Translation of "was nominated" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The band was nominated for classic rock award in 2011. | La banda fue nominada para el premio por Rock Clasico en 2011. |
| He was nominated by the President on September 17, 2007. | Fue oficialmente nominado por el Presidente el 17 de septiembre. |
| The album was also nominated for Album of the Year. | El álbum también estuvo nominado en la categoría de . |
| In 1999, he was nominated for The Best Singer award. | En 1999 fue nominado al premio por Mejor Cantante . |
| Dorman's Mandolin Concerto was nominated for instrumental soloist performance with orchestra. | El Mandolin Concerto de Dorman está nominado por la actuación solista instrumental con orquesta. |
| The film was nominated for the Academy Award for Costume Design. | La película fue nominada al Oscar por mejor diseño de vestuario. |
| Kay was nominated for an Aurora Award in 1991 for Tigana. | Kay fue nominado al Premio Aurora en 1991 por Tigana. |
| The organisation unsuccessfully nominated Mahatma Gandhi, who never won the Nobel Peace Prize, although he was nominated five times between 1937 and 1948. | La organización nominó sin éxito a Mahatma Gandhi, quien nunca ganó el premio Nobel de la Paz a pesar de haber sido nominado cinco veces entre 1937 y 1948. |
| Campos s running mate, Marina Silva, was then nominated to take his place. | La compañera de fórmula de Campos, Marina Silvia, luego fue nombrada para ocupar su lugar. |
| She was nominated for the Filmfare Award for Best Actress for Raaz . | Nominada 2002 Filmfare Best Actress Award por Raaz . |
| I was nominated Artist of the Year, my climax came to an end. | En la nominación Artista del Año fui elegido yo, así terminó mi culminación. |
| It was also nominated for a Writers Guild of America Award in 2008. | El episodio fue nominado para el premio Writers Guild of America. |
| The film was also nominated for the Hugo Award for Best Dramatic Presentation. | Nominaciones 1979 Premio Hugo a la mejor representación dramática. |
| Awards Kay was nominated for a World Fantasy Award in 1991 for Tigana. | Premios Kay fue nominado al Premio Mundial de Fantasía en 1991 por Tigana. |
| Vs. was nominated for a Grammy Award for Best Rock Album in 1995. | Vs. fue nominado a un Grammy Award por Mejor Álbum de Rock en 1995. |
| was nominated for 1998 Eisner Awards for Best New Series and Best Humor Publication. | fue nominado por los Premios Eisner como Mejor Serie Nueva y la Mejor Publicación de Humor. |
| The series was also nominated for a Saturn Award for Best Genre Television Series . | La serie también fue nominada para un Premio Saturn por Mejor serie de televisión . |
| Moe Baby Blues , written by J. Stewart Burns, was also nominated in the category. | Moe Baby Blues , escrito por J. Stewart Burns, también recibió una nominación en la misma categoría. |
| The episode was nominated for a 1998 Emmy Award, in the Music Direction category. | El episodio fue nominado en 1998 para un premio Emmy, en la categoría Dirección musical . |
| The film was nominated for two Razzie Awards for Worst Actor and Worst Screen Couple. | Fue nominada a 2 razzies peor actor y peor pareja en la pantalla. |
| Waters was the second African American, after Hattie McDaniel, to be nominated for an Academy Award. | Como actriz fue nominada a un Óscar, siendo la segunda afroamericana en conseguirlo después de Hattie McDaniel. |
| two alternates nominated by the French Republic, | dos suplentes designados por la República Francesa, |
| two alternates nominated by the Italian Republic, | dos suplentes designados por la República Italiana, |
| one alternate director nominated by the Commission. | y un suplente designado por la Comisión. |
| The track Malignant Narcissism was nominated for a Grammy Award under the category Best Rock Instrumental Performance. | La canción Malignant Narcissism fue nominada a un Grammy en la categoría Mejor Interpretación Rock Instrumental . |
| The series was nominated for the Golden Globe Award for Best Musical or Comedy Series in 2003. | La serie estuvo nominada para un Premio Globo de Oro por Mejor musical o serie de comedia en 2003. |
