Translation of "was seeded" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Time Seeded
Tiempo de siembra
Aircraft again seeded the clouds.
Aviones sembraron de nuevo las nubes.
It's now being seeded with cartilage.
Primero se cubre con cartílago.
The farmer seeded the field with wheat.
El agricultor sembró el campo con trigo.
And then those spat are then seeded.
cuyas semillas se asientan luego.
You now have your fully seeded scaffold.
Ahora el armazón esta completamente preparado.
The fruit is usually a two seeded capsule, sometimes a schizocarp or nut.
El fruto es generalmente una cápsula, a veces un esquizocarpo o nuez.
If the acute AI is due to aortic valve endocarditis, there is a risk that the new valve may become seeded with bacteria.
Si la IA aguda es debida a endocarditis de la válvula aórtica, existe un riesgo de que la nueva válvula sea receptáculo para la bacteria infectante.
Indonesian aircraft seeded clouds above the fires with 100 tons of salt in hopes of bringing rain to drench fires smoldering in the peat.
Aviones indonesios sembraron las nubes con 100 toneladas de sal, con la intención de atraer la lluvia y apagar los fuegos llameantes sobre la turba.
My experiences over the last 18 months, as a lawyer, has seeded in me a new entrepreneurial idea, which I believe is indeed worth spreading.
Mis experiencias en los últimos 18 meses como abogado han sembrado en mí una nueva idea empresarial que creo en verdad vale la pena difundir.
I went to bed early, conflicted by a deep seeded desire to block out this world and my simultaneous guilt for the privilege to even do so.
Me acosté temprano, en conflicto con un deseo profundamente arraigado de dejar este mundo afuera y mi simultánea culpa por el privilegio de siquiera hacer eso.
Here's a powerful provocation from artist Jae Rhim Lee. Can we commit our bodies to a cleaner, greener Earth, even after death? Naturally using a special burial suit seeded with pollution gobbling mushrooms. Yes, this just might be the strangest TEDTalk you'll ever see ...
Esta es una impactante provocación de la artista Jae Rhim Lee. Podemos comprometer nuestros cuerpos a lograr un planeta más limpio y ecológico, incluso después de la muerte? Por supuesto... usando un traje mortuorio especial sembrado con hongos que se alimentan de contaminación. Sí, esta puede ser la TEDTalk más extraña que hayas visto...
Conference Semifinals (4) Utah Jazz vs. (8) Golden State Warriors Last Playoff Meeting 1989 Western Conference First Round (Golden State won 3 0)Fresh off their stunning upset of the top seeded Dallas Mavericks, the Golden State Warriors faced a very different team in Utah.
Semifinales de Conferencia (4) Utah Jazz vs. (8) Golden State Warriors Con la moral bastante alta después de ganar al mejor equipo de la liga regular (Dallas Mavericks), los Golden State Warriors se encontraban con un equipo muy diferente en Utah.
It was autumn. It was cool. It was damp. It was getting dark.
Era otoño, estaba helado, húmedo, y se estaba haciendo de noche.
It was theirs. It was experiential. It was authentic.
Fue de ellos. Fue una experiencia auténtica.
That was the model. That was what everybody was suggesting was going to be coming.
Era el modelo lo que todos sugerían que venía
It was brutal it was funny ooh, it was funny.
Fue bestial. Fue muy cómico. Sí, muy chistoso.
Whatever was said was sad.
Todo lo que se decía era triste.
Two years, I was ostracized, I was stigmatized, I was isolated, because I was a victim.
Dos años, fui excluida, estigmatizada, aislada, porque era una víctima.
This was an India that was buying Corvettes. This was an India that was buying Jaguar.
Esta era la India que compraba Corvettes. Esta era la India que compraba Jaguar.
This was bad! Man, I was I cough. I was sick.
Eso fue lamentable! Hombre, Yo estaba... Toso, estaba enfermo.
It was never promoted, it was never sold it was organized.
Nunca se promocionó. Nunca se vendió, era organizado.
There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies.
Había lasaña, había cazuelas, había brownies, tartas dulces, y había tortas, montones y montones de tortas.
And for me, that seven years was like total bliss, because I was reading, I was writing, I was thinking, I was researching.
Y para mí, esos 7 años han sido como una bendición total, porque estaba leyendo, estaba escribiendo, estaba pensando, estaba investigando.
And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro justice.
Establecí la regla porque yo era permeable, compasiva, muy sensible a la justicia, muy a favor de la justicia.
It was sweet, it was unctuous.
Era dulce, era untuoso.
Tom was here before I was.
Tom estaba aquí antes que yo.
He was cool. He was fine.
Era genial. Era magnífico.
I was told I was dyslexic.
Me dijeron que era disléxico.
Where was I? What was happening?
Dónde estaba? Qué estaba sucediendo?
What was that? Was that real?
Qué era eso? Era real?
Mrs. Alisch was there. Mr. Shilale was there. Mrs. Casey was there.
La Sra. Alisch estaba allí. El Sr. Shilale estaba allí. la Sra. Casey estaba allí.
It was fought for, it was campaigned for, it was innovated for.
Por ella se luchó, se hizo una campaña, y se innovó.
And what he was doing was, he was teaching her to browse.
Y lo que él estaba haciendo era enseñarle a ella a navegar.
Agnes was a woman who was cut when she was a little girl, she was female genitally mutilated.
Agnes es una mujer que fue mutilada cuando era pequeña, ella fue mutilada genitalmente.
Was it the Germans, was it the Luxemburgers or was it the Italians ? Which members of Council was it ?
Debe proceder de los ciudadanos europeos pasando por alto a los Estados nación, o debe ser delegada por éstos para el ejercicio de unas competencias limitadas?
It was not the savanna, it was not the water, it was this!
No fue la sabana, no fue el agua, fue esto! .
The apse was originally semicircular, but was it was made rectangular in 1202.
El ábside fue originalmente semicircular, pero fue hecho rectangular en 1202.
Corruption was a crime that was punished.
La corrupción era un crimen que recibía castigo.
Mayuko was reading and Meg was painting.
Mayuko estaba leyendo y Meg pintando.
I was injured while I was skiing.
Me lesioné mientras esquiaba.
I was ignorant that he was present.
Ignoraba que él estuviera presente.
I was convinced that he was guilty.
Estaba convencido de que él era culpable.
Though he was poor, he was happy.
Pese a ser pobre, él era feliz.
Was anybody here while I was out?
Estuvo alguien aquí mientras yo estaba fuera?