Translation of "ways of seeing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Rob Forbes on ways of seeing | Rob Forbes sobre modos de ver |
| Can you see the four ways of seeing the cube? | Pueden ver las cuatro formas de ver el cubo? |
| Everybody can see the two ways of seeing the cube? OK. | Pueden ver todos las dos formas de verlo? Vale. |
| But now, notice there are two ways of seeing the cube, right? | Pero ahora fíjense que hay dos formas de ver el cubo, verdad? |
| Seeing Homer reunited with his family, the mutants see the error of their ways. | Viendo a Homer reunido con su familia, los mutantes ven el error de sus actos. |
| Of course, it was the same man, but she was seeing him in different ways. | Por supuesto, era el mismo hombre, pero ella lo veía de manera diferente. |
| One of the most interesting ways of seeing this trend was by observing the books about PHP that came out throughout the years. | Una de las más interesantes formas de ver esta tendencia era observando los libros sobre PHP que han ido llegando a lo largo de los años. |
| And why should we not put our trust in God, seeing that He has guided us in our ways? | Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos? |
| And why should we not put our trust in Allah, seeing that He has guided us in our ways? | Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos? |
| It s all about seeing things that everybody else has seen before but thinking about them in ways that nobody has thought of them before. | Es sobre ver cosas que todos ya han visto antes pero pensar sobre ellas en formas que nadie ha pensado anteriormente. |
| Seeing | Vista |
| In fact, creativity which I define as the process of having original ideas that have value more often than not comes about through the interaction of different disciplinary ways of seeing things. | De hecho, la creatividad, que yo defino como el proceso de tener ideas originales que tengan valor, casi siempre ocurre a través de la interacción de cómo ven las cosas diferentes disciplinas. |
| God is Seeing of the servants. | Alá ve bien a Sus siervos. |
| I dream of seeing him there. | Sueño con verlo allí. |
| There is no thought process behind it, no criticality, and it makes a mockery of the concept of the Venice Biennale for countries to present new, progressive, idiosyncratic, vital, current ways of seeing. | No hay ningún proceso de pensamiento crítico detrás y constituye una burla al concepto de la Bienal de Venecia una oportunidad para los países de mostrar de una forma nueva, progresista y vital su idiosincrasia actual. |
| Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace. | Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz |
| Chris Palmer is an artist who has extensively explored tessellations after seeing the Zilij patterns in the Alhambra, and has found ways to create detailed origami tessellations out of silk. | Chris Palmer es un artista que también ha trabajado extensivamente con los teselados y ha encontrado maneras de crear teselados de origami detallados a partir de la seda. |
| God is Seeing of what they do. | Alá ve bien o que hacen. |
| God is Seeing of everything you do. | Alá ve bien lo que hacéis. |
| God is seeing of everything you do. | Alá ve bien lo que hacéis. |
| God is Seeing of what you do. | Alá ve bien lo que hacéis. |
| He is Seeing of everything you do. | Él ve bien lo que hacéis. |
| And Allah is Seeing of His servants | Alá ve bien a Sus siervos, |
| And Allah is Seeing of His servants. | Alá ve bien a Sus siervos. |
| Indeed, You are of us ever Seeing. | Tú nos ves bien . |
| Indeed, Allah is Seeing of His servants. | Alá ve bien a Sus siervos . |
| Indeed He is, of all things, Seeing. | Lo ve bien todo. |
| Don't be afraid of seeing the doctor. | No le tengas miedo a ver al doctor. |
| Maybe he's afraid of seeing the results. | Tal vez le dé miedo conocer los resultados. |
| Because there's another way of seeing it. | Porque hay otra forma de verlo. |
| Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace. | Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz |
| Nice seeing you! | Qué gusto verte! |
| Seeing is believing. | Ver para creer. |
| Seeing is believing. | Ver es creer. |
| I'm seeing double. | Estoy viendo doble. |
| I'm seeing ghosts. | Estoy viendo fantasmas. |
| Your ways are like the ways of those who have gone before you. | Lo mismo les pasó a los que os precedieron. |
| Ways of escaping from HTML | Formas de escapar de HTML |
| But God is Seeing of what they do. | Alá ve bien lo que hacen. |
| And Allah is Seeing of what they do. | Alá ve bien o que hacen. |
| Indeed, Allah of what you do, is Seeing. | Alá ve bien lo que hacéis. |
| Indeed Allah, of whatever you do, is Seeing. | Alá ve bien lo que hacéis. |
| And Allah is Seeing of what they do. | Alá ve bien lo que hacen. |
| Indeed, He is Seeing of what you do. | Él ve bien lo que hacéis. |
| Indeed I, of what you do, am Seeing. | Yo veo bien lo que hacéis. |
