Translation of "was told me" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It was her that told me. | Fue ella la que me lo dijo. |
| She told me she was pregnant. | Me dijo que estaba embarazada. |
| Tom told me he was Canadian. | Tom me dijo que era canadiense. |
| Mary told me she was pregnant. | Mary me dijo que estaba embarazada. |
| He told me he was interested. | Me dijo que estaba interesado. |
| He told me he was bilingual. | Me dijo que era bilingüe. |
| He told me that she was sick. | Él me dijo que ella estaba enferma. |
| He told me that he was hungry. | Me dijo que tenía hambre. |
| He told me his name was Tom. | Me dijo que se llamaba Tom. |
| Tom told me that he was happy. | Tom me dijo que era feliz. |
| Tom never told me he was married. | Tom nunca me dijo que era casado. |
| You told me I was a princess. | Me dijiste que era una princesa. |
| Tom told me that he was sick. | Tom me dijo que estaba enfermo. |
| He told me that he was interested. | Me dijo que estaba interesado. |
| He told me that he was impressed. | Él me dijo que estaba impresionado. |
| Mary told me that she was glad to see me. | Mary me dijo que se alegraba de verme. |
| However, she had told me I was finished! | Sin embargo, ella me había dicho que no había nada más que hacer! |
| The news was told to me by Ito. | La noticia me la contó Ito. |
| The boy told me why he was crying. | El niño me dijo por qué lloraba. |
| He told me that he was busy then. | Él me dijo que estaba ocupado en ese momento. |
| He told me that the book was interesting. | Él me dijo que el libro era interesante. |
| He told me that his father was dead. | Él me dijo que su padre estaba muerto. |
| He told me that the trip was off. | Me dijo que el viaje se canceló. |
| Tom told me that Mary was his type. | Tom me dijo que Mary era su tipo. |
| Tom told me he was having trouble sleeping. | Tom me dijo que tenía problemas para quedarse dormido. |
| My mom told me that I was fat. | Mi mamá me dijo que yo era gordo. |
| Mary told me that she was very tired. | Mary me dijo que estaba muy cansada. |
| A doctor told me that eating eggs was bad for me. | Un médico me ha dicho que comer huevos era malo para mi salud. |
| A doctor told me that eating eggs was bad for me. | Un médico me dijo que comer huevos era malo para mí. |
| The Cold War was an anomaly, he told me. | La Guerra Fría fue una anomalía, me dice. |
| He told me that he was going to Italy. | Él me dijo que iba a Italia. |
| He told me that he was very tired then. | Él me dijo que estaba muy cansado en ese momento. |
| He told me that his father was a doctor. | Él me dijo que su padre era médico. |
| It was my grandfather that told me that story. | Fue mi abuelo el que me contó esa historia. |
| Tom told me it was none of my business. | Tom me dijo que no es asunto mío. |
| Anne told me that my hair was too long. | Anne me dijo que mi cabello está demasiado largo. |
| Tom told me he was married to a Canadian. | Tom me dijo que estaba casado con una canadiense. |
| Tom told me that Mary was on a diet. | Tom me dijo que María estaba a dieta. |
| Tom told me that he was too tired to study. | Tom me dijo que estaba demasiado cansado para estudiar. |
| Tom told me he was able to speak three languages. | Tom me dijo que era capaz de hablar tres idiomas. |
| I was slowly losing weight, but for me, that was what the doctor told me to do. | Estaba perdiendo peso, pero eso era lo que el doctor me había recomendado. |
| I was told that you might be able to help me. | Me dijeron que me podrías ayudar. |
| If Tom was planning to get married, he would've told me. | Si Tom planeaba casarse, me lo hubiera dicho |
| So, this was told to me in a setup of elders. | Esto me lo contaron en un reunión de ancianos. |
| This woman told me it was in the nick of time. | La mujer me dijo que había llegado justo a tiempo. |
