Translation of "was not submitted" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The rating was submitted successfully. | La puntuación fue enviada correctamente. |
| The comment was submitted successfully. | El comentario ha sido enviado con éxito. |
| A report was submitted to the president, but Gunawan's nomination to the parliament was not withdrawn. | Se le presentó un informe al presidente, pero la candidatura de Gunawan ante el parlamento no ha sido retirada. |
| The rating could not be submitted. | No fue posible enviar la puntuación. |
| The comment could not be submitted. | No fue posible enviar el comentario. |
| Abraham was not a Jew or a Christian. He was an upright person who had submitted himself to the will of God. Abraham was not a pagan. | Abraham no fue judío ni cristiano, sino que fue hanif, sometido a Alá, no asociador. |
| It was submitted on 11 July. The first question | Que al fin y al cabo este informe no es más que eso. |
| The report is submitted not later than the data . | El informe no se comunicará después de los datos . |
| In addition , it was submitted to extensive consultation by all stakeholders . | Además , se realizó una amplia consulta a todos los interesados . |
| Submitted | Presentada |
| Submitted | Presentado |
| The proposal was not submitted for impact assessment as it derives from international obligations and has no significant cross cutting impact . | La propuesta no se presentó para la evaluación de impacto porque se deriva de obligaciones internacionales y no tiene un impacto intersectorial significativo . |
| The api key submitted is not associated with any known application. | La clave api enviada no está asociada con ninguna aplicación conocida. |
| The ECB recommendation was submitted to the EU Council in February 2003 . | La recomendación del BCE fue enviada al Consejo de la UE en febrero de 2003 . |
| Time Submitted | Hora de envío |
| It is not the subject of any complaint submitted to the Commission. | Pero no ha recibido ninguna queja al respecto. |
| The evaluation report of the Pericles Programme was submitted on 30 November 2004 . | El informe de evaluación del programa Pericles se presentó el 30 de noviembre de 2004 . |
| It was submitted to agents all over London and returned with great rapidity. | Fue mostrado a agentes de todo Londres y devuelto con gran rapidez. |
| I submitted my documentation to the regional office, and they responded courteously confirming that I had submitted all the required paperwork and my file was complete. | Presenté mi documentación a la oficina regional y ellos me respondieron córtesmente confirmando que había presentado todos los documentos requeridos y que mi expediente estaba completo. |
| The Community's offer was submitted in Geneva on 7 November as I have said. | exportación. |
| He submitted, My Lord! | Dijo Señor! |
| He submitted his resignation. | Presentó su dimisión. |
| She submitted her resignation. | Presentó su dimisión. |
| New post submitted successfully | El nuevo mensaje se ha enviado con éxito |
| Say thou believe not, but rather say We have submitted and belief hath not yet entered into your hearts. | Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. |
| Say, You have not believed but say, We have submitted, for faith has not yet entered into your hearts. | Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. |
| The design was submitted to the relevant authorities of the City of Frankfurt for planning permission . | El proyecto se presentó a las autoridades competentes de Fráncfort a fin de obtener las licencias de planificación . |
| The 1997 review was submitted to the Council of Ministers as document COM ( 1998 ) 104 final . | La revisión de 1997 fue presentada al Consejo de Ministros en el documento COM ( 1998 ) 104 final . |
| Only Austria had not submitted an updated stability programme by the end of February 2003 . | A finales de febrero del 2003 , Austria era el único país que no había presentado un programa de |
| Say, You have not yet believed but say instead , 'We have submitted,' for faith has not yet entered your hearts. | Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. |
| This photograph was taken by Dr. Euan Mason in New Zealand last year, and it was submitted and published in National Geographic. | Esta fotografía fue tomada por el Dr. Euan Mason en Nueva Zelanda el año pasado, y fue presentada y publicada en National Geographic. |
| But, to my credit, I was so embarrassed about doing that that I never submitted this sketch. | Pero, a mi favor, Me sentí tan avergonzado de hacer esto que nunca envié este boceto. |
| 3. Regrets that the proposal to renovate the residence of the Secretary General was not submitted as part of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 | 3. Lamenta que la propuesta de renovar la residencia del Secretario General no se haya presentado como parte del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006 2007 |
| On February 26, 1894, the Morgan Report was submitted, contradicting the Blount Report and finding Stevens and the US troops not guilty of any involvement in the overthrow. | El 26 de febrero de 1894, el Informe Morgan se presentó, lo que contradice el Informe Blount y encontrar a Stevens y las tropas de los EE.UU. |
| They both submitted, Our Lord! | Dijeron Señor! |
| The plan has been submitted. | El plan ha sido remitido. |
| But We did not find therein save a (single) house of those who submitted (the Muslims). | pero sólo encontramos en ella una casa de gente sometida a Alá. |
| This page contains changes that have not been submitted. Reloading the page will discard these changes. | Esta página contiene cambios que no han sido enviados. Si recarga la página hará que se descarten los cambios. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Detaching the tab will discard these changes. | Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El desprender la pestaña hará que se descarten los cambios. |
| This view contains changes that have not been submitted. Closing the view will discard these changes. | La vista contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la vista hará que se descarten los cambios. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Closing the tab will discard these changes. | La pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la pestaña hará que se descarten los cambios. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Closing other tabs will discard these changes. | Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar otras pestañas hará que se descarten los cambios. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Reloading all tabs will discard these changes. | Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. Recargar todas las pestañas hará que se descarten los cambios. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes. | Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la ventana hará que se descarten los cambios. |
| This page contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes. | Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la ventana hará que se pierdan los cambios. |
