Translation of "way of going" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Going - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

So that's one way of going about it.	Esa es una forma de actuar.
You're going the wrong way.	Van en la dirección equivocada.
You're going the wrong way.	Vas en la dirección equivocada.
Which way are you going?	En qué dirección va usted?
There's no way we're going to do that.	De ninguna manera vamos a hacer eso.
There's no way I'm going to do that.	De ninguna manera haré eso.
There's no way I'm going to do that.	De ninguna manera voy a hacer eso.
. That's really going to go a long way.	. Así que realmente va a hacer un largo vuelo.
It's going to change the way we do astronomy, it's going to change the way we teach astronomy and I think most importantly it's going to change the way we see ourselves in the universe.	Va a cambiar la manera en que hacemos astronomía, va a cambiar la manera en que enseñamos astronomía y creo que también cambiará la manera en que nos vemos a nosotros mismos en el universo, lo que será aún más importante.
Now, submersibles are great, wonderful things, but if you're going to spend 30,000 dollars a day to use one of these things, and it's capable of going 2,000 feet, you're sure not going to go farting around up here in a couple of hundred feet, you're going to go way, way, way, down deep.	Ahora, los sumergibles son increíblemente maravillosos, pero si vas a gastarte 30 mil dólares diarios para usar uno y puede descender hasta 600 metros, de seguro no vas a tontear por acá arriba en los primeros 60 metros, vas a bajar muy, muy, muy profundo.
The people you're going to be shooting at aren't going to be able to get out of the way.	La gente a la que disparemos no podrá apartarse del camino.
Video I'm not going all the way to Flushing.	No voy a ir hasta Flushing.
I'm going to get my own way this time.	Esta vez voy a salirme con la mía.
And just put radially they're going out that way.	y simplemente puesto radialmente van hacia allá en esa dirección.
It's going to change the way we have children.	Va a cambiar la manera en que tendremos hijos,
The way we're going to run this we have no idea what we're going to discover.	De la manera en que vamos a hacerlo no tenemos ni idea de qué vamos a descubrir.
But having considered it all, I'm still going to vote the way I'm going to vote.	Pero habiéndolo considerado por completo, votaré de la forma que votaré.
I'm likely going to find some way to do that.	Es muy probable que encuentre algún modo de hacer eso.
JA I'm not sure which way it's going to go.	JA No estoy seguro de qué camino tomará.
They're not going to work the way they're currently designed.	De la manera en que están diseñados no van a funcionar.
Her house is the way to Sheol , going down to the rooms of death.	Su casa está en los caminos del Seol que descienden a las cámaras de la muerte
Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.	Su casa está en los caminos del Seol que descienden a las cámaras de la muerte
Now, what I said was, you get the southwest monsoon going one way, and then it changes and you get the northeast monsoon going the other way.	Ahora, lo que dije fue, tienes el monzón del SO yendo en una dirección, luego cambia y tienes el monzón del NE yendo en la otra dirección.
The slinky moves. We're going through different nodes of the wave, coming out this way.	La sinusoide se mueve. Estamos pasando por diferentes nodos de la onda, saliendo por este lado.
That way we're not going to deal with obsolescence and all those kinds of issues.	De esa forma no vamos a tener que enfrentarnos con la obsolescencia y todas esas cuestiones.
If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path.	Si vamos a reencontrar el camino que nos una, deberemos transitar la vulnerabilidad.
And we're just not going to let it go that way.	Y no vamos a dejar que eso ocurra.
Going way out, dark matter conforms to the same mycelial archetype.	yendo más lejos, la materia oscura se ajusta al mismo arquetipo micelial.
This is the way we should be going into the oceans.	Esta es la manera en que deberíamos adentrarnos al océano.
Which way is it going to go? It's hard to see.	Qué camino va a tomar? Es difícil de prever.
It's not going to feel this good all the way across.	Esto no será tan agradable todo el trayecto.
I'm going to skip way ahead here to the space phase.	Voy a adelantarme hasta la fase espacial.
In this way I'm going to provide not less than a million rural employment that I'm going to create.	De este modo le daré empleo a no menos de un millón de mujeres rurales.
I'd better clear these up out of the way otherwise, I m going to trip over them.	mejor quitarlos de en medio porque si no, voy a tropezar con ellos.
The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable.	De la manera que van las cosas, un conflicto armado puede muy bien ser inevitable.
The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable.	Como marchan las cosas, un conflicto armado podría muy bien ser inevitable.
Going at her house at this hour in the night? No way!	Ir a su casa a esta hora de la noche? Ni pensarlo!
I'm going to figure out a way to blame this on Tom.	Voy a descubrir una forma de echarle la culpa de esto a Tom.
It's going to change the way we manage and alter our emotions.	va a cambiar la manera en que manejamos y alteramos nuestras emociones.
So the human says, You're going to act this way, damn it.	Así que el dueño dice Vas a hacer esto, a fuerza.
It's the only way our world's going to change. God bless you.	Es la única forma por la que nuestro mundo va acambiar. Dios los bendiga.
And that stuff, you see, is going to it the other way.	Y esa parte, ven, está yendo en la dirección opuesta.
You're going to do that by the way you sign your letter.	Van a hacer eso con la manera en la que van a firmar su carta.
And in telling stories, each of us is going to understand the universe in our own way.	Y al contar historias cada uno de nosotros comprenderá el universo de su propia manera.
And they're going up these giant escalators on their way to their jobs.	Están yendo en estas escaleras gigantes de camino a sus trabajos.

Muestra esta página en español