Translation of "was leaving" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| But no one was leaving either. | Pero nadie se iba tampoco. |
| As he was leaving the hotel, he was shot. | Le dispararon cuando salía del hotel. |
| She arrived just as I was leaving. | Ella llegó justo cuando yo me estaba yendo. |
| He came just as I was leaving. | Él llegó justo cuando me iba. |
| She was getting ready for leaving home. | Ella estaba preparándose para salir de casa. |
| She told him that she was leaving. | Ella le dijo que se iba. |
| Leaving the children alone was sheer thoughtlessness. | Dejar a los niños solos fue una gran imprevisión. |
| I was leaving home when Tom telephoned me. | Estaba saliendo de casa cuando Tom me llamó por teléfono. |
| She came back just as I was leaving. | Ella volvió justo cuando yo me estaba yendo. |
| She came back just as I was leaving. | Ella volvió justo cuando yo ya me iba. |
| I was leaving for Paris the next morning. | Yo salía hacia París la mañana siguiente. |
| He was also barred from leaving the country. | También se le prohibió dejar el país. |
| It started raining just as I was leaving home. | Comenzó a llover justo cuando yo salía de casa. |
| It was my mother leaving, just at the moment that I was being born. | Era mi madre partiendo, justo en el momento en que yo estaba naciendo. |
| , Jarrett announced in an interview that he was leaving TNA indefinitely. | , Jarrett anunció que una entrevista pre gravada que dejaríala TNA indefinidamente. |
| We're leaving. | Nos vamos. |
| leaving loop | saliendo del bucle |
| On Leaving | Al salir de |
| She was shot and killed tonight leaving her cafe T2F (The Second Floor). | A ella la mataron esta noche cuando salía de su café T2F (The Second Floor). |
| The directive was to establish the end, leaving the choice of means open. | Esas directivas fija ban el objetivo y dejaban libertad para elegir los medios. |
| My son is leaving red ink. I am leaving green ink. | Mi hijo deja una tinta roja, yo dejo tinta verde. |
| Leaving Golan Heights | Retirada de los Altos del Golán |
| I'm leaving now. | Voy saliendo. |
| I'm leaving now. | Ya me voy. |
| You're leaving already? | Ya se van? |
| We're leaving soon! | Iremos pronto! |
| We're leaving Boston. | Nos vamos de Boston. |
| We're leaving now. | Nos vamos ya. |
| I'm leaving Boston. | Me voy de Boston. |
| Weren't you leaving? | No estabas de salida? |
| The train was on the point of leaving when I got to the station. | El tren estaba a punto de irse cuando llegué a la estación. |
| What an idiot I was, leaving the shopping bag on top of the car! | Qué idiota fui al dejar la bolsa de mandados encima del carro! |
| High school leaving certificate | Bachiller |
| Oh, you're leaving tomorrow! | Oh, te vas mañana! |
| I'm leaving on Sunday. | Me voy el domingo. |
| We'll be leaving tomorrow. | Nos iremos mañana. |
| I'm leaving right now. | Voy enseguida. |
| I'll be leaving shortly. | En breve me iré. |
| I'm leaving for Boston. | Me voy a Boston. |
| I'm not leaving here. | No me voy de aquí. |
| Are you leaving Boston? | Dejas Boston? |
| I'm leaving on Monday. | Saldré el lunes. |
| I'll be leaving soon. | En breve me iré. |
| In fact, I'm leaving. | De hecho, me estoy yendo. |
| It was too small to close the output gap, leaving continued downward pressure on demand. | Era demasiado pequeño como para cerrar la brecha del producto y la presión a la baja de la demanda se mantuvo. |
