Translation of "way of doing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Doing - translation :

Keywords : Hacía Hacemos Hago Hacen Hacerlo

Examples (External sources, not reviewed)

That would be one way of doing it, but there s a quicker way.	Sería un modo de lograrlo, pero hay un modo más rápido.
Each person has his own way of doing things.	Cada uno tiene su forma de hacer las cosas.
There's no way I'm doing that.	De ninguna manera voy a hacer eso.
It's quite a new way of doing research, Bartlett says.	Es una forma totalmente nueva de hacer una investigación , dice Bartlett.
And this is quite a good way of doing it.	Y esta es una buena manera de hacerlo.
You are doing it the wrong way.	Lo estás haciendo mal.
Even if the competition is the old way of doing something.	Aún si la competencia es la manera antigua de hacer algo.
I still prefer doing this the old way.	Todavía prefiero hacerlo a la antigua.
We've come a long way. We're doing good.	Hemos avanzado mucho. Lo estamos haciendo bien.
I admit this may not be the best way of doing it.	Admito que esta probablemente no es la mejor forma de hacerlo.
Have you tried doing that the way I suggested?	Has intentado hacerlo de la forma que te sugerí?
Is doing the poster this way trendy in itself?	Hacer el cartel así es estar a la moda?
That's nature's way of telling you that you're doing a poor job of defining space.	Así es como la naturaleza nos dice que estamos definiendo mal el espacio.
This website , which we are steadily developing , is one important way of doing so .	A este fin , este sitio web , que actualizamos periódicamente , constituye un instrumento muy útil .
All right. So, that's one way of doing it, which is five balls down.	Correcto. Esa es una manera de hacerlo, con cinco pelotas para abajo.
The exhibition was meant to be a way to have children think of doing ...	La exposición pretendía ser un medio para tener a los niños pensando qué hacer
Autonomy, mastery and purpose, These are the building blocks of a new way of doing things.	Autonomía, Maestría y Propósito. Estos son los ladrillos de una nueva forma de hacer las cosas.
It costs about a dollar for each base a very slow way of doing it.	Cuesta alrededor de un dólar por cada base... una manera poco eficiente de hacerlo.
Such a way of doing things is unworthy of a parliament that wants to be called democratic!	Esos no son métodos dignos de un Parlamento que pretende ser democrático!
Allah does not direct the wrong doing folk to the Right Way.	Alá no dirige al pueblo impío.
So programming is the way I think we should be doing that.	La programación es la manera en que creo deberíamos hacerlo.
It's my one way of getting rid of my mind, getting rid of this mind that says, Hey, you know what you're doing. You know exactly what you're doing.	Es mi manera de deshacerme de mi mente deshacerme de esta mente que dice Oye, tú sabes lo que estás haciendo. Sabes exactamente lo que estás haciendo.
So we said, Come on, there's got to be a better way of doing this for sure.	Por eso dijimos Tiene que haber un mejor modo de hacer esto .
This message, this word, can come out that this is not an old fashioned way of doing business it's a brilliant way of saving your child's life.	Este mensaje, estas palabras, pueden presentarse diciendo que no se trata de una forma anticuada de hacerlo sino que es una forma brillante de salvar la vida de sus hijos.
It's a traditional part of the way of life, and we should be allowed to carry on doing it.	Es una tradición en nuestra vida, y deberían permitirnos continuar haciéndolo.
If you dislike my way of doing things that much, why don't you just do it yourself instead.	Si tanto te disgusta mi forma de hacer las cosas, por qué no lo haces tú mismo?
Say to those who do not believe, you do things in your way and we are doing things in our way,	Y di a los que no creen Obrad según vuestra situación! Nosotros también obraremos....
And so this is one way to bet on good people doing good things.	Y así esto esto es un modo de apostar a que buena gente hará cosas buenas.
So instead of doing the talking head thing, instead it's composed of scenes, and we meet people along the way.	Así que en lugar de hacer la cosa de las cabezas parlantes, más bien está compuesto por escenas, y nos encontramos con gente a lo largo del camino.
I'm doing bad things to my own future and well being when I teach this way.	Estoy atentando contra mi propio futuro y bienestar cuando enseño de esta manera.
We all talk to one another in this highly visual way without realizing what we're doing.	Todos nos comunicamos en esta manera altamente visual sin darnos cuenta de lo que hacemos.
And We shall make easy for you (O Muhammad (Peace be upon him)) the easy way (i.e. the doing of righteous deeds).	Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
In the developed world, in a way, it's worse, because we have so much access to knowledge of the stupidity of what we're doing.	En el mundo desarrollado, de cierta forma, es peor, porque podemos fácilmente saber la estupidez de lo que estamos haciendo.
Because the results of it were so spectacular that if it worked it was going to change everybody's goddamn way of doing molecular biology.	Porque los resultados de eso eran tan espectaculares que si funcionaba, cambiaría la maldita manera de hacer biología molecular.
The difference between doing and not doing is doing.	La diferencia entre hacer y no hacer es hacer.
Lo! as for these, their way will be destroyed and all that they are doing is in vain.	Aquello en que estas gentes están va a ser destruido y sus obras serán vanas .
Those that disbelieve and bar from the way of God them We shall give increase of chastisement upon chastisement, for that they were doing corruption.	A los que no creyeron y desviaron a otros del camino de Alá, les infligiremos castigo sobre castigo por haber corrompido.
He walked in the way of Asa his father, and didn't turn aside from it, doing that which was right in the eyes of Yahweh.	Él anduvo en el camino de su padre Asa, sin apartarse de él, haciendo lo recto ante los ojos de Jehovah
We want to propose, Chrissy and I, through The Institute for Figuring, another alternative way of doing things, which is the play tank.	Chrissy y yo queremos proponer, mediante The Institute For Figuring, otra forma alternativa de hacer cosas la usina de juego .
Boredom is the brain's way to tell you you should be doing something else, said Gary Marcus, a professor of psychology at N.Y.U.	El aburrimiento es la manera que tiene el cerebro de decirte que deberías estar haciendo otra cosa , dice Gary Marcus, profesor de Psicología de la Universidad de Nueva York.
Instead of doing a quick reservation, do a full reservation. This is slower than the quick way, but avoids fragmentation on the disk.	En vez de hacer una reserva rápida, hacer una reserva completa. Esto es más lento que la manera rápida, pero evita fragmentación en el disco.
Like climbing up into a cave and doing that stuff all the way down there. Total variety and uncertainty.	Como escalar una cueva y hacer eso todo el camino hacia abajo. Variedad e incertidumbre total.
And he walked in the way of Asa his father, and departed not from it, doing that which was right in the sight of the LORD.	Él anduvo en el camino de su padre Asa, sin apartarse de él, haciendo lo recto ante los ojos de Jehovah
But in fact they are doing them in a way that have allowed them to live gracefully on this planet for billions of years.	Pero el hecho es que lo están haciendo de una manera que les ha permitido vivir con elegancia en este planeta durante millones de años
The fact is that trying to help the disabled or disadvantaged by applying the zero rate is an exceedingly costly way of doing things.	El objetivo perseguido de abolir todo tipo de fronteras fiscales es naturalmente también el nuestro.

Muestra esta página en español