Translation of "was returned" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was married when he returned.
Tom estaba casado para cuando regresó.
What was your mother doing when you returned home?
Qué hacía tu madre cuando volviste a casa?
Tom returned the shirt because it was too small.
Tom ha devuelto la camisa porque era demasiado pequeña.
Unable to print, no valid print style was returned.
No se puede imprimir. No se devolvió un estilo de impresión válido.
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
La noche era tan fría que cuando volví estaba casi congelado.
The bicycle the man stole was returned to its owner.
La bicicleta que el hombre robó le fue devuelto a su dueño.
When she returned to her room, the diamond ring was gone.
Cuando ella regresó a su habitación, el anillo de diamantes había desaparecido.
It was not until October 1872 that Archibald returned to Ontario.
Hasta octubre de 1872 Archibald no volvió a Ontario.
Rally Japan was not held in 2009, but returned in 2010.
No se celebró en 2009 pero volvió en 2010.
And when it was finished, they returned to their people, as warners.
Y, cuando se terminó, regresaron a los suyos para advertirles.
Italo Calvino returned to Italy when he was still just a boy.
Italo Calvino volvió a Italia cuanto era todavía un niño.
This was also the year Radiohead returned to headline the Pyramid Stage.
Este fue también el año que Radiohead volvió a encabezar el Escenario Pirámide.
After the Dragon of the Moon was defeated, Brunnhilde returned to Asgard.
Después que el Dragón de la Luna fue derrotado, Brunilda regresó a Asgard.
When they returned to their people they returned jesting
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
After the end of World War II the region was returned to Czechoslovakia.
Tras la liberación de la región fue devuelta a Checoslovaquia.
It was submitted to agents all over London and returned with great rapidity.
Fue mostrado a agentes de todo Londres y devuelto con gran rapidez.
Now in the morning, as he returned to the city, he was hungry.
Volviendo a la ciudad por la mañana, él tuvo hambre
I've returned.
He vuelto.
Returned capital
Capital devueltoCategory name
and when they returned to their people they returned blithely,
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
And when they returned to their household they returned jesting.
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
In 1530 Florence was captured by papal troops and the Medici returned to power.
En 1530 Florencia fue capturada por las tropas papales y los Médici regresaron al poder.
Elysium Mons was discovered in 1972 in images returned by the Mariner 9 orbiter.
Elysium Mons fue descubierto en 1972 gracias a imágenes obtenidas por la nave orbital Mariner 9.
And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun was up,
Entonces Gedeón hijo de Joás volvió de la batalla por la cuesta de Heres
And when they returned to their own folk, they returned jesting
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
And when they returned to their own followers they returned exulting.
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
Spring has returned.
La primavera ha vuelto.
The ambassador returned.
El embajador regresó.
The ambassador returned.
El embajador ha vuelto.
The ambassador returned.
El embajador está de vuelta.
I have returned.
He vuelto.
I have returned.
Volví.
The letter returned.
La carta volvió.
Banisadr returned to Iran together with Khomeini as the revolution was beginning in February 1979.
Banisadr regresó a Irán cuando en febrero de 1979 estalló la revolución.
3.10 Banknotes returned to NHTO banks Σ 3.14 Banknotes returned to ECI banks
3.10 Billetes NHTO Σ devueltos
The result is returned.
Se devuelve el resultado.
I returned from abroad.
Regresé del extranjero.
I returned to Japan.
Volví a Japón.
He returned to America.
Volvió a América.
Has he returned yet?
Él ya volvió?
He returned from Canada.
Él volvió de Canadá.
He returned from China.
Él volvió de China.
He returned at six.
Volvió a las seis.
Lincoln returned to Washington.
Lincoln volvió a Washington.
She returned his kiss.
Ella le devolvió el beso.