Translation of "wavering" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Her wavering step into the world. | Su titubeante paso en el mundo. |
| the rates are climbing, the stock exchanges are wavering | los tipos crecen, las bolsas flaquean |
| Wavering in between, neither with these, nor with those. | Vacilantes, no se pronuncian por unos ni por otros. |
| wavering in between neither with these, nor with those. | Vacilantes, no se pronuncian por unos ni por otros. |
| Wavering between them, belonging neither to the believers nor to the disbelievers. | Vacilantes, no se pronuncian por unos ni por otros. |
| Faithless and wavering, it has been defeated by the unswerving conviction of the right. | Carente de fe y de certezas, perdió ante la firmeza de convicción de la derecha. |
| Some of them have fulfilled their vows and some are still waiting, and never wavering. | Algunos de ellos dieron ya su vida. Otros esperan aún, sin mudar su actitud. |
| let us hold fast the confession of our hope without wavering for he who promised is faithful. | Retengamos firme la confesión de la esperanza sin vacilación, porque fiel es el que lo ha prometido |
| Let us hold fast the profession of our faith without wavering (for he is faithful that promised ) | Retengamos firme la confesión de la esperanza sin vacilación, porque fiel es el que lo ha prometido |
| By early March, even a previously wavering France was demanding a concrete military alliance with definite promises to help in certain circumstances. | A principios de marzo, aunque una Francia anteriormente vacilante exigía una alianza militar concreta con promesas concretas para ayudar en ciertas circunstancias. |
| wavering all the time not to these, not to those and whom God leads astray, thou wilt not find for him a way. | Vacilantes, no se pronuncian por unos ni por otros. No encontrarás camino para aquél a quien Alá extravía. |
| wavering between (belief and disbelief), neither to these nor to those, and whom Allah leads astray, you will not find a way for him. | Vacilantes, no se pronuncian por unos ni por otros. No encontrarás camino para aquél a quien Alá extravía. |
| lt lt By David. gt gt Judge me, Yahweh, for I have walked in my integrity. I have trusted also in Yahweh without wavering. | (Salmo de David) Hazme justicia, oh Jehovah, porque yo en mi integridad he andado. Asimismo, he confiado en Jehovah no vacilaré |
| But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed. | Pero pida con fe, no dudando nada. Porque el que duda es semejante a una ola del mar movida por el viento y echada de un lado a otro |
| Wavering between that (and this), (belonging) neither to these nor to those and whomsoever Allah causes to err, you shall not find a way for him. | Vacilantes, no se pronuncian por unos ni por otros. No encontrarás camino para aquél a quien Alá extravía. |
| That aside, Ailred of Rievaulx wrote in David's eulogy that when David came to power, he found three or four bishops in the whole Scottish kingdom of the Forth, and the others wavering without a pastor to the loss of both morals and property when he died, he left nine, both of ancient bishoprics which he himself restored, and new ones which he erected . | Aparte de esto, Elredo de Rieval escribió en elogio de David que, cuando llegó al poder, se encontró con tres o cuatro obispos en todo el reino escocés del Forth y al resto bamboleándose sin pastor hacia la pérdida de moral y propiedades a su muerte, dejó nueve, tanto en sedes antiguas por él restauradas, como en nuevas erigidas por él . |
