Translation of "watchers" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Show Watchers
Mostrar testigos
CVS Watchers
Testigos del CVS
Advanced Show Watchers
Avanzado Mostrar testigos
cvs watchers file names
cvs watchers nombre archivos
Whisper to watchers only
Susurrar sólo a observadores
Though over you are watchers.
pero hay quienes os guardan
Kibitz to watchers and players
Ofrecer consejo a observadores y jugadores
yet there are over you watchers
pero hay quienes os guardan
Indeed, there are over you watchers,
pero hay quienes os guardan
Yet over you there are watchers,
pero hay quienes os guardan
Shows the watchers of the selected files
Muestra una lista de los testigos presentes en los archivos seleccionados
I'm sure you're all avid American Idol watchers.
Estoy segura que todos son avidos seguidores de American Idol
Lists the watchers of the selected files. See.
Muestra una lista de los testigos presentes en los archivos seleccionados. Vea.
Yet they were not sent as watchers over them.
Pero no han sido enviados para velar por ellos.
Whereas they were not sent over them as watchers.
Pero no han sido enviados para velar por ellos.
It's now time for us to watch the watchers.
Ahora es el momento de vigilar a los que nos acechan.
At the moment, China watchers are focusing on two scenarios.
Al momento, quienes observan a China se centran en dos escenarios.
you do so the while there are watchers over you
pero hay quienes os guardan
Hotel Rwanda watchers have joined it. It is a cacophonous movement.
quiénes ven Hotel Rwanda se han integrado. Es un movimiento antisonante
(they said so although) they had not been appointed watchers over them.
Pero no han sido enviados para velar por ellos.
It might have been the succession moment Central Asia watchers were awaiting.
Este podría ser el momento de sucesión que todos los observadores de Asia Central han estado esperando.
But they (disbelievers, sinners) had not been sent as watchers over them (the believers).
Pero no han sido enviados para velar por ellos.
Wherefore righteous women are obedient, and are watchers in husbands absence by the aid and protection of Allah.
Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden.
save only to such a Messenger as He is well pleased with then He despatches before him and behind him watchers,
salvo a aquél a quien acepta como enviado. Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
Except a messenger whom He has chosen and then He makes a band of watchers march before him and behind him,
salvo a aquél a quien acepta como enviado. Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
Tell the nations behold, publish against Jerusalem, 'Watchers come from a far country, and raise their voice against the cities of Judah.
Anunciad a las naciones he aquí, haced oír en Jerusalén Vienen guardias de tierra lejana y alzarán su voz contra las ciudades de Judá
And of the satans were some who dove for him, and worked a work beside that and of them We were the Watchers.
De los demonios, había algunos que buceaban para él y hacían otros trabajos. Nosotros les vigilábamos.
Since the Third Plenum ended and the scope of Xi s reforms has become clear, many China watchers have hailed him as the most transformative leader since Deng.
Desde que concluyó el Tercer Pleno y quedó claro el alcance de las reformas de Xi, muchos observadores de China lo han aclamado como el dirigente más reformador después de Deng.
Make ye mention to the nations behold, publish against Jerusalem, that watchers come from a far country, and give out their voice against the cities of Judah.
Anunciad a las naciones he aquí, haced oír en Jerusalén Vienen guardias de tierra lejana y alzarán su voz contra las ciudades de Judá
Finally, you can get a list of the people who are watching a couple of files. Choose Advanced Show Watchers. Using this menu item will result in a command
Finalmente, si quiere ver una lista con las personas que tienen testigos en un determinado archivo, seleccione Avanzado Mostrar testigos. Se ejecutará la orden
The watchers saw a man come forth out of the city, and they said to him, Please show us the entrance into the city, and we will deal kindly with you.
Los espías vieron a un hombre que salía de la ciudad y le dijeron Por favor, muéstranos la entrada de la ciudad, y tendremos misericordia de ti.
Russian airstrikes have been concentrated on targets around the cities of Idlib, Homs, and Hama areas where, according to independent observers, jihad watchers, and other groups that scrutinize the videos placed online by the Russian authorities themselves, the Islamic State is not established.
Los bombardeos rusos se han concentrado en blancos situados alrededor de las ciudades de Idlib, Homs y Hama áreas que, según observadores independientes, grupos de seguimiento de la yihad y otros que analizan los videos publicados en Internet por las mismas autoridades rusas, no son bases de Estado Islámico.
HOUSTON Russia watchers are rightly focusing on the latest brittle ceasefire in Ukraine, seeking to discern President Vladimir Putin's intentions there. But they would be wise not to overlook another unfolding struggle one that will have profound long term consequences for Europe and for Putin's ability to exert pressure on the continent.
HOUSTON Los observadores de Rusia están centrando la atención acertadamente en el más reciente y frágil cese el fuego en Ucrania para intentar discernir las intenciones del Presidente Vladimir Putin respecto de ese país, pero sería aconsejable que no pasaran por alto otra lucha que se está desarrollando y que tendrá profundas consecuencias a largo plazo para Europa y para la capacidad de Putin de ejercer presiones en el continente.
The sentence is by the decree of the watchers, and the demand by the word of the holy ones to the intent that the living may know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will, and sets up over it the lowest of men.
La sentencia fue por decreto de los vigilantes, y la decisión por la palabra de los santos, para que los vivientes reconozcan que el Altísimo es Señor del reino de los hombres, que lo da a quien quiere y que constituye sobre él al más humilde de los hombres
This matter is by the decree of the watchers, and the demand by the word of the holy ones to the intent that the living may know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will, and setteth up over it the basest of men.
La sentencia fue por decreto de los vigilantes, y la decisión por la palabra de los santos, para que los vivientes reconozcan que el Altísimo es Señor del reino de los hombres, que lo da a quien quiere y que constituye sobre él al más humilde de los hombres