Translation of "we are just" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Just - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Are we just friends?
Acaso somos solo amigos?
Are we just friends?
Solo somos amigos?
We are just friends.
Solo somos amigos.
We are just friends.
Somos solo amigos.
We are just writers.
Somos solamente escritores.
We are now not just reading genomes we are writing them.
Actualmente no sólo secuenciamos genomas, también los fabricamos.
We are just taking five seconds.
Mostraré solo cinco segundos.
Just what are we up to ?
Qué es lo que se ha hecho?
We are just about the same age.
Somos más o menos de la misma edad.
It's not just me we are millions.
El Gobierno dijo que lo de la imputación es una maniobra desestabilizadora y de golpismo judicial activo
We teachers are human just like you students.
Nosotros, los profesores, somos humanos, igual que vosotros, estudiantes.
We are all stupid, just on different subjects.
Todos somos estúpidos, pero en diferentes campos.
Here we go. And those are just the beginning.
Aquí lo tienen. Y eso es sólo el principio.
We are just in time for the last train.
Estamos justo a tiempo para el último tren.
Kevin Shangraw The Iraqi people are who we are there to help and we just killed one.
Kevin Shangraw Se supone que estamos allá para ayudar... y acabamos de matar uno.
Just as we are talking, there was a loud explosion.
Justo mientras estamos hablando ha habido una fuerte explosión.
Because, as we just heard, everybody thinks they are right.
Porque, como hemos escuchado, todo el mundo piensa que ellos tienen la razón.
But I think, you know, we have to accept that we are just machines.
Pero creo que, bueno, tenemos que aceptar que nosotros somos sólo máquinas.
Because we're just beginning to learn where we came from and what we are.
Porque recién estamos comenzando a comprender de dónde venimos y lo que somos.
But we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus, just as they are.
Más bien, nosotros creemos que somos salvos por la gracia del Señor Jesús, del mismo modo que ellos
And we are not just talking about the so called quants.
Y no solo nos referimos a los quants (diseñadores de modelos cuantitativos).
But we are just literally deaf to that kind of value.
Pero nosotros seríamos literalmente sordos a tal tipo de valor.
The Earth is just a little island and we are little islanders.
La Tierra es tan solo una pequeña isla, y nosotros somos pequeños isleños.
They are what we just said facial features, hair structure, skin color.
Son, como acabamos de decir, rasgos faciales, estructura del cabello, color de piel.
We just finished.
Terminamos en este momento.
If we are machines, then in principle at least, we should be able to build machines out of other stuff, which are just as alive as we are.
Si somos máquinas, entonces en principio al menos, deberíamos ser capaces de contruir máquinas con otros materiales, que estén tan vivas como estamos nosotros.
We just do the music, what we love, and then we just do the job.
Solo hacemos música, que es lo que amamos y hacemos de ella nuestro trabajo.
Again, we are very, very far away in just getting to where we want to get to.
Una vez más, estamos muy lejos de conseguir nuestro objetivo.
Not just the way we think about the world, but the way we are our very biology.
No sólo la forma en la que pensamos el mundo sino nuestro ser en sí nuestra biología.
Some say we Argentinians are arrogant, but that's just because we're the best.
Dicen que los argentinos somos creídos, pero eso es porque somos los mejores.
What are we doing? Oh, just hanging out with our Grammy. What what!
Qué estamos haciendo? Oh, simplemente pasar el tiempo con nuestro Grammy. Qué pasa?
We are not just the helpless and the victims of the civil war.
No somos sólo las desamparadas víctimas de la guerra civil,
And if we are neighbors, I could just walk over to his house.
Si somos vecinos, podría acercarme a su casa.
And we don't have a birthright to just use that up as fast as we are, I think.
Y no tenemos el derecho inalienable para gastarla tan rápido como podamos, creo yo.
We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are.
Podemos trabajar dentro de estas reglas, no podemos romperlas, sólo estamos aprendiendo cuáles son las reglas.
We just played doctor.
Hemos jugado al médico.
We just moved in.
Acabamos de mudarnos.
We just got here.
Acabamos de llegar.
We just ate dinner.
Acabamos de cenar.
We just shot you.
Te elimino .
We just started yesterday.
Hemos empezado ayer.
Sometimes we just forget.
A veces lo olvidamos.
And we tried to put these into gene families to see what these discoveries are Are we just discovering new members of known families, or are we discovering new families?
Y tratamos de clasificar dichos genes en familias para ver qué era los que estábamos descubriendo Estamos sólo descubriendo nuevos miembros de familias conocidas o estamos descubriendo nuevas familias?
You are just a human like us, and indeed we consider you a liar.
No eres sino un mortal como nosotros. Creemos que mientes.
We are just two litigants one of us has committed excess against the other.
Somos dos partes litigantes, una de las cuales ha ofendido a la otra.

 

Related searches : We Just - Are Just - Are We - We Are - We Just Added - We Just Realized - We Just Launched - We Just Check - We Will Just - We Just Met - We Would Just - We Just Arrived - We Just Changed - We Were Just