Translation of "water vessel" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| DT 350, DK 400 heavy water pressure vessel reactors | DT 350, DK 400 Reactores de agua pesada contenedor de presión |
| 'The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water. | La vasija de barro que haya tocado el que tiene flujo será rota. Todo utensilio de madera será enjuagado con agua |
| He shall kill one of the birds in an earthen vessel over running water. | Degollará uno de los pájaros sobre una vasija de barro que contenga aguas vivas |
| And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water. | La vasija de barro que haya tocado el que tiene flujo será rota. Todo utensilio de madera será enjuagado con agua |
| And he shall kill the one of the birds in an earthen vessel over running water | Degollará uno de los pájaros sobre una vasija de barro que contenga aguas vivas |
| But the earthen vessel in which it is boiled shall be broken and if it is boiled in a bronze vessel, it shall be scoured, and rinsed in water. | El utensilio de barro en que sea cocida será roto. Si es cocida en utensilio de metal, éste será frotado y lavado con agua |
| Verily when the water rose to great heights, We bore you upon a floating vessel (i.e. the Ark) | Cuando las aguas lo inundaron todo, os llevamos en la embarcación, |
| The priest shall command them to kill one of the birds in an earthen vessel over running water. | Luego el sacerdote mandará degollar uno de los pájaros sobre una vasija de barro que contenga aguas vivas |
| Dewar Vessel | Vaso Dewar |
| And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water | Luego el sacerdote mandará degollar uno de los pájaros sobre una vasija de barro que contenga aguas vivas |
| A rescue vessel located the capsized vessel and attempted to pull it up. | Una lancha de rescate localizó al barco volcado y trató de reflotarlo. |
| (a) To board the vessel | a) Visitar el buque |
| It's a scientific drilling vessel. | Es un buque de perforación científica. |
| Please, urinate in this vessel! | Por favor, orina en este recipiente. |
| and the priest shall take holy water in an earthen vessel and of the dust that is on the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water. | Luego tomará agua santa en una vasija de barro. Tomará también del polvo que está en el suelo del tabernáculo y lo echará en el agua |
| And the priest shall take holy water in an earthen vessel and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water | Luego tomará agua santa en una vasija de barro. Tomará también del polvo que está en el suelo del tabernáculo y lo echará en el agua |
| (d) Vessel shall mean any type of water craft, including non displacement craft and seaplanes, used or capable of being used as a means of transportation on water, except a warship, naval auxiliary or other vessel owned or operated by a Government and used, for the time being, only on government non commercial service. | d) Por buque se entenderá cualquier tipo de embarcación, con inclusión de las embarcaciones sin desplazamiento y los hidroaviones, que se utilice o pueda utilizarse como medio de transporte sobre el agua, excluidos los buques de guerra, los buques auxiliares de la armada u otros buques que sean propiedad de un Estado o explotados por éste y que en ese momento se empleen únicamente en servicios oficiales no comerciales. |
| (b) To search the vessel and | b) Registrar el buque y |
| The nurse hit a blood vessel. | La enfermera daño un vaso sanguíneo. |
| For the unclean they shall take of the ashes of the burning of the sin offering and running water shall be put thereto in a vessel | Para el que esté impuro, tomarán parte de la ceniza de la vaca quemada por el pecado y sobre ella echarán agua fresca en una vasija |
| The fuel rods in the reactor vessel started to melt, eventually pooling on the bottom of the reactor vessel. | Las barras de combustible en la vasija del reactor empezaron a fundirse, acumulándose finalmente en el fondo de la vasija del reactor. |
| A blood vessel burst inside his brain. | Se reventó un vaso sanguíneo dentro de su cerebro. |
| A blood vessel burst inside his brain. | Un vaso sanguíneo se rompió dentro de su cerebro. |
| A blood vessel broke in my eye. | Un vaso sanguíneo se rompió en mi ojo. |
| A blood vessel broke in my eye. | Se me rompió un vaso sanguíneo en el ojo. |
| This is actually an engineered blood vessel. | Este es un vaso sanguíneo fabricado. |
| All food which may be eaten, that on which water comes, shall be unclean and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean. | Toda cosa que se come sobre la cual caiga tal agua quedará inmunda. Toda cosa que se bebe que esté en cualquiera de tales utensilios quedará inmunda |
| But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken and if it be sodden in a brasen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water. | El utensilio de barro en que sea cocida será roto. Si es cocida en utensilio de metal, éste será frotado y lavado con agua |
| And for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put thereto in a vessel | Para el que esté impuro, tomarán parte de la ceniza de la vaca quemada por el pecado y sobre ella echarán agua fresca en una vasija |
| Of all meat which may be eaten, that on which such water cometh shall be unclean and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean. | Toda cosa que se come sobre la cual caiga tal agua quedará inmunda. Toda cosa que se bebe que esté en cualquiera de tales utensilios quedará inmunda |
| As these data also include the speed of the vessel, it is possible to detect for instance a vessel sailing at a slower pace because it is heavy loaded with migrants or because it tracks another vessel behind it. | Como estos datos también incluyen la velocidad del buque, se puede detectar, por ejemplo, un buque que navega a menor velocidad bien porque va atestado de inmigrantes o bien porque remolca a otro buque. |
| Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | Bebé Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. |
| And We bore him upon a well planked vessel well caulked | Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, |
| We bore him on a vessel made of planks and nails, | Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, |
| A blood vessel is made up of two different cell types. | Un vaso sanguíneo se compone de dos diferentes tipos de células. |
| You place the vascular blood vessel lining cells on the inside. | Se colocan las células de revestimiento de los vasos sanguíneos en el interior. |
| And the breath, the breath is the captain of that vessel. | Y la respiración, la respiración es el capitán de esa nave. |
| On whatever any of them falls when they are dead, it shall be unclean whether it is any vessel of wood, or clothing, or skin, or sack, whatever vessel it is, with which any work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the evening then it will be clean. | Todo aquello sobre lo cual caiga alguno de ellos, estando muerto, quedará inmundo, sea utensilio de madera, prenda de vestir, piel, costal o herramienta de trabajo. Será metido en agua y quedará inmundo hasta el anochecer. Después quedará limpio |
| And upon whatsoever any of them, when they are dead, doth fall, it shall be unclean whether it be any vessel of wood, or raiment, or skin, or sack, whatsoever vessel it be, wherein any work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the even so it shall be cleansed. | Todo aquello sobre lo cual caiga alguno de ellos, estando muerto, quedará inmundo, sea utensilio de madera, prenda de vestir, piel, costal o herramienta de trabajo. Será metido en agua y quedará inmundo hasta el anochecer. Después quedará limpio |
| But We bore him on a (vessel made) of planks and oakum, | Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, |
| And We bore Noah on the vessel built of planks and nails, | Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, |
| Arteries, veins, and capillaries are the three main types of blood vessel. | Las arterias, venas y vasos capilares son las tres clases principales de vaso sanguíneo. |
| Arteries, veins, and capillaries are the three main types of blood vessel. | Arterias, venas y capilares son los 3 tipos principales de vasos sanguíneos. |
| I felt like I was a vessel of the future of humanity. | Me sentía como el arca del futuro de la Humanidad. |
| It consists of a spherical vessel with a long downward pointing neck. | Consiste en una vasija esférica con un cuello largo inclinado hacia abajo. |
Related searches : Inland Water Vessel - Mixing Vessel - Feeder Vessel - Reactor Vessel - Seagoing Vessel - Surface Vessel - Container Vessel - Bulk Vessel - Air Vessel - Guard Vessel - Cargo Vessel - Support Vessel - Offshore Vessel
