Translation of "was influential" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Influential - translation :

Keywords : Influyente Influyentes Influencias Influencia Mucha

Examples (External sources, not reviewed)

Influence The organization was hugely influential.	Influencias La organización era enormemente influyente.
Rousseau was mad but influential Hume was sane but had no followers.	Russeau era loco pero influyente Hume era sano pero no tenía seguidores.
The blank slate was an influential idea in the 20th century.	La tabla rasa tuvo influencia en el siglo XX
This was the beginning of a decade of influential collaborative work.	Este fue el comienzo de una década de trabajo colaborativo.
He is influential.	Él es muy influyente.
He is influential.	Es influyente.
She was even named one of Times magazine s 100 Most Influential People.	Incluso la incluyeron en la lista de las 100 personas más influyentes de la revista Time.
Xie Jin (November 21, 1923 October 18, 2008) was an influential Chinese film director.	Xie Jin (Shaoxing, Zhejiang, China, 21 de noviembre de 1923 18 de octubre de 2008) fue un director de cine chino.
There was a very influential book about that, which was mainly about getting governments out of the market.	Había un libro muy influyente sobre este tema, que se trataba principalmente de retirar los gobiernos del mercado.
The FMLC s influential lawyers have spoken.	Los abogados influyentes del FMLC han hablado.
Tom has friends in influential places.	Tom tiene amigos en puestos influyentes.
Tom and Mary aren't that influential.	Tom y Mary no tienen tanta influencia.
The new surroundings proved profoundly influential.	El nuevo entorno le resultó profundamente influyente.
That was the initial view of David Ricardo, the most influential economist of the nineteenth century.	Al principio, David Ricardo (el economista más influyente del siglo XIX) pensaba lo mismo.
He was an influential parliamentarian in the LDK, the party of former Kosovo President Ibrahim Rugova.	Sejdiu fue un parlamentario influyente en la Liga Democrática de Kosovo (LDK), el partido del anterior presidente Ibrahim Rugova.
Dave Platt's influential 550 points version (released in 1984) was innovative in a number of ways.	La influyente versión de 550 puntos de Dave Platt fue innovadora en un número de maneras.
However, this city was blessed in the late 1990s with a highly influential mayor named Enrique Penalosa.	Y sin embargo, la ciudad tuvo la suerte en los 90 de contar con un intendente influyente llamado Enrique Peñalosa.
Merton concluded It appears that the cosmopolitan influential has a following because he knows , the local influential because he understands .	Merton concluyó quot Parece que el influyente cosmopolita tiene seguidores porque sabe , mientras que el influyente local los tiene porque comprende quot .
In the wake of World War II, a stronger and more influential institution the United Nations was established.	Tras la Segunda Guerra Mundial se estableció una institución más fuerte e influyente las Naciones Unidas.
He was also an autodidact (self taught) historian, and one of the most influential intellectuals of his time.	Fue también historiador autodidacta, y uno de los intelectuales más influyentes de su tiempo.
And influential voices came up with one answer.	Y a las voces influyentes se le ocurrió una respuesta.
His influential style developed between 1748 and 1773.	Su carrera se desarrolla entre 1748 y 1773.
Most notably, in 1911, he was introduced to the work of Frank Lloyd Wright through the influential Wasmuth Portfolio.	En 1911, conoció la obra de Frank Lloyd Wright gracias al influyente Portafolio Wasmuth.
He was a mentor for an influential group of German analysts, including Karen Horney, Helene Deutsch, and Franz Alexander.	En Alemania, actuó como mentor de un influyente grupo de analistas, como Karen Horney, Helene Deutsch y Franz Alexander.
Auntie Hazel , as she was called, was honoured in a television documentary as one of the 50 most influential people in Trinidad and Tobago	La tía Hazel , como se la conocía, fue homenajeada como unas de las 50 personas más influyentes de Trinidad y Tobago en un programa de televisión.
Ironically, in an influential 1998 paper, Krugman explained why.	Irónicamente, en un influyente artículo de 1998, Krugman explicó por qué.
Japan Needs Apartheid, Says Influential Conservative Author Global Voices	Japón necesita un apartheid, según influyente autora conservadora
