Translation of "was not met" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A policy was not met. | No se encontró una política. |
| It was not long before we met again by chance. | No pasó mucho antes que nos encontráramos otra vez. |
| It was not long before we met again by chance. | No pasó mucho antes que nos encontráramos casualmente otra vez. |
| Effort Not Met | Esfuerzo no satisfecho |
| I'm not the same person I was when you first met me. | No soy el hombre que era cuando me conociste por primera vez. |
| Now Jesus was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him. | pues Jesús todavía no había llegado a la aldea, sino que estaba en el lugar donde Marta le había encontrado |
| Condition precedent 1 is not met. | Esto es también previsible ya. |
| It was Jack that I met yesterday. | Fue a Jack que conocí ayer. |
| When was the last time we met? | Cuándo fue la última vez que nos vimos? |
| A timing constraint could not be met | No fue posible satisfacer una restricción de tiempo |
| When was it that you first met her? | Cuándo la conociste? |
| When was it that you first met her? | Cuándo la encontraste por primera vez? |
| I met him while he was in Japan. | Lo conocí mientras estaba en Japón. |
| I met him while he was in Japan. | Me lo encontré mientras estaba en Japón. |
| The man you met yesterday was Mr Brown. | El hombre con el que te encontraste ayer era el señor Brown. |
| When was the first time you met her? | Cuándo la conociste? |
| I met him when I was a student. | Le conocí cuando era estudiante. |
| I met him when I was a student. | Lo conocí cuando yo era estudiante. |
| Tom was Mary's boyfriend before she met John. | Tom era el novio de Mary antes de que ella conociera a John. |
| I was very rich until I met her. | Era muy rico hasta que la conocí. |
| When I first met Tom, I was eighteen. | Cuando conocí a Tom, tenía dieciocho años. |
| The government s claim was instantly met with derision. | La afirmación del gobierno provocó una oleada de burlas. |
| Schönhuber was here yesterday, because I met him. | Queridos colegas, creo que el asunto está muy claro. |
| I was also very happy because I was sharing the knowledge with someone even though I had not met them in person. | También me sentía feliz porque compartía dicho conocimiento con alguien , aunque no lo conociera en persona. |
| I once met him when I was a student. | Le conocí una vez cuando yo era estudiante. |
| I met him once when I was a student. | Le conocí una vez cuando yo era estudiante. |
| She was approaching thirty when I first met her. | Cuando yo la conocí, ella andaba cerca de los treinta. |
| It was in Kyoto that I first met her. | La vio por primera vez en Kyoto. |
| It was in Kyoto that I first met her. | La conocí en Kioto. |
| The first time I met Betty, I was nervous. | Cuando conocí a Betty estaba nervioso. |
| I met a young man whose name was Tom. | Yo conocí a un joven cuyo nombre era Tom. |
| I thought it was about time we all met. | Pensé que ya era hora de que todos nos encontráramos. |
| The first person I met in Boston was Tom. | La primera persona a la que conocí en Boston fue Tom. |
| But when we met, Barack was a community organizer. | Pero cuando nos conocimos, Barack era un líder comunitario. |
| Now Jesus had not yet come into the village, but was in the place where Martha met him. | pues Jesús todavía no había llegado a la aldea, sino que estaba en el lugar donde Marta le había encontrado |
| It was while I was in Hokkaido that I first met the poet. | Fue en Hokkaido donde conocí al poeta. |
| At least one of these conditions is not met | Que no cumplan una o más de estas condiciones |
| One of the command object's requirements is not met. | Uno de los requisitos del objeto de la orden no se cumple. |
| In both cases, he was met with skepticism and apathy. | En ambos casos fue recibido con escepticismo y apatía. |
| Mary was wearing a black sweater when I met her. | Mary vestía un suéter negro cuando la conocí. |
| Mary was wearing a black sweater when I met her. | Mary llevaba puesto un suéter negro cuando la conocí. |
| It was in Tokyo that I first met her father. | Fue en Tokio donde conocí a su padre. |
| The day when we first met was a rainy day. | El día en que nos conocimos fue un día lluvioso. |
| I met Mary and John when I was in London. | Me encontré con Mary y John cuando estuve en Londres. |
| Tom met his wife when he was studying in Germany. | Tom conoció a su esposa cuando estudiaba en Alemania. |