| Neither Leviathan, the Russian film nominated for the best Foreign Language Film, nor American Sniper, nominated for Best Picture, won. | No ganaron ni Leviatán, la cinta rusa nominada para mejor película extranjera, ni Francotirador, nominada para mejor película. |
| This episode was nominated for a Primetime Emmy Award for Sound Mixing for a Comedy Series or Special. | Este episodio estuvo nominado para los Premios Emmy en la categoría Sonido Utilizado para una Serie de Comedia o un Especial. |
| One shall also be nominated by the Commission. | Cada Estado miembro designará a uno y la Comisión también designará a uno. |
| In December 2006, the album was nominated in the Best New Age Album category in the 2007 Grammy Awards. | En diciembre de 2006, el álbum fue nominado en la categoría de Mejor Álbum de New Age para los Premios Grammy de 2007. |
| She won five Tony Awards, three Emmy Awards and a Grammy Award, and was nominated for an Academy Award. | Sus interpretaciones la hicieron acreedora de cinco premios Tony, tres premios Emmy y una nominación el premio Óscar. |
| In addition, Time of the Gypsies was nominated for Best Foreign Film at the 1990 César Awards in France. | Además, fue nominada a la mejor película extranjera en los Premios César 1990 en Francia. |
| The film met with critical acclaim and was nominated for the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival. | El film fue aplaudido por la crítica y nominado con el Premio de Gran Jurado de Festival de cine de Sundance. |
| It was nominated for the Hugo in 1974, and placed fourth in the annual Locus poll for that year. | Fue nominada a los premios Hugo en el apartado de mejor novela en 1974. |
| two alternates nominated by the Federal Republic of Germany, | dos suplentes designados por la República Federal de Alemania, |
| Nominated Gayvn Award Web performer of the year (2010) . | Nominado Gayvn Award Web performer of the year (2010) . |
| He was replaced by Bernd Zabel, who had been nominated as captain of the first mission but who was replaced at the last minute. | Fue reemplazado por Bernd Zabel, que ya había sido nombrado capitán de la primera misión pero depuesto a última hora. |
| Ugandan Peace Advocate Nominated for Nobel Peace Prize Global Voices | Defensor de la paz ugandés nominado para el premio Nobel de la paz |
| When he was nominated as NASA chief, he was head of the Space Department at the Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory (APL) in Laurel, Maryland. | Cuando fue elegido jefe de la NASA trabajaba como director del Departamento Espacial del Laboratorio de Física Aplicada de la Universidad Johns Hopkins, en Lauren, Maryland. |
| Antonios el Syriani was among the candidates nominated for the papal throne in 1959, but at that time, Pope Cyril VI was chosen for the post. | Antonio el Sirio estuvo entre los candidatos para ser nominados al trono papal en 1956, pero el Papa Cirilo VI fue finalmente elegido para el cargo. |
| Hernández was nominated by the IRB as one of the five candidates for the 2007 International Player of the Year award, which was won by Bryan Habana. | En 2007 Hernández fue nominado por la World Rugby como uno de los cinco candidatos a Mejor Jugador del Mundo el cual fue finalmente ganado por Bryan Habana. |
| Afterwards he was nominated Prime Minister again, to take the place of another liberal, Tomé de Barros Queiroz, on 30 August 1921. | Fue nombrado nuevamente Primer Ministro, para sustituir a Tomé de Barros Queiros, el 30 de agosto de 1921. |
| In May 2003, Ouyahia was nominated as prime minister for a second time, following a political crisis between president Bouteflika and prime minister Ali Benflis, who was dismissed. | En mayo de 2003, Ouyahia fue nombrado Primer Ministro por segunda vez, después de una crisis política entre el Presidente Abdelaziz Bouteflika y el Primer Ministro Ali Benflis que dimitió. |
| On 3 May 2000 he was nominated by Fidesz and the FKGP for the position of President of the Republic, which he accepted. | El 3 de mayo del 2000 fue nominado por el Fidesz y FKGP para el puesto de Presidente de la República, cargo que aceptó. |
| Cave Story was nominated for Game of the Year at the 2010 Nintendo Power Awards, as well as WiiWare Game of the Year. | Cave Story Fue nominado para el Juego del Año en el 2010 Nintendo Power Awards, así como juegos de WiiWare del Año. |
