Translation of "was not needed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| As such, fertilisation was not needed. | Así, la fertilización no fue necesaria. |
| Not needed | No necesario |
| And not knowing where help was needed always ensured that help was in short supply in the areas that needed it most. | Y no saber dónde se necesita la ayuda siempre es garantía de falta de ayuda en las zonas más comprometidas. |
| Not needed anymore. | Most of the functions in pdflib and the PHP module have the same name. |
| Not needed anymore. | The parameters are also identical. |
| Strong leadership was needed. | Se necesitaba un liderazgo fuerte. |
| Because it was needed. | Porque se necesitaba. |
| You're not needed here. | No haces falta aquí. |
| All they needed was labor. | Todo lo que necesitaban era mano de obra. |
| That was all I needed. | Eso era todo lo que necesitaba. |
| A true Keynesian would have said that what was needed in 2010 was fiscal expansion, not consolidation. | Un verdadero keynesiano habría dicho que lo que se necesitaba en 2010 era una expansión fiscal, no una consolidación. |
| Everyone was needed and there was money abounding. | Todos necesitan que haya dinero en abundancia. |
| More is needed, and what is needed is not necessarily attainable. | Hace falta más, y lo que hace falta no es necesariamente alcanzable. |
| I know when I'm not needed. | Yo sé cuándo no me necesitan. |
| Who needed it though? Meat was everywhere. | Aunque, quién lo necesitaba? La carne estaba en todas partes. |
| However, a more comprehensive solution was needed. | Sin embargo, era necesaria una solución comprensible. |
| And needed not that any should testify of man for he knew what was in man. | y porque no tenía necesidad de que nadie le diese testimonio acerca de los hombres, pues él conocía lo que había en el hombre |
| If good leadership was so abundant in Africa such a prize would possibly not be needed. | Si el buen liderazgo fuera tan abundante en África un premio como este probablemente no sería necesario. |
| Not words but action is needed now. | Lo que se necesita ahora son acciones, no palabras. |
| Not words but action is needed now. | Ahora no se necesitan palabras, sino acción. |
| It looks like I'm not needed here. | Parece que no me necesitan aquí. |
| Where was I when I needed myself most? | Dónde estaba cuando me necesitaba más? |
| Tom was talking louder than he needed to. | Tom hablaba más fuerte de lo necesario. |
| But the other thing they needed was speed. | Lo otro que necesitaban era velocidad. |
| It had everything I needed. It was quiet. | Tenía todo lo que necesitaba. Era silencioso. |
| But one of the first things they needed to do was assess what I needed right away. | Una de las primeras cosas que había que hacer era determinar rápidamente mis necesidades. |
| Some account data which was needed was obtained from a password dialog. | Algunos datos de la cuenta que son necesarios para el diálogo de introducción de contraseña. |
| The aggressive and comprehensive intervention that Keynesians claimed was needed to manage aggregate demand, and that Minskyites claimed was needed to manage financial risk, was entirely unwarranted. | La intervención agresiva e integral que según los keynesianos se necesita para administrar la demanda agregada y que según los discípulos de Minsky se necesita para administrar el riesgo financiero está totalmente injustificada. |
| That was all he needed to operate his computer. | Eso era todo lo que él necesitaba para usar su computadora. |
| But when I needed it, it was a godsend. | pero cuando lo necesité, fue un regalo de dios. |
| I knew it was rude, but we needed food. | Sabía era grosero, pero hacía falta alimento. |
| It was my grandfather who decided they needed false documents. | Fue su padre quien decidió hacerse de documentos falsos. |
| A surveillance system was necessary because what we needed was early detection, early response. | Un sistema de vigilancia era necesario porque lo que necesitábamos era detección temprana y respuesta temprana. |
| It's not even unthinkable that not all of the financing will be needed. | Incluso es imaginable que no haya que necesitar la financiación en su volumen completo. |
| And I saw him because he was an actor, I was an actor, I had a connection to him, because we needed to get to the press, we needed this attraction, we needed the media to be involved. | Fui a verlo porque era actor, como yo. Yo tenía una conexión con él, porque teníamos que llegar a la prensa, necesitábamos esta atracción, necesitábamos involucrar a los medios. |
| Children should not be given more money than is needed. | A los niños no se les debería dar más dinero de lo necesario. |
| It means soldiers are not needed to patrol our streets. | Significa que no hace falta que los soldados patrullen nuestras calles. |
| Can not find needed text component, KWord will quit now | No se encuentra el componente de texto necesario, KWord finalizará ahora |
| But fine words are not enough, concrete measures are needed. | BAUR (LDR). (FR) Señor Presidente, querría inter venir sobre el informe de Lord O'Hagan. |
| No less than three hundred dollars was needed for the work. | Se necesitaban nada menos que trescientos dólares para ese trabajo. |
| No less than three hundred dollars was needed for the work. | Se requerían no menos que trescientos dólares para ese trabajo. |
| Tom felt that he needed to explain why he was late. | Tom sintió que necesitaba explicar por qué venía atrasado. |
| Books and the company of each other was all we needed. | Libros y la compañía uno del otro era todo lo que necesitábamos. |
| And also, it was kind of interesting that God needed help. | Y también, me resultaba interesante que Dios necesitara ayuda. |
| And then the next thing that I needed was a makeover. | Lo siguiente que necesitaba era mi arreglo personal. |
