Translation of "wc suites" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Suites Nos. | Suites Nos. |
| I The Suites for violonchelo solo. | I Las Suites para violonchelo solo. |
| II The Suites for violonchelo solo. | II Las Suites para violonchelo solo. |
| PRESIDENT. Wc all share your concern. | (El Parlemento aprueba la resolución legislativa) |
| But what do wc say, in contrast ? | Es un principio. |
| Wc shall now proceed to the vote. | Procedemos ahora a la votación. |
| Software DeLi Linux is pre packaged with Abiword and Siag Office as the office suites. | Software DeLi Linux viene con Abiword y Siag Office como suite ofimática. |
| I therefore propose that wc have the vote presently in the usual way, as indeed wc decided a little while ago. | Por consiguiente, propongo que votemos normalmente, tal como se decidió también hace algún tiempo. |
| Then, at least, wc could leave this Chamber. | Si no lo hacemos, dejaremos de influir sobre la legislación. |
| Wc have recently been asking for greater collaboration. | En cuanto a nosotros, solemos utilizar indistintamente un término u otro. |
| Then wc shall certainly have occasion to release stocks. | En ese momento ya tendremos seguramente la ocasión de liberar las reservas. |
| I cannot believe that this is what wc want. | Por esta razón quiero retirar las enmiendas presentadas a mi nombre en representación de mi Grupo. |
| Those were the enditions, and what do wc find ? | La máquina comunitaria empieza a moverse con pesadez, y siem |
| Have wc decided to define what that has become? | Habrá en ese punto propuestas que estudiaremos con el mayor interés. |
| Imagining a solo cello concert, one would most likely think of Johann Sebastian Bach unaccompanied cello suites. | Al pensar en un concierto para solo de violonchelo viene a la mente una de las suites de Johannes Sebastian Bach para chelo, sin acompañamiento. |
| Experiment with both the mouse and keyboard interaction methods, to see which one suites your memory best. | Experimente con los métodos de interacción del teclado y del ratón, para comprobar cuál es el que se adecúa mejor a su memoria. |
| So what I am suggesting is that wc vote this morning, that we establish Parliament's position, but that wc do not hold the final vote. | Por eso lo que sugiero es que votemos esta mañana, que determinemos la posición del Parlamento, pero que no celebremos todavía la votación final. |
| Works 1833 Pierre, ou les suites de l'ignorance 1833 1837 Choix de par aboles de Krummacher , 2 vol. | Trabajos 1833 Pierre, ou les suites de l'ignorance 1833 1837 Choix de paraboles de Krummacher, 2 vol. |
| When it was debated in committee, wc had 300 amendments. | Muchos diputados planteraron cuestiones reglamentarias y dijeron que no había sido correcta. |
| Wc have already heard that the philatelists will be delighted. | La Comisión habló de los problemas de los impedidos y propuso soluciones para ellos. |
| That is all very well, but now wc have to act! | (Aplausos en os escaños del Grupo DR) |
| We realize that wc aren't yet sufficiently certain about many things. | A partir del año 1993 volveremos a examinar la cuestión de los Fondos estructurales. |
| Wc shall now proceed to the vote. Doc. A3 293 90 | Creo que dichas enmiendas pueden dividirse en varias categorías. |
| Among the protected elements would be TCP IP protocol suites, various standards, the domain name system (DNS), and routing protocols. | Entre los elementos protegidos estarían las familias de protocolos TCP IP, distintos estándares, el sistema de nombres de dominio (DNS), y los protocolos de enrutamiento. |
| When wc are asked to treat as urgent a directive on which we have not reached agreement with the Commission, wc arc therefore being asked for a political commitment. | LANNOYE modificados a las condiciones de la directiva específica aplicada a esos pesticidas. |
| If wc have any time left over, these questions could be answered. | Señorías, hacía mucho tiempo que no había oído un allamada al Reglamento de esta naturalzea. |
| Mr President, wc are obliged to live with contaminated substances harmful to health. | Por lo que se refiere a la enmienda n 6, la Comisión preferiría que se mantuviera su texto actual. |
| Wc are merely rectifying an omission caused by the failure of a machine. | Anticipándome a ésta, quiero expresar mi soli |
| Wc do not deny the need for such a system to progress towards moder | Consideramos que no. |
| Wc can take satisfaction from the progress achieved towards completion of the single market. | Confirma la legitimidad de nuestra reticencia para abrir sin precauciones las fronteras agrícolas entre los países del Este y la ex RDA, apertura que no dejará de causar perturbaciones económicas y sanitarias, a mayor razón cuando he advertido que, lamentablemente, el Consejo estaba dispuesto a seguir al Parlamento en el plazo de diez años para la aplicación de las medidas transitorias. |
| Wc know that the Commission is not going to pay any attention to it. | Sabemos que la Comisión no va a prestar la menor atención a dicho texto. |
| So following the vote on the amendments wc shall put forward our own modified proposal. | Así pues, este problema se ha solucionado. cionado. |
| PRESIDENT. At the moment wc do not know when the Committee will complete its work. | EL PRESIDENTE. No sabemos todavía cuando terminará la comisión sus trabajos. |
| But without wanting to be so cynical, it is just that perverse consequentiality that wc lament. | CHRISTENSEN (ARC). (DA) Señor Presidente, el Presidente en funciones del Consejo ha tenido una intervención optimista y el de la Comisión una pesimista, ambos basándose en un mismo principio, que es su deseo de que se consiga una unión europea fuerte. |
| Today the Commissioner, Mr Marin, is with us. Wc know his sensitive approach to these subjects | Los países ACP se encuentran actualmente en su nivel económico más bajo de los últimos treinta años. |
| Times have changed wc are no longer looking forward into the 1980s, but into the 1990s. | Ya no estamos en los inicios de la década de los años ochenta, sino de los noventa. |
| Europe has need of this weapon if wc are to fight the drugtraffickers on equal terms. | De lo contrario, las diferentes normas nacionales podrían provocar distorsiones en la competencia. |
| I think the directive that wc arc discussing today in second reading will have quite an impact. | Creo que es algo que hay que decirlo así, como suena, sin circunloquios diplomáticos. |
| In Britain wc stand to lose 35,000 jobs with only a 5 drop in demand for textiles. | En Gran Bretaña vamos a perder 35 000 puestos de trabajo con sólo una reducción de la demanda de productos textiles de un 5 . |
| Wc think it is quite wrong to keep contradicting the Commission on every point of social policy. | La Comisión propone que los Estados miembros tengan la facultad de mantener o de aplicar disposiciones más favorables. |
| Wc are therefore demanding the power to be able to express our view on the conference proposals. | El Presidente Delors ha mostrado su disposición a ser flexible y abierto en los debates y espero que esa situación no cambie. |
| That is what wc saw with the liberalization of capital movements, and it is unacceptable in our view. | Este debería ser compensado con el Estado miembro con una importación excedentária. |
| The appropriation for Media, which wc are proposing to increase to ECU 270 million, must not be restricted. | La dotación de Media, que proponemos aumentar a 270 millones de ecus, deberá permanecer intacta. |
| He provided suites of incidental music for productions of The Merry Wives of Windsor at the Gaiety in 1874 and Henry VIII at the Theatre Royal, Manchester in 1877. | Proporcionó suites de música incidental para la producción de The Merry Wives of Windsor en el Gaiety en 1874 y Henry VIII en el Teatro Real de Mánchester en 1877. |
| When and I put this question to the Commission through you, Mr President shall wc have an insurance code ? | EL PRESIDENTE. Dado que sus autores no están presentes, las preguntas núms. 41 y 42 se contestarán por escrito (') |
