Translation of "wasting resources" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Others blame bad management of water resources, lack of planning, excess of consuming and wasting. | Otros culpan a la mala gestión de los recursos acuíferos, la falta de planificación, el exceso de consumo y desperdicio. |
| I'm wasting time. | Estoy perdiendo tiempo. |
| You're wasting your time. | Estás perdiendo el tiempo. |
| Tom is wasting time. | Tom está perdiendo el tiempo. |
| Let's stop wasting time. | Dejemos de perder tiempo. |
| We're wasting precious time. | Estamos desperdiciando tiempo precioso. |
| You're wasting our time. | Están desperdiciando nuestro tiempo. |
| Stop wasting everyone's time. | Dejá de perder el tiempo de todos. |
| Wasting your time in vanities? | permaneciendo indiferentes? |
| I am wasting my time. | Estoy malgastando mi tiempo. |
| You are wasting your time. | Estás hueveando. |
| Wasting Food in a Hungry World | El desperdicio de la comida en un mundo hambriento |
| You need to stop wasting time. | Necesitas dejar de desperdiciar tiempo. |
| I don't like wasting people's time. | No me gusta hacerle perder el tiempo a la gente. |
| She thought that he was wasting electricity. | Ella pensaba que él estaba desperdiciando electricidad. |
| Do you think I'm wasting my time? | Piensas que estoy perdiendo mi tiempo? |
| Tom thought Mary was wasting her time. | Tom pensaba que Mary estaba perdiendo el tiempo. |
| You're wasting your money and my time. | Estás desperdiciando mi dinero y mi tiempo. |
| DEC knew a good thing about wasting time. | DEC sabía algo bueno sobre la pérdida de tiempo. |
| It's high time you stopped wasting your money. | Ya estaría bueno que pares de malgastar tu dinero. |
| You're wasting your energy. Your complaint is groundless. | Estás gastando tu energía. Tu queja no tiene fundamento. |
| Stop wasting time and get back to work. | Para de perder el tiempo y vuelve al trabajo. |
| Stop wasting time and get back to work. | Paren de perder el tiempo y vuelvan al trabajo. |
| Because of the movement I was wasting oxygen. | Debido al movimiento, estaba gastando oxígeno. |
| As 2013 begins, Russia is back on the hamster wheel of history, treating the past as prologue and thus wasting its resources and blighting its people s lives. | El inicio de 2013 encuentra a Rusia empeñada en repetir los mismos errores de siempre, poniendo el pasado como prólogo, malgastando sus recursos y arruinando las vidas de su gente. |
| He makes a religion of never wasting a penny. | Para él, nunca desperdiciar un centavo es como una religión. |
| I'm going to kill you for wasting my time. | Voy a matarte por desperdiciar mi tiempo. |
| Tom told Mary that she was wasting her time. | Tom le dijo a Mary que estaba malgastando su tiempo. |
| Wasting your (precious) lifetime in pastime and amusements (singing, etc.). | permaneciendo indiferentes? |
| Mary thought that Tom was wasting his time studying Latin. | Mary pensó que Tom perdía su tiempo al estudiar latín. |
| Or that He will not seize them with a gradual wasting? | o de que les sorprenda atemorizados? |
| Because of his habit of wasting money, he couldn't get married. | Debido a su hábito de malgastar el dinero, no pudo casarse. |
| He told me that the world is wasting billions of dollars on this. | Me dijo que el mundo está gastando miles de millones de dólares en esto. |
| Or that He may catch them with gradual wasting (of their wealth and health). | o de que les sorprenda atemorizados? |
| If all professors bore all of their students, then all professors are wasting their time. | Si todos los profesores aburren a todos sus estudiantes, luego todos los profesores malgastan su tiempo. |
| People also told me I was wasting my time and that my efforts were pointless. | Algunos también me dijeron que perdía mi tiempo y que mis esfuerzos eran inútiles. |
| Honestly, the lieutenant's words at the press conference imply that the Puerto Rican Police have a particular taste for witch hunts for wasting their limited resources because of their prejudices on determining what the appropriate habits should be for good women. | Honestamente, las expresiones del teniente en la conferencia de prensa dejan entrever que la Policía de Puerto Rico tiene una afición particular por las cacerías de brujas. Por desperdiciar sus limitados recursos en función de sus prejuicios acerca de cuáles deberían ser los hábitos apropiados de mujeres de bien . |
| If a student and his or her professor bore each other, then both are wasting their time. | Si un estudiante y su profesor se aburren el uno al otro, entonces ambos están malgastando su tiempo. |
| I do not think I'm wasting my time continuing to enforce the law until it changes, he said. | No considero que esté perdiendo el tiempo al seguir haciendo cumplir la ley hasta que ésta cambie , afirmó. |
| Resources | Resources |
| resources | recursos |
| Resources | Recursos |
| Not just energy resources or resources likely to damage the environment, but all resources. | De ahí nuestra propuesta de substituir tal unanimidad por la mayoría cualificada. |
| Until then, wasting enormous sums of money at the expense of the world s poor is no solution at all. | Mientras eso no ocurra, derrochar enormes sumas de dinero a costa de los pobres del mundo no es ninguna solución. |
| Instead of wasting time trying to negotiate, the West should focus on elaborating and publicizing a post Putin agenda. | En vez de perder tiempo tratando de negociar, Occidente debe concentrarse en elaborar y dar a conocer una agenda para después de Putin. |
