Translation of "was meant for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It was not meant for secure or private communications. | No fue creado para comunicaciones seguras y privadas. |
| PowerPoint is supposed to be considered a great educational technology, but it was not meant for education, it was meant for making boardroom presentations. | Se supone que PowerPoint es considerado una gran tecnología educativa, pero no fue pensado para la educación, sino para presentaciones en salas de juntas. |
| No offense was meant. | Mi intención no fue ofender. |
| It has gone in your stomach. It was not meant for that. | Está en su estómago. No se hizo para eso. |
| That meant it was metastasized from somewhere. | Era metástasis de alguna otra parte. |
| I only meant to do what was best. | Solo pretendía hacer lo que era mejor. |
| It was meant to be love too dies. | Así tuvo que ser, el amor se apaga también . |
| And this meant that I was a Libra? | Y eso significaba que era libra? |
| But for us it meant freedom. | Para nosotros representaba libertad. |
| This watch is meant for you. | Este reloj está pensado para ti. |
| As for such, it was never meant that they should enter them except in fear. | Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor. |
| The program was clearly meant to indoctrinate, not educate. | Es claro que la intención del programa era adoctrinar, no educar. |
| And the incredible thing was she really meant it. | Y lo increíble es que ella realmente lo sentía. |
| I never meant for this to happen. | Nunca quise que esto sucediera. |
| It meant paying with opium for Chinese goods. | Eso significaba pagar con opio los bienes chinos. |
| This template is meant for music collections only. | Esta plantilla está pensada solamente para Colecciones de música. |
| This template is meant for video collections only. | Esta plantilla está pensada solamente para Colecciones de vídeo. |
| It was only yesterday that I realized what she really meant. | Sólo fue ayer que me di cuenta de lo que ella realmente quería decir. |
| So that meant she was incontinent she couldn't control her wastes. | Lo que significa que quedó incontinente no podía controlar sus desechos. |
| I never meant for Tom to get in trouble. | Nunca perseguí que Tom tuviera problemas. |
| I never meant for Tom to get in trouble. | No era mi intención que Tom tuviera problemas. |
| This is a touching slate meant for blind children. | Esta es una tableta táctil para niños ciegos. |
| (These jokes aren t meant for people outside the tusovka.) | (Estas bromas van dirigidas a gente ajena a tusovka). |
| FireChat is not meant for secure or private communications | FireChat no fue creado para comunicaciones seguras y privadas |
| The single album feature instrumental songs for the first time and was meant to thank their fans for the continuous love and support. | Esto single álbum cuentan canciones instrumentales por primera vez y estaba destinado para agradecer a sus fans por el amor y apoyo continuo. |
| This was not, he claimed, what he meant, and more importantly, there is no scientific basis for such a belief. | Afirmó que eso no era lo que había querido decir y, lo que es más importante, que quot no hay bases científicas para tal opinión quot . |
| Tom meant well. | Tom tenía buenas intenciones. |
| We meant well. | Teníamos buena intención. |
| We meant well. | Lo hicimos de buena fe. |
| They meant well. | Lo hicieron con buena intención. |
| They meant well. | Lo hicieron de buena fe. |
| As that name clearly indicates, KImageShop was meant to be a Photoshop clone. | Como el nombre indica claramente, KImage Shop estaba destinado a ser un clon de Photoshop. |
| Funding to subsidise funding requests was offered to foreigners by the Ministry for Regional Development's minister, Pavel Nemec (US DEU), specifically this was meant for making requests for funding from Brussels. | La subvención para recibir una subvención fue propuesta a los municipios por el ministerio para el desarrollo local dirigido por el ministro Pavel Němec (US DEU). Concretamente, está destinada a la redacción de solicitudes de subvenciones de Bruselas. |
| (a chastisement meant) for the unbelievers, one which none can avert | para los infieles, que nadie pueda rechazar, |
| Makarenko maintains the government diverts funds meant for the army constantly. | Makarenko sostiene que el gobierno desvía fondos del ejército constantemente . |
| But what he meant was that what we've done, really, is stamp collect there. | Lo que quiso decir fue que lo que hemos hecho, ahí en realidad, es filatelia. |
| The exhibition was meant to be a way to have children think of doing ... | La exposición pretendía ser un medio para tener a los niños pensando qué hacer |
| I meant no harm. | No quise herir a nadie. |
| I meant no harm. | No quería hacer ningún daño. |
| I meant no offense. | No pretendía ofender. |
| Scissors are meant for cutting but can also be used to stab. | Las tijeras son para cortar pero pueden usarse también para apuñalar. |
| For the citizens of the old GDR it has meant severe problems. | Para los ciudadanos de la antigua RDA ha significado graves problemas. |
| Only money ruled in America, it was thought, so that meant that the Jews ruled. | Se pensaba que sólo el dinero gobernaba en los Estados Unidos, es decir, que los judíos eran quienes gobernaban. |
| Garments meant to be comfortable. | Prendas pensadas para la comodidad underwear. |
| Tom meant what he said. | Tom quiso decir lo que dijo. |
