Translation of "we are caring" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Caring - translation :

Keywords : Cariñoso Cariñosa Cuidando Preocuparme Importe

Examples (External sources, not reviewed)

And that's all we seem to be caring about recently.	Y esa es la forma en que se está llevando a cabo esto.
These will be places that are not worth caring about.	Estos serán lugares que no valdrá la pena cuidar.
We have about, you know, 38,000 places that are not worth caring about in the United States today.	Tenemos como, saben? como 38.000 lugares que no vale la pena cuidar en Estados Unidos.
The more we are caring and holding the babies, the more our love grows as well, Wandamu says.	Cuanto más cuidamos y tenemos en brazos a los bebés, más crece nuestro amor también , afirma Wandamu.
no caring friend.	a ningún amigo ferviente.
And over time, we seem to forget this, or we seem to stop caring.	y con el tiempo, parece que lo olvidamos o parece que deja de importarnos.
Building a Caring Economy	Crear una economía humana
Nor a caring friend.	a ningún amigo ferviente.
Mothers caring for mothers.	Las madres al cuidado de las madres.
And with knowing comes caring.	y con el saber viene el interés,
If indeed we should be caring about medical reports, then the next questions to deal with would be where are we going to draw the line?	Si ciertamente debemos preocuparnos de informes médicos, entonces las siguientes preguntas serían dónde vamos a trazar la línea?
We need to provide the kind of caring, compassionate Community which we hope to establish with the Treaties.	Necesitamos prestar el tipo de atención y solidaridad comunitarias que esperamos establecer mediante los Tratados.
Nina Tandon Caring for engineered tissue	Nina Tandon el cuidado de los tejidos artificiales
Once we recognize that these caring motivational systems are common to all humans indeed, most are shared with other animals the world begins to look very different.	Una vez que nos demos cuenta de que estos sistemas motivacionales de asistencia son de interés para todos los seres humanos de hecho, gran parte existen en otros animales, el mundo empezará a ser muy diferente.
Tom is a loving and caring gentleman.	Tom es un caballero amoroso y atento.
The Prophet is more caring of the believers than they are of themselves, and his wives are mothers to them.	El Profeta está más cerca de los creyentes que ellos lo están de sí mismos. Las esposas de aquél son las madres de éstos.
The outstanding the salient problem about this for us is that these are places that are not worth caring about.	Para nosotros, el problema sobresaliente es que estos lugares no valen la pena.
But mostly they evoke a feeling of caring.	Pero principalmente evocan un sentimiento de cuidar.
Mothers with HIV caring for mothers with HIV.	Las madres con VIH cuidan a otras madres con VIH.
Thus, if we are to engender a more caring world, we must first recognize the importance of altruism and then cultivate it among individuals and promote cultural change in our societies.	Por eso, si queremos crear un mundo más compasivo, primero debemos reconocer la importancia del altruismo y luego cultivarlo en las personas y promover el cambio cultural en las sociedades.
After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.	Después de su retiro, Teresa se dedicó a cuidar a los huérfanos.
She assisted her mother in caring for the baby.	Ella ayudó a su madre a cuidar del bebé.
It's a place worth caring about. It's well defined.	Es un lugar que vale la pena. Está bien definido.
He was a wonderful, caring young man of action.	Él fue extraordinario, un joven solidario de acción.
Associations are important providers of welfare services, particularly in the caring professions, and are also very active in leisure, sport, education and culture.	Las asociaciones son importantes prestatarios de servicios sociales, sobre todo, en el ámbito de la asistencia sanitaria y social, las actividades recreativas, el deporte, la educación y la cultura.
She didn't invent the idea of caring about this issue.	Ella no inventó la idea de que importe este asunto.
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.	La enfermera ciega se dedicó a cuidar a los ancianos.
And the daughter was exhausted from caring for her mother.	Y la hija estaba agotada de cuidar a su madre.
This is a doctor, whose life is caring for people.	Este es un doctor, que su vida es cuidar de personas.
