Translation of "we are amused" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Amused - translation :

Keywords : Divierte Divertía Entretenido Divirtió Entretenida

Examples (External sources, not reviewed)

And, of course, we are amused by jokes because they are funny.	Y, por supuesto, nos divierten los chistes porque son graciosos.
We amused ourselves playing cards.	Nos entretuvimos jugando a las cartas.
Weren't you amused?	No estabas entretenido?
His story amused everyone.	Su historia entretuvo a todos.
They were not amused.	No se divertían.
The teacher amused the pupils.	El profesor entretuvo a los alumnos.
And comfort wherein they were amused.	cuánto bienestar, en el que vivían felices!
The girls amused themselves playing games.	Las niñas se divertían jugando.
She was amused at the joke.	A ella le hizo gracia la broma.
He amused us with funny stories.	Él nos entretuvo con historias graciosas.
Nobody else seemed to be amused.	A nadie más pareció causarle gracia.
The children amused themselves by playing games.	Los niños se divertían jugando.
Amused to see my lungi in GoogleStreetView	Qué gracia me ha hecho ver mi lungi en GoogleStreetView
They amused themselves by playing a video game.	Se divirtieron jugando a videojuegos.
Follow traces. Get lost. Be surprised, amused inspired.	Sigan las huellas. Piérdanse. Sorpréndanse, diviértanse, inspírense.
He amused the children by showing them some magic.	Él divirtió a los niños haciendo magia.
and when they returned to their folks they would return amused,	cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
I see some colleagues smiling, slightly amused and slightly in agreement.	Veo a algunos diputados que sonríen, que se divierten un poco y que parecen estar un poco de acuerdo.
Whereat he smiled, amused at its words, and he said, My Lord!	Sonrió al oír lo que ella decía y dijo Señor! Permíteme que Te agradezca la gracia que nos has dispensado, a mí y a mis padres!
So he Sulaiman (Solomon) smiled, amused at her speech and said My Lord!	Sonrió al oír lo que ella decía y dijo Señor! Permíteme que Te agradezca la gracia que nos has dispensado, a mí y a mis padres!
Indeed the companions of Paradise, that Day, will be amused in joyful occupation	Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz.
He often amused his audiences by riding onto the stage on his unicycle for his shows.	A menudo divertía a su público montando su monociclo por el escenario en sus espectáculos.
I turn around, but it's not a child. It's a young woman, a little taller than I, pale green, amused eyes.	Me doy la vuelta, pero no es una criatura. Es una señorita. Un poquito más alta que yo. Ojos sorprendidos verde pálido.
And the warden was quite amused, and he told me he thought that I was a nut and he told me, This place is a correction facility. These guys are serious offenders.	Esto le causó mucha gracia y me dijo que pensaba que yo estaba loco. Me dijo Esto es un correccional. Estos chicos son delincuentes graves.
We are anonymous. We are legion.	Somos anónimos. Somos legión.
Three Italian clients visiting the grove as part of a business trip on that November day looked at the harvesters, amused and envious.	Tres clientes italianos que estaban de visita en el olivar ese día de noviembre, como parte de un viaje de negocios, observaban, entretenidos y envidiosos, a los trabajadores.
We are poor, but we are happy.	Somos pobres, pero somos felices.
We are poor because we are honest.	Somos pobres porque somos honestos.
We are everyone. We are no one.	Somos todos. Somos nadie.
KB Where are we? Where are we?	KB Dónde estamos? Dónde estamos?
Are we now, if we engineer organisms, are we playing God?	Ahora, si manipulamos organismos, estamos jugando a ser Dios?
Are we Superman? Or are we Homer Simpson?	Somos Superman o somos Homero Simpson?
The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are.	Cuanto más miedo tenemos más vulnerables somos y más miedo tenemos.
Where do we come from? Who are we? Where are we going?	De dónde venimos? Quiénes somos? Adónde vamos?
We are God now. We are. It's almost done.	Somo Dios ahora. Lo somos. Esta casi hecho.
Because we are all patients, we are all people.	Como todos somos pacientes, todos somos personas.
We are eating more marshmallows than we are producing.	Estamos comiendo más malvaviscos que los que producimos.
Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.	Estamos incómodos con esta imagen? Sí lo estamos.
We are life givers and we are solution bearers.	Somos dadoras de vida y portadoras de soluciones.
However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be.	Comoquiera que llegáramos a donde estamos en Oriente Medio, estamos donde estamos y donde estamos es un lugar muy malo.
We know we are what we eat.	Sabemos que somos lo que comemos,
And we said unto him, We are true men we are no spies	Nosotros le dijimos Somos hombres honestos no somos espías
We are violated because we provoke, we are killed because we disobey, and we are discriminated against because we don't conform to certain conduct expected of us.	Nos violan porque provocamos, nos asesinan porque desobedecemos y nos discriminan porque no nos ajustamos a determinadas expectativas de comportamiento.
We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ we are weak, but ye are strong ye are honourable, but we are despised.	Nosotros somos insensatos por causa de Cristo vosotros sois sensatos en Cristo. Nosotros somos débiles vosotros fuertes. Vosotros sois distinguidos, pero nosotros despreciados
We are sorry we are unable to accept your request.	Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud.

Muestra esta página en español