Translation of "was seeking for" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

He was seeking re election.
Él buscaba la reelección.
Perhaps he was seeking to purify himself.
Quizá quería purificarse,
And the day for seeking livelihood.
del día medio de subsistencia.
Death is seeking for his prey.
La muerte busca a su presa.
Seeking solutions for non auto sectors.
Buscar soluciones para sectores no automovilísticos.
Because Bush was constitutionally barred from seeking a third term, the way was opened for more environmentally friendly policies.
Como la Constitución le impedía buscar un tercer mandato, había margen para adoptar políticas más ecológicas.
And made the day for seeking livelihood.
del día medio de subsistencia.
Deutsche Bank seeking buyer for its twin towers
Deusche Bank busca un comprador para sus torres gemelas
And We made the day for seeking livelihood.
del día medio de subsistencia.
Choose whether to build new index for seeking
Decida si construir un nuevo índice para la búsqueda
And We have made the day for seeking livelihood.
del día medio de subsistencia.
But as for him who came to you seeking.
En cambio, de quien viene a ti, corriendo,
Goal Seeking
Consiguiendo objetivos
As for those in whose hearts is deviation, they follow the unspecific part, seeking descent, and seeking to derive an interpretation.
Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello.
Start seeking for squares which orientation can be easily determined.
Comience por los cuadrados cuya orientación se puede determinar con facilidad.
The US State Department said it was also seeking information on the men.
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Estados Unidos dijo que también estaba buscando información sobre los hombres.
SEOUL China spent much of 2014 seeking to revive a concept that Japan proclaimed seven decades ago, when it was an imperial power seeking to impose its will on the region Asia for the Asians.
SEÚL China dedicó gran parte de 2014 a tratar de revivir un concepto que Japón proclamó hace siete décadas, cuando era una potencia imperial y buscaba imponer su voluntad en la región Asia, para los asiáticos .
Camel seeking camel.
Camello buscando camello
Open the Goal Seek dialog box. See Goal Seeking for details.
Abre el cuadro de diálogo Conseguir objetivo. Vea Consiguiendo objetivos para más detalles.
He is seeking employment.
Él está buscando empleo.
She is seeking wealth.
Ella está intentando conseguir riqueza.
They are seeking jobs.
Están buscando empleos.
Progress and seeking toolbar
Barra de herramientas de Progreso y de búsqueda
Bonn also, I feel, was rather too hasty in seeking refuge in its Basic Law.
Ib CHRISTENSEN solución. Por ello, finalizaré recomendando la adopción de la presentada por el Grupo Arco Iris, que, como ya he dicho, se distingue por su firmeza y por que aporta a la crisis unas posibilidades de solución ricas en perspectivas.
Basic, Digest, and Certificate Authentication for users seeking access to print services.
Autenticación básica, cifrada y de certificados para los usuarios que desean acceder a los servicios de impresión.
When the people therefore saw that Jesus was not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus.
Entonces, cuando la multitud vio que Jesús no estaba allí ni tampoco sus discípulos, ellos entraron en las barcas y fueron a Capernaúm buscando a Jesús
And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists.
Y súbitamente los científicos están buscando diseñadores, igual que los diseñadores están buscando científicos.
Rent seeking distorts the economy.
La búsqueda de rentas distorsiona la economía.
Seeking no favor in return.
que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
Tom is seeking a job.
Tom está buscando un trabajo.
Tom is seeking a job.
Tom está buscando un empleo.
They are seeking a solution.
Están buscando una solución.
Progress and seeking control settings
Configuración del Progreso y del control del desplazamiento
Naturally, our position also, like the American position, was expressed in very clear terms a meeting for the purpose of dialogue and clarification, not for negotiations or seeking compromises.
Por eso pido al Presidente que procure que la próxima vez que haya un Turno de preguntas quede estipulado con toda claridad que esperamos que se nos den preguntas, en vez de escuchar respuestas esterotipadas del Presi dente en ejercicio que no aclaran ninguno de los pun tos que hemos planteado.
The financial institute was also seeking private buyers but no substantive offer has been made so far.
El Banco buscó también inversores particulares, pero hasta ahora nadie ha dado una oferta concreta.
He was unhappy with this version and re wrote it, this time seeking to be completely honest.
Como no le gustó esta versión la borró y la reescribió siendo totalmente honesto.
As for those in whose hearts is deviation from truth , they will follow that of it which is unspecific, seeking discord and seeking an interpretation suitable to them .
Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello.
Seeking more security for its cash, the university may turn to US Treasury bonds.
Para aumentar la seguridad para su efectivo, la universidad puede recurrir a bonos del Tesoro de EE. UU.
There is no blame upon you for seeking bounty from your Lord during Hajj .
No hacéis mal, si buscáis favor de vuestro Señor.
And show no favor seeking gain.
No des esperando ganancia!
He is seeking a good job.
Está buscando un buen trabajo.
Essentially, we are pattern seeking primates.
Básicamente somos primates buscadores de patrones.
We were seeking normal human brains.
en busca de cerebros normales.
Shows player progress and allows seeking
Muestra el progreso y permite cambiar la posición
seeking improvements in the trade sector
la búsqueda de mejoras en el sector del comercio