And your ability to define space and to create places that are worth caring about all comes from a body of culture that we call the culture of civic design.	Y tu capacidad de definir el espacio y crear lugares que vale la pena cuidar. proviene de una corriente cultural que llamamos la cultura del diseño cívico.
International Women's Day is about telling the world that people are born equal, not that women need special (monetary) caring.	El Día Internacional de la Mujer consiste en decirle al mundo que las personas nacen en igualdad de condiciones, no en que las mujeres necesitan un cuidado especial (monetario).
And with caring, there's hope that we can find an enduring place for ourselves within the natural systems that support us.	y con el interés, viene la esperanza de que podemos encontrar un lugar permanente para nosotros, dentro de un sistema natural que nos soporte a nosotros.
Mary is a warm, caring person, but Tom is cold and aloof.	Mary es una persona cálida y bondadosa, pero Tom es frío y distante.
And for those in hospitals suffering, all they see are masks and robot looking suits of doctors and nurses caring for them.	Todo lo que ven los enfermos contagiados con este virus en los hospitales son máscaras y trajes que parecen robots de los doctores y enfermeras que los atienden.
Meanwhile, Pope Francis has been clear that Christian values include caring for refugees.	Entretanto, el Papa Francisco ha dicho con claridad que la acogida a los refugiados forma parte de los valores cristianos.
A caring citizen will always think first how his actions affect his community.	Un ciudadano responsable siempre pensará en el efecto de sus acciones sobre la comunidad a la que pertenece.
The only thing that the teacher was really caring about was his students.	La única cosa que en realidad le importaba al profesor eran sus estudiantes.
And that's a lot of the reason why we care so much about our careers and indeed start caring so much about material goods.	Y esa es la razón por la que nos preocupamos tanto por nuestras carreras y de porqué nos empezamos a preocupar tanto por bienes materiales.
Turkey is currently hosting some 2.2 million Syrian refugees, and we have spent more than 8 billion over the last three years caring for them.	Turquía acoge actualmente a unos 2,2 millones de refugiados sirios, y hemos gastado más de 8 mil millones de dólares en el transcurso de los últimos tres años para atenderlos.
Because at the end of the day these technologies are simply about people caring for other people and ourselves in some powerful new ways.	Porque al fin de cuentas estas tecnologías no son más que personas que cuidan a otras personas y a nosotros mismos en forma novedosa e impactante.
With foreign infusions of cash easing the need for tax revenues, politicians are likely to spend more time courting donors than caring for their constituents.	Mientras las inyecciones de dinero del extranjero reduzcan la necesidad de recaudar impuestos, los políticos tendrán más motivos para cortejar a los donantes que para ocuparse de sus electores.
I don't think, even though we often hear, you know, hear the ethical and moral reasons, the religious reasons, Here's why caring and giving will make you happier.	Aunque a menudo oímos las razones éticas y las razones morales, las razones religiosas, Estas son las razones por las que involucrarte y dar te hará feliz .
Educational institutions can thus work to develop students capacity for caring in tandem with their cognitive abilities.	Así, pues, las instituciones educativas pueden contribuir a desarrollar la capacidad de los estudiantes para preocuparse por los demás, junto con sus capacidades cognoscitivas.
These crazy people, yet still caring about international audiences have decided to end service only in Korea.	Esto es de locos se preocupan de la audiencia internacional y cancelan sus servicios solo en Corea.
As they are often the ones providing public services, from public transport to power generation, from waste collection to caring for the poor, they are well placed to effect practical change on the ground.	Como con frecuencia son ellos quienes se encargan también del suministro de servicios públicos transportes públicos, producción de energía, recogida de residuos y asistencia a las personas desfavorecidas, por ejemplo están bien situados para aplicar los cambios sobre el terreno.

Muestra esta página en español