Translation of "was not understood" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I have not understood anything. | No he entendido nada. |
| He understood he could not win. | Entendió que no podría ganar. |
| It's not possible that she understood you. | No es posible que te haya entendido ella. |
| That was the origin of the euro crisis, but it was not recognized at the time and is not properly understood even today. | Ese fue el origen de la crisis del euro, pero en aquel momento nadie lo advirtió (y todavía hoy, es algo que no se termina de comprender bien). |
| Under the right rulers everything was different. Kings may not have understood culture very well, but they understood that they needed to stick with the right experts. | Cuando los reyes eran los correctos todo era de otra manera, los reyes tal vez no comprendían muy bien la cultura, pero sabían que era necesario mantener a los expertos correctos. |
| I could not make myself understood in English. | No pude hacerme entender en inglés. |
| However, this might not be understood by everyone. | Sin embargo, puede que esto no lo entiendan todos. |
| Nay, but they have not understood except a little. | No! Comprenden, pero poco. |
| It is not easy to be understood by everybody. | No es fácil ser comprendido por todos. |
| I understood from his accent that he was an American. | Entendí por su acento que era estadounidense. |
| I was wrong again! And I thought I had understood! | Otra vez me equivoqué! Y yo que pensé que ya había entendido! |
| And I understood that the building itself was a logo. | Y comprendí que el edificio en sí era un logo. |
| Understood. | Órale! |
| Then, the wave of older free, unofficial artists was gone, while new, free artists like me were not understood. | Entonces la oleada de viejos artistas no oficiales había terminado, y los nuevos, libres como yo, eran todavía incomprendidos. |
| They had understood that their role with myBO.com was to convene their supporters but not to control their supporters. | Entendieron que su rol en myBO.com era reunir su apoyo pero no controlar a sus seguidores. |
| Even if their ancestors understood nothing, and were not guided? | Pero y si sus padres eran incapaces de razonar y no estaban bien dirigidos? |
| Women are meant to be loved, not to be understood. | Las mujeres necesitan ser amadas, no comprendidas. |
| And he also understood that that foundation was crumbling, literally crumbling. | Y también comprendió que esa base se estaba desmoronando, literalmente desmoronando. |
| Tom nodded as if he understood what Mary was talking about. | Tom asentía con la cabeza como si entendiera lo que María hablaba. |
| For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them but they understood not. | Pensaba que sus hermanos entenderían que Dios les daría liberación por su mano, pero ellos no lo entendieron |
| I understood. | He comprendido. |
| They understood. | Lo entendieron. |
| Tom understood. | Tom entendió. |
| And they understood not the saying which he spake unto them. | Pero ellos no entendieron el dicho que les habló |
| They understood not that he spake to them of the Father. | Pero no entendieron que les hablaba del Padre |
| But that was true back in the 30s, so I understood that. | Pero eso era así en los años 30, por lo que lo entendía. |
| But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not and they feared to ask him of that saying. | Pero ellos no entendían este dicho, pues les estaba encubierto para que no lo percibieran. Y temían preguntarle acerca de este dicho |
| These alliances are accepted and well understood, if not loved, by China. | China acepta y comprende dichas alianzas, aunque no le entusiasmen. |
| But they understood not that saying, and were afraid to ask him. | Pero ellos no entendían esta palabra y tenían miedo de preguntarle |
| Lee may have been skeptical about the benefits of democracy, but he was not viscerally hostile to it he understood its usefulness. | Lee puede haber sido escéptico respecto de los beneficios de la democracia, pero frente a ella no era visceralmente hostil entendía su utilidad. |
| Tom understood immediately. | Tom esperó ansiosamente. |
| No one understood. | Nadie entendió. |
| Nobody understood me. | Nadie me entendía. |
| She understood me. | Ella me entendió. |
| Tom understood Mary. | Tom comprendió a Mary. |
| (He left them) as they were We completely understood what was before him. | Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía. |
| But I was moved almost to tears because I understood what was happening to this young man. | Pero estuve a punto de llorar porque entendí lo que le estaba pasando a este joven. |
| In order to be easily understood, a sentence should not be unnecessarily complicated. | Para que una oración sea fácil de entender, debe evitarse complicaciones innecesarias. |
| It has not been massive, understood in its quantitative aspect, directly at least. | Masiva, entendida en su aspecto cuantitativo, no ha sido por lo menos de manera directa. |
| And I'd heard that from the people who really understood what conflict was about. | Y lo oía de las personas que entendían realmente de qué se trataba el conflicto. |
| And on the third day, I finally understood, the guy was actually on duty. | Al tercer día, finalmente entendí, el tipo de hecho estaba trabajando. |
| David therefore sent out spies, and understood that Saul was come in very deed. | Luego David envió espías y supo con certeza que Saúl había venido |
| Eugene Garfield understood this. | Eugene Garfield lo entendió. |
| Would that they understood! | Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran... |
| I think I understood. | Yo creo que comprendí. |
