Translation of "was not mentioned" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Your name was mentioned. | Tu nombre fue mencionado. |
| Your name was mentioned. | Se mencionó tu nombre. |
| Your name was mentioned. | Mencionaron su nombre. |
| That was immediately mentioned. | No sé si es triste que sea casi un debate privado. |
| John was mentioned in the paper. | John fue mencionado en el artículo. |
| Her tragic story was not mentioned in media until 15 days after her death. | Su trágica historia no se mencionó en los medios hasta 15 días después de su muerte. |
| Has there not come upon man a period of time when he was not a thing even mentioned? | Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? |
| Has there not been over Man a long period of Time, when he was nothing (not even) mentioned? | Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? |
| In 956 it was mentioned as Malanz . | En 956 se menciona como Malanz. |
| For your sister Sodom was not mentioned by your mouth in the day of your pride, | Acaso tu hermana Sodoma no fue un proverbio en tu boca en el día de tu soberbia |
| For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride, | Acaso tu hermana Sodoma no fue un proverbio en tu boca en el día de tu soberbia |
| Qt was selected for the reasons mentioned above. | Qt fue elegido por las razones antes mencionadas. |
| Has there not been over man a period of time, when he was nothing to be mentioned? | Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? |
| New features are not mentioned here unless necessary. | No se mencionarán aquí las herramientas nuevas, hasta que sea necesario. |
| Sadly, he's anonymous. His name is not mentioned. | Lamentablemente está en el anonimato, no se menciona su nombre. |
| Its news was also mentioned in the ancient Books. | y estaba, ciertamente, en las Escrituras de los antiguos. |
| As was mentioned before, this is my basic idea. | Como se mencionó anteriormente, ésta es mi idea básica. |
| In 1153 it was mentioned as an important town. | En 1153 es mencionada como un centro comercial importante. |
| Indeed , the above mentioned scenario does not necessarily materialise . | Realmente , el escenario descrito no tiene necesariamente que materializarse . |
| The skills mentioned are really not my cup of tea. | La verdad es que no se me dan muy bien esas habilidades. |
| This was first mentioned in 1830 by Graf zu Münster himself. | Esto fue mencionado por primera vez en 1830 por el propio Graf zu Münster. |
| History A settlement in this location was first mentioned in 1046. | El asentamiento inicial fue por primera vez nombrado en 1046. |
| Land ownership in East Germany has not even been seriously mentioned. | En cambio, se propone que los Alemanes del Este sean representados por 18 personas que no han sido elegidos por el pueblo ni son sus representantes. |
| I think of the régime, which was mentioned this morning, in Syria. | Me refiero al régimen, mencionado esta mañana, de Siria. |
| And messengers We have mentioned unto thee before and messengers We have not mentioned unto thee and Allah spake directly unto Moses | Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho , |
| Anything not mentioned in Weibo, it does not appear to exist for the Chinese public. | Lo que no se menciona en Weibo, parece no existir para el público chino. |
| And Messengers We have mentioned to you before, and Messengers We have not mentioned to you, and to Musa (Moses) Allah spoke directly. | Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho , |
| Sadly, this concept is not mentioned often enough in our political debates. | Podemos, debemos, hemos de querer esto? |
| Alt Zabrze was mentioned in 1295 1305 as Sadbre sive Cunczindorf (sive or). | Alt Zabrze fue mencionado en 1295 1305 como Sadbre sive Cunczindorf . |
| Egypt was mentioned in 2011, the year of the so called Arab spring. | Egipto fue mencionado en 2011, el año de la denominada Primavera árabe. |
| And eat not of that over which God's Name has not been mentioned it is ungodliness. | No comáis de aquello sobre lo que no hayáis mencionado el nombre de Alá, pues seria una perversidad. |
| He mentioned it. | Él lo mencionó. |
| He mentioned NIMBY. It is quite ironic that he should mention 'not in | El Grupo Socialista no puede aceptar lo que en mi idioma denominamos soluciones |
| And I mentioned this to him, and he was like, No actually, that's true. | Y le mencioné esto y él me dijo No, en realidad es verdad. |
| The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me. | como dije, la idea de emprendimiento que era nueva para mí. |
| But when Pilate heard Galilee mentioned, he asked if the man was a Galilean. | Entonces Pilato, al oírlo, preguntó si el hombre era galileo |
| And eat not of that whereon Allah's name hath not been mentioned, for lo! it is abomination. | No comáis de aquello sobre lo que no hayáis mencionado el nombre de Alá, pues seria una perversidad. |
| In the speech by the President of the Commission, I was disappointed that a number of points were not mentioned and noted what was perhaps premature globalization of the issues. | Permítame decir también, señor Presidente, que para nosotros ha sido bastante patético comprobar que, en cuanto los Estados Unidos han empezado a usar un tono de diálogo, nosotros nos hemos apresurado a imitarles, como esperando siempre a que el gran aliado marque la pauta antes de actuar. |
| China was mentioned only in terms of its supposed cheating on trade and currency matters. | Solo se habló de China en términos de sus supuestas trampas en materia de comercio y tipo de cambio. |
| He mentioned four great world orchestras, and the fifth one was Venezuela's Youth Symphony Orchestra. | y dijo a cinco orquestas y nombra cuatro grandes orquestas mundiales y la quinta es la Sinfónica Juvenil de Venezuela. |
| And so we have these strategies to remember, and one of them was mentioned yesterday. | Y también tenemos estrategias para recordar, y una de ellas se mencionó ayer. |
| (We sent revelations to) the Messengers mentioned to you before and also to Messengers who have not been mentioned to you. God spoke to Moses in words. | Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho , |
| Interestingly, the latter, surprisingly, does not seem to be specifically mentioned in the report. | Yo mismo pertenezco a una de las minorías históricas con que cuenta el territorio del Estado francés soy corso, y me llamo nacionalista, como ... |
| During the first reading we had asked that insurance brokerage should not be mentioned. | Creo que hay que valorar debidamente las razones históricas por las que algunos países carecen de una tradición de alta especialización dentro del sector. |
| Nobody mentioned a storm. | Nadie mencionó una tormenta. |
