Translation of "waxed lyrical" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lyrical - translation :

Keywords : Lírico Lírica Líricas Poético Cínicos Encerado Cera Encerada Cejas Bigote

Examples (External sources, not reviewed)

Frans Lanting's lyrical nature photos	Frans Lanting Fotografías líricas de la naturaleza
The song's lyrical structure is irregular.	La estructura lírica de la canción es irregular.
Mary waxed her car.	Mary enceró el coche.
Mary waxed her car.	Mary enceró su coche.
Love is merely a lyrical way of referring to lust.	El amor es solo una forma lírica de referirse a la lujuria.
Ice cover waxed and waned.	Las capas de hielo formándose y derritiéndose.
They have not waxed proud	Y éstos sin altivez.
then he retreated, and waxed proud.	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
then he retreated and waxed proud,	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
The car is waxed and shining.	El auto está encerado y reluciente.
Then turned his back and waxed proud,	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
Go to Pharaoh he has waxed insolent.'	Ve a Faraón! Se muestra reacio .
'Go to Pharaoh he has waxed insolent.	Ve a Faraón. Se ha excedido.
Then as for him who waxed exorbitant,	quien se haya mostrado rebelde
Who all waxed exorbitant in the cities,	que se habían excedido en el país
Go to Pharaoh, for he has waxed insolent	Id a Faraón! Se muestra rebelde.
But you waxed proud and became a guilty people.	Pero fuisteis altivos y gente pecadora .
My rage at injustice waxed hot as the pits.	Mi rabia a la injusticia encerada caliente, como lo peor que hay.
Waxed proud they have within them, and become greatly disdainful.	Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera.
save Iblis he waxed proud, and was one of the unbelievers.	salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles.
Hast thou waxed proud, or art thou of the lofty ones?'	Ha sido la altivez, la arrogancia?
except Iblis. He waxed proud and became one of the unbelievers.	salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles.
In 1993, the band released their eponymous debut album (on A M Records), with strongly political lyrical content.	En 1993, la banda lanzó su álbum debut homónimo (de A M Records), con fuerte contenido político lírica.
Filmmaker Newton Aduaka shows clips from his powerful, lyrical feature film Ezra, about a child soldier in Sierra Leone.	El director de cine Newton Aduaka muestra fragmentos de su poderosa y lírica película llamada Ezra acerca de un niño soldado en Sierra Leona.
While some waxed astrological in the build up to the big event	Y este otro optó por la astrología
Now there was long war between the house of Saul and the house of David but David waxed stronger and stronger, and the house of Saul waxed weaker and weaker.	Fue larga la guerra entre la casa de Saúl y la casa de David. Pero David se iba fortaleciendo, y la casa de Saúl se iba debilitando
The themes of the Garcilasistas are those of lyrical poetry love, death, God, the Castilian landscape, their homeland and nation.	Los temas de los garcilasistas, pues, son los eternos a la poesía el amor, la muerte, Dios, el paisaje castellano, la patria.
Those who had waxed proud will reply All of us are in it.	Los altivos dirán Estamos todos en él.
So David waxed greater and greater for the LORD of hosts was with him.	David iba engrandeciéndose más y más, y Jehovah de los Ejércitos estaba con él
And these little dots, these represent a sort of sound that's not a vocal, not a lyrical way of expressing the voice.	Y estos punticos, representan un tipo de sonido que no es vocal, sin letra para expresar con la voz.
unto Pharaoh and his Council but they waxed proud, and they were a lofty people,	a Faraón y a sus dignatarios, que fueron altivos. Eran gente arrogante.
All bowed but Iblis refused to do so he waxed proud and joined the defiers.	Se prosternaron, excepto Iblis. Se negó y fue altivo era de los infieles.
And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great	y el hombre se enriqueció y continuó enriqueciéndose hasta llegar a ser muy rico
Therefore God dealt well with the midwives and the people multiplied, and waxed very mighty.	Dios favoreció a las parteras, y el pueblo se multiplicó y se fortaleció muchísimo
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.	Tu vestido nunca se ha envejecido sobre ti, ni tu pie se te ha hinchado en estos cuarenta años
And Jehoshaphat waxed great exceedingly and he built in Judah castles, and cities of store.	Josafat se fue engrandeciendo más y más, y edificó en Judá fortalezas y ciudades almacenes
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.	Mientras callé, se envejecieron mis huesos en mi gemir, todo el día
DILLEN (DR). (NL) Mr President, I don't intend to wax lyrical about the agricultural community or to present an idealized view of farmers.	agricultores en el marco de la reestructuración de la agricultura comunitaria.
I was just wondering how much it would cost to have my car washed and waxed.	Sólo me preguntaba cuánto costaría hacer lavar y encerar mi auto.
Between 1862 and 1875, Alecsandri wrote 40 lyrical poems, including Miezul Iernii, Serile la Mirceşti, Iarna, La Gura Sobei , Oaspeţii Primăverii , and Malul Siretului.	Entre 1862 y 1875, Alecsandri escribió 40 poemas líricos, incluyendo a Miezul Iernii , Serile la Mirceşti , Iarna , La Gura Sobei , Oaspeţii Primăverii , y Malul Siretului .
Whenever it was said to them There is no true deity apart from Allah, they waxed proud	Cuando se les decía No hay más dios que Alá! se mostraban altivos,
But Abijah waxed mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.	Pero Abías se hizo fuerte. Tomó para sí catorce mujeres, y engendró veintidós hijos y dieciséis hijas
Poet Rives does 8 minutes of lyrical origami, folding history into a series of coincidences surrounding that most surreal of hours, 4 o'clock in the morning.	En 8 minutos el poeta John G. Rives realiza un origami lírico conformado por una serie de coincidencias relacionadas a una de las horas más surrealistas las 4 de la mañana.
And they who believe not in the world to come, their hearts deny, and they have waxed proud.	Los corazones de quienes, altivos, no creen en la otra vida Le niegan.
Said the ones who waxed proud, 'As for us, we are unbelievers in the thing in which you believe.'	Los altivos dijeron Pues nosotros no creemos en lo que vosotros creéis .

Muestra esta página en español