Translation of "water flow management" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Flow - translation :

Management - translation :

Water - translation :

Keywords : Flujo Fluir Fluyen Fluirá Fluya Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración Agua Aguas Fría Vaso Beber

Examples (External sources, not reviewed)

water supply sewerage , waste management and remediation activities	Suministro de agua , actividades de alcantarillado , gestión de residuos y descontaminación .
Without it, the water would not know in which direction to flow.	Sin él el agua no sabría en qué dirección fluir.
He sends down water from the sky, and riverbeds flow according to their capacity.	Ha hecho bajar del cielo agua, que se desliza por los valles, según la capacidad de éstos.
The continuous flow of water forms thalwegs in the lower parts of the valleys.	El continuo fluir del agua forma vaguadas en las partes más bajas de los valles.
And We made water to flow forth in the land in springs, so the water gathered together according to a measure already ordained.	y en la tierra hicimos manar fuentes. Y el agua se encontró según una orden decretada.
Flow If net flow data available Flow	Flujo Si se dispone de datos de flujos netos
We have laid out gardens of dates and grapes upon it, and made springs of water flow,	Hemos plantado en ella palmerales y viñedos, hemos hecho brotar de ella manantiales,
Assistance under ISPA focus on areas of water quality, air quality and waste management	La ayuda concedida con arreglo al ISPA se concentrará principalmente en los ámbitos de la calidad del agua y del aire y la gestión de los residuos
quantitative management of water resources or affecting , directly or indirectly , the availability of those resources	la gestión cuantitativa de los recursos hídricos o que afecten directa o indirectamente a la disponibilidad de dichos recursos
quantitative management of water resources or affecting, directly or indirectly, the availability of those resources	a la gestión cuantitativa de los recursos hídricos o, directa o indirectamente, a la disponibilidad de dichos recursos,
Others blame bad management of water resources, lack of planning, excess of consuming and wasting.	Otros culpan a la mala gestión de los recursos acuíferos, la falta de planificación, el exceso de consumo y desperdicio.
He who believes in me, as the Scripture has said, from within him will flow rivers of living water.	El que cree en mí, como dice la Escritura, ríos de agua viva correrán de su interior
Flow If gross flow data available	Flujo Si se dispone de datos de flujos brutos
He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.	El que cree en mí, como dice la Escritura, ríos de agua viva correrán de su interior
Flow	Saldo
Flow	FlujoName
Flow	Flujo
flow	Lento
SECTION E WATER SUPPLY SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities	SECCIÓN E SUMINISTRO DE AGUA , ACTIVIDADES DE ALCANTARILLADO , GESTIÓN DE RESIDUOS Y DESCONTAMINACIÓN 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Actividades de recogida , tratamiento y eliminación de residuos
Through improved seed stocks and more efficient water management, we can have crops that require less water, grow at higher density, and thrive in wider temperature ranges.	A través de una provisión de semillas mejoradas y una gestión del agua más eficiente, podemos tener cultivos que requieran menos agua, que crezcan con una densidad más alta y que prosperen en rangos de temperatura más amplios.
As a result of exploitation by such bores, the flow of water to springs has been steadily decreasing in recent years.	El resultado de dichas excavaciones ha sido una progresiva reducción del nivel de agua en los manantiales naturales en los últimos años.
To stop the unsustainable exploitation of water resources by developing water management strategies at the regional, national and local levels, which promote both equitable access and adequate supplies.	Poner fin a la explotación insostenible de los recursos hídricos formulando estrategias de ordenación de esos recursos en los planos regional, nacional y local, que promuevan un acceso equitativo y un abastecimiento adecuado.
Fine city of Oxford, so what I've done is I've gone and got some water from the River Cherwell, and the River Thames, that flow through here. And this is the water.	Hermosa ciudad de Oxford, lo que hice es que fui y guardé un poco de agua del Río Cherwell, y del Río Tamesis, que fluye por aquí. Y esta es el agua.
Thereupon the angel below her cried out Grieve not, for your Lord has caused a stream of water to flow beneath you.	Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.
liquidity flow	flujo de liquidez
Flow Control	Control de flujo
Flow control	Control de flujo
Sub flow	SubflujoXLIFF inline tag name
Object Flow	Flujo del objetocolor page title
object flow	flujo de objeto
Cash Flow	Flujo de Caja
Have you not seen that God has sent down water from the sky and made it flow as springs out of the earth?	No ves cómo hace Alá bajar agua del cielo y Él la conduce a manantiales en la tierra?
Indeed, certain types of capital flow management including limiting domestic debt denominated in foreign currency for both firms and households have been shown to increase resilience.	De hecho, se ha visto que ciertos tipos de gestión de las corrientes de capitales, incluida la limitación de la deuda nacional denominada en divisas extranjeras en el caso de las empresas y los hogares, aumenta la capacidad de resistencia de los países.
Local flow control	Control de flujo local
Control Flow Mode	Modo de control de flujo
Control Flow Graph	Gráfico de control de flujo
Cash Flow Summary	Resumen de Flujo de Caja
Cash Flow Status	Estado del Flujo de Caja
Stemming the flow	Deteniendo la corriente
market management , human resources , production management and project management consulting	la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.	Esto mide el flujo dinámico sanguíneo, y por tanto el flujo de energía en el cerebro.
3. Stresses the crucial importance of a transparent and timely flow of information from the Secretariat to Member States in matters related to human resources management reform	3. Destaca la importancia crucial de que la Secretaría mantenga informados a los Estados Miembros, de manera transparente y oportuna, respecto de las cuestiones relacionadas con la reforma de la gestión de los recursos humanos
Allah sends down water from the heavens and the river beds flow, each according to its measure, and the torrent carries along a swelling scum.	Ha hecho bajar del cielo agua, que se desliza por los valles, según la capacidad de éstos.
Water shall flow from his buckets. His seed shall be in many waters. His king shall be higher than Agag. His kingdom shall be exalted.	El agua correrá de sus baldes su simiente tendrá agua en abundancia. Su rey será más grande que Agag su reino será enaltecido
Assist China in developing suitable policies and strategies for, and conduct research co operation in, the areas of sustainable forest management, sustainable land use, land planning and management, water resource management, sustainable energy production and marketing, air pollution and measures to combat climate change.	Ayudar a China a desarrollar políticas y estrategias adecuadas en las áreas de gestión sostenible de los bosques, utilización sostenible de la tierra, planificación y administración territorial, gestión de recursos hídricos, producción y comercialización sostenible de energía, contaminación del aire y medidas para combatir el cambio climático, así como para realizar la cooperación en materia de investigación en esas áreas.

Muestra esta página en español