Translation of "was hugely appreciated" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

This claim was hugely misguided.
Pero esta afirmación era muy errada.
Influence The organization was hugely influential.
Influencias La organización era enormemente influyente.
Hugely successful.
Un éxito enorme.
She learned to speak Danish, which was appreciated.
Aprendió a hablar danés, lo que fue apreciado.
In fact, it was not a portrait everyone appreciated.
De hecho, no todo el mundo apreció el retrato.
Hugely viral video. Extremely popular.
Un increíble vídeo viral. Extremadamente popular.
Nobody appreciated his sacrifice.
Nadie apreció su sacrificio.
Tom appreciated Mary's support.
Tom le apreció a Mary su apoyo.
Tom appreciated Mary's offer.
Tom apreció la oferta de María.
Tom appreciated Mary's kindness.
Tom le apreció a Mary su bondad.
Tom appreciated Mary's honesty.
Tom le apreció a Mary su honestidad.
Tom appreciated Mary's help.
Tom apreció la ayuda de María.
Tom appreciated all the letters Mary sent him while he was in prison.
Tom apreció todas las cartas que le mandó Mary mientras él estaba en prisión.
Those are hugely important aspects to think about.
Estos son aspectos muy importantes para reflexionar.
Your efforts are well appreciated.
Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Mothers are often not appreciated.
Las madres a menudo no son apreciadas.
Tom said he appreciated that.
Tom dijo que apreciaba el sentimiento.
This act got a lot of media attention and was appreciated on social media.
Este acto obtuvo mucho atención de los medios y fue bien recibido en las redes sociales.
Any comments will be gratefully appreciated.
Cualquier comentario será agradecidamente apreciado.
Here, everybody feels respected and appreciated.
Aquí, todo el mundo se siente respetado y apreciado.
I'm sure that'll really be appreciated.
Estoy seguro de que eso será bien recibido.
I'm sure that'll really be appreciated.
Estoy convencido de que eso será ciertamente apreciado.
We all like to be appreciated.
A todos nos gusta ser apreciados.
He makes me feel appreciated and loved.
Él me hace sentir apreciada y amada.
And of course it will be hugely disruptive in preparation plans.
Y por supuesto será una enorme perturbación en planes de preparación.
The work was appreciated and praised even by Marx who found it superior to other similar works.
La obra fue apreciada incluso por Marx, quien la encontró superior a otros trabajos similares.
His abilities were not appreciated in that school.
Sus capacidades no fueron apreciadas en ese colegio.
Circadian cycles can be easily appreciated in plants.
Los ciclos circadianos pueden apreciarse con facilidad en las plantas.
Your contribution is very much appreciated. Thank you!
Agradecemos su colaboración. Gracias!
And so it was simply astonishing to me to find an organization that actually appreciated both those sides.
Entonces, fue sencillamente sorprendente para mí encontrar una organización que aprecie ambos lados de mis proyectos.
EKG goes pbbrrhh, so the doctors can see this hugely abnormal EKG.
El monitor del electrocardiograma hace pufff , así que los médicos ven este electrocardiograma increíblemente anormal.
And this is a country that over diagnoses certain mental disorders hugely.
Y este es un país que sobrediagnostica tremendamente ciertos trastornos mentales
In 1927, his pacific monument of Ouveillan (a Monumental Modern portic in the South of France) was very appreciated.
En 1927, su monumento pacifista de Ouveillan (un pórtico monumental moderno en el sur de Francia) fue muy apreciado.
The euro appreciated against the Japanese yen in 2001 .
El euro se apreció frente al yen japonés en el año 2001 .
Also, any suggestions that you might have, are appreciated.
También agradeceremos cualquier sugerencia que tenga.
And I went into art because they appreciated drawing.
Y decidí ingresar en las artes porque ahí si apreciaban el dibujo.
You never appreciated the things I do for you.
Nunca apreciaste las cosas que hago por ti.
They want to tell you that you are appreciated.
Ellos quieren decirte que estás apreciado.
But I appreciated the energy, I'll tell you that.
Pero aprecio la energía, se los tengo que decir.
The US not only encouraged these changes, but has benefited hugely from them.
Los Estados Unidos no solo fomentaron estos cambios, sino que se beneficiaron enormemente de ellos.
That was certainly the case last week when she pointed out something about Frozen, the hugely popular Disney film, that had totally escaped me.
Como la semana pasada, cuando ella me hizo notar algo acerca de Frozen (la aclamada película de Disney) que a mí se me había escapado por completo.
But I think he appreciated the way the match ended.
Pero pienso que apreció el fin del partido.
Many appreciated Aamir Khan's contribution and sent videos thanking him
Muchos apreciaron las contribuciones de Aamir Khan y le enviaron videos de agradecimiento
Both increased longevity and falling fertility rates are hugely positive developments for human welfare.
Tanto la mayor longevidad como la caída de las tasas de fertilidad son eventos enormemente positivos para el bienestar humano.
Our face is hugely important because it's the external, visual part that everybody else sees.
Nuestro rostro es de gran importancia porque es la parte visual externa que todo el mundo ve.