Translation of "way of right" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Right - translation :

Keywords : Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Examples (External sources, not reviewed)

On a right way.	y estás en una vía recta!
I will show you the way of right conduct.	Os dirigiré por el camino recto.
All right, that's your way of expressing yourself. No!	De acuerdo, es su manera de expresarse. No!
In a way, they were right.	Hasta cierto punto tuvieron razón.
In a way, you are right.	En cierta manera, tiene usted razón.
Do right, and follow not the way of mischief makers.	Moisés dijo a su hermano Aarón Haz mis veces en mi pueblo, obra bien y no imites a los corruptores .
That's the way we talk, right guys?	Así es como hablamos, no muchachos?
He will show me the right way.	Él me dirigirá .
Believe me, this is the right way.	Creeme, esta es la manera adecuada.
Can you find your way all right?	Podrá usted encontrar el camino sin dificultad?
Can you find your way all right?	Podrás encontrar el camino sin dificultad?
In a way, they were all right.	De algún modo, todos estaban en lo cierto.
So there are no rules, no right, no wrong, this way, that way.	Así que no hay reglas, no hay correcto, no hay incorrecto, ni de este modo, o de ese modo.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	Bueno, el significado de un ceda el paso es tienes que ceder el paso.
Now, they are not born that way. Right?	Bueno, no nacen así, verdad?
Is this the right way to the museum?	Este es el camino correcto al museo?
The way I see it, he is right.	Como yo lo veo, él tiene razón.
In fact, anyone, who changes the way of belief for that of disbelief, has surely swerved from the Right way.	Quien cambie la fe por la incredulidad se ha extraviado del camino recto.
He said, This is a right way with Me.	Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
Surely you are directing people to the Right Way,	Ciertamente, tú guías a los hombres a una vía recta,
We shall certainly be guided to the Right Way.	Nos dejaremos dirigir .
He said This is a right way with Me	Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
And We guided them both on the right way.	Les dirigimos por la vía recta
Bad answers show the way to the right ones.	Las malas respuestas muestran el camino hacia las buenas.
Tom had no right to treat Mary that way.	Tom no tenía derecho de tratar a Mary así como lo hizo.
Whosoever of you disbelieves thereafter has indeed gone astray from the right way.	Quien de vosotros, después de eso, no crea se habrá extraviado del camino recto .
This is the Right Way of life, though most people are altogether unaware.	Ésa es la religión verdadera. Pero la mayoría de los hombres no saben.
forsaking the right way, they went astray, having followed the way of Balaam the son of Beor, who loved the wages of wrongdoing	Abandonando el camino recto, se extraviaron al seguir el camino de Balaam hijo de Beor, quien amó el pago de la injustici
However, there is a right way and a wrong way to respond to such events.	Sin embargo, hay una manera adecuada y una manera errónea de responder a dichos acontecimientos.
We have put you on the right way in the matter (of divine law).	Luego, te pusimos en una vía respecto a la Orden.
But whoever of you disbelieves after that has certainly strayed from the right way.	Quien de vosotros, después de eso, no crea se habrá extraviado del camino recto .
All right. So, that's one way of doing it, which is five balls down.	Correcto. Esa es una manera de hacerlo, con cinco pelotas para abajo.
(To which God) said This way is right by Me.	Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
God says what is just, and shows the right way.	Eso es lo que vuestras bocas dicen. Alá, empero, dice la verdad y conduce por el Camino.
Tell them plainly, The right way is shown by Allah.	Di La dirección de Alá es la Dirección .
Allah does not direct the disobedient to the right way.	Alá no dirige al pueblo perverso.
Those are the ones Allah guided to the right way.	Sigue, pues, su Dirección!
Who, after Allah, can direct him to the Right Way?	Quién podrá dirigirle luego de Alá?
Surely it is for Us to show the Right Way,	Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.
And most surely you invite them to a right way.	Sí, tú les llamas a una vía recta,
Have you considered if he were on the right way,	Te parece que sigue la Dirección
We're both way too busy to help you right now.	En este momento los dos estamos demasiado ocupados para ayudarte.
Perhaps that's not the right way to start at all.	Tal vez esa no sea la mejor manera de empezar.
And there's more and more people on the way. Right?	Y hay cada vez más personas así. Verdad?
It's crushing when the audience sees it the right way.	Es aplastante cuando la audiencia lo ve de la manera correcta.

Muestra esta página en español