Translation of "way of seeing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Because there's another way of seeing it. | Porque hay otra forma de verlo. |
| If you're seeing it as a cube floating in front of some circles, some black circles, there's another way of seeing it. | Si lo están viendo como un cubo flotando delante de unos círculos, unos círculos negros, hay otra forma de verlo. |
| A possible mode of being here would be a way of life a way of being, experiencing, thinking, seeing, interacting with the world. | Una forma posible de ser aqui, sería una forma de vida una forma de ser, de experimentar, pensar, ver, interactuar con el mundo. |
| Talent comes from originality, which is a special way of thinking, seeing, understanding, and judging. | El talento proviene de la originalidad, la que es una manera especial de pensar, ver, comprender y valorar. |
| But what they're seeing, way out there in the far reaches of the microwave background, is this kind of odd undulation. | Pero lo que están viendo allá... lejos del alcance del fondo de las microondas, es este tipo de ondulación extraña. |
| I should mention that everything you're seeing here, by the way, is artificially illuminated at great effort. | Por cierto, debo mencionar que todo lo que ven aquí está iluminado artificialmente con gran esfuerzo. |
| Seeing | Vista |
| In them the prophecy of Isaiah is fulfilled, which says, 'By hearing you will hear, and will in no way understand Seeing you will see, and will in no way perceive | Además, se cumple en ellos la profecía de Isaías, que dice De oído oiréis, y nunca entenderéis y mirando miraréis, y nunca veréis |
| Rob Forbes on ways of seeing | Rob Forbes sobre modos de ver |
| God is Seeing of the servants. | Alá ve bien a Sus siervos. |
| I dream of seeing him there. | Sueño con verlo allí. |
| It takes the base metal of our conventional wisdom and transforms it through ridicule into a different way of seeing and ultimately being in the world. | Toma como fundamento nuestra sabiduría convencional y la transforma, a través del ridículo, en una nueva manera de ver y, a fin de cuentas, una manera de ser en el mundo. |
| Now, I want to tell you a story about seeing differently, and all new perceptions begin in the same way. | Quiero contarles una historia respecto de ver algo de manera diferente y cómo todas las percepciones nuevas empiezan igual. |
| God is Seeing of what they do. | Alá ve bien o que hacen. |
| God is Seeing of everything you do. | Alá ve bien lo que hacéis. |
| God is seeing of everything you do. | Alá ve bien lo que hacéis. |
| God is Seeing of what you do. | Alá ve bien lo que hacéis. |
| He is Seeing of everything you do. | Él ve bien lo que hacéis. |
| And Allah is Seeing of His servants | Alá ve bien a Sus siervos, |
| And Allah is Seeing of His servants. | Alá ve bien a Sus siervos. |
| Indeed, You are of us ever Seeing. | Tú nos ves bien . |
| Indeed, Allah is Seeing of His servants. | Alá ve bien a Sus siervos . |
| Indeed He is, of all things, Seeing. | Lo ve bien todo. |
| Don't be afraid of seeing the doctor. | No le tengas miedo a ver al doctor. |
| Maybe he's afraid of seeing the results. | Tal vez le dé miedo conocer los resultados. |
| saying, 'Go to this people, and say, in hearing, you will hear, but will in no way understand. In seeing, you will see, but will in no way perceive. | Ve a este pueblo y diles De oído oiréis y jamás entenderéis y viendo veréis y nunca percibiréis. |
| Nice seeing you! | Qué gusto verte! |
| Seeing is believing. | Ver para creer. |
| Seeing is believing. | Ver es creer. |
| I'm seeing double. | Estoy viendo doble. |
| I'm seeing ghosts. | Estoy viendo fantasmas. |
| But God is Seeing of what they do. | Alá ve bien lo que hacen. |
| And Allah is Seeing of what they do. | Alá ve bien o que hacen. |
| Indeed, Allah of what you do, is Seeing. | Alá ve bien lo que hacéis. |
| Indeed Allah, of whatever you do, is Seeing. | Alá ve bien lo que hacéis. |
| And Allah is Seeing of what they do. | Alá ve bien lo que hacen. |
| Indeed, He is Seeing of what you do. | Él ve bien lo que hacéis. |
| Indeed I, of what you do, am Seeing. | Yo veo bien lo que hacéis. |
| And Allah is Seeing of what you do. | Alá ve bien lo que hacéis. |
| And Allah, of what you do, is Seeing. | Alá ve bien lo que hacéis. |
| Indeed, his Lord was ever of him, Seeing. | Su Señor le veía bien. |
| Mr. Robert wants the honor of seeing Estévez. | El señor Roberto quiere la honra de ver a Estévez. |
| So you're seeing the edge of the Earth. | Están viendo el contorno de la Tierra. |
| Now I'm seeing lots of smirks out there. | Veo muchas sonrisas de suficiencia entre ustedes. |
| We're also seeing a rise of romantic love. | También estamos viendo un crecimiento en el amor romántico, |