Legacy Ōkubo was one of the most influential leaders of the Meiji Restoration and the establishment of modern governmental structures.	Legado Fue uno de los líderes más influyentes de la Restauración Meiji y en el establecimiento de las modernas estructuras gubernamentales.
Despite domestic opposition to Japan s new security doctrine, no politically influential group was able to organize an effective challenge to Abe s approach.	Pese a la oposición interna a la nueva doctrina de seguridad de Japón, ningún grupo con influencia política logró organizar una contrarespuesta efectiva al enfoque de Abe.
He is a prestigious and influential member of the Democratic Party.	Él es un miembro prestigioso e influyente del Partido Democrático.
Many influential voices quickly expressed deep skepticism with this emerging speculation, however.	Sin embargo, muchas voces influyentes expresaron rápidamente profundo escepticismo con esta especulación que ha surgido.
Lee Kuan Yew is also an influential leader in the Asia Pacific.	Lee Kuan Yew es además un líder influyente en la región Asia Pacífico.
Over the last several decades, public confidence in many influential institutions has plummeted.	En los últimos decenios, la confianza pública en muchas instituciones influyentes se ha desplomado.
As a professor in Ann Arbor, White trained a generation of influential students.	Como profesor en Ann Arbor, White formó a una generación de influyentes estudiantes.
An influential group of South African wildlife ranchers are taking the opposite tack.	Un grupo muy influyente de rancheros de Sudáfrica está tomando un rumbo diferente.
Even without any elected office, however, Galeano remained a politically influential public voice.	Sin embargo, aun sin ningún cargo electo, Galeano siguió siendo una voz pública políticamente influyente.
Gerson Before living on the street, people preferred to be sick and come here to have everything and for free which was a most influential factor it was free, a gift.	Gerson La gente prefería antes de estar viviendo en la calle, estar enfermo y venir para acá, para tenerlo todo, y de gratis que era lo que más influía, que era gratis, regalado.
It is our obligation as Japan s most influential newspaper to tell our readers who was responsible for starting the Sino Japanese War and the Pacific War.	Como el periódico más influyente de Japón, es nuestra obligación dar a conocer a nuestros lectores quién fue responsable del inicio de la Guerra Sino Japonesa y la Guerra del Pacífico quot .
Tāj al Dīn Abū al Fath Muhammad ibn Abd al Karīm ash Shahrastānī (1086 1153 CE) was an influential Persian historian of religions and a historiographer.	Tāj al Dīn Abū al Fath Muhammad ibn Abd al Karīm al Shahrastānī (1086 1153) fue un historiador de las religiones nacido en Turkmenistán.
Friedrich Heinrich Jacobi ( 25 January 1743 10 March 1819) was an influential German philosopher, literary figure, socialite, and the younger brother of poet Johann Georg Jacobi.	Friedrich Heinrich Jacobi (Düsseldorf, 25 de enero de 1743 Múnich, 10 de marzo de 1819), fue un filósofo alemán.
The influential linguistic center of this dialectal region is the port city of Guayaquil.	El centro lingüístico influyente de esta región dialectal es la ciudad portuaria de Guayaquil.
The public reaction was overwhelming. The film even drew support from the incoming environment minister, Chen Jining, who compared it to Rachel Carson s influential book Silent Spring.	La reacción del público fue abrumadora y la película incluso logró el apoyo del próximo ministro de medio ambiente, Chen Jining, quien la comparó con influyente libro de Rachel Carson, Primavera Silenciosa.
During the Han Dynasty, it contributed the most officials to the central government of any commandery, and was ancestral home to the immensely influential Ru'nan Yuan clan.	Durante la Dinastía Han, contribuyó con la mayor cantidad de oficiales al gobierno central, y fue hogar ancestral del inmensamente influencial clan Yuan de Ru'nan.
Oscar Zariski (born Oscher Zaritsky () April 24, 1899 July 4, 1986) was an American mathematician and one of the most influential algebraic geometers of the 20th century.	Oscar Zariski (Kobrin, 24 de abril de 1899 Brookline, Massachusetts, 4 de julio de 1986) fue un matemático estadounidense de origen polaco.
As economists go, they do not come much mightier or more influential than Paul Krugman.	Entre los economistas pocos hay más poderosos o influyentes que Paul Krugman.

Muestra esta página en español