Translation of "we are now" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We are now deprived. | No, se nos ha despojado! |
| Where are we now? | Dónde estamos ahora? |
| We are God now. We are. It's almost done. | Somo Dios ahora. Lo somos. Esta casi hecho. |
| Are we now, if we engineer organisms, are we playing God? | Ahora, si manipulamos organismos, estamos jugando a ser Dios? |
| Indeed we are now convinced. | Estamos convencidos! |
| Indeed, we are now certain. | Haznos volver para que hagamos obras buenas! Estamos convencidos! |
| We are seven billion now. | Ahora somos siete mil millones. |
| Now we really are relatives. | Ahora sí somos parientes. |
| And here we are now. | Y aquí estamos ahora. |
| We are now not just reading genomes we are writing them. | Actualmente no sólo secuenciamos genomas, también los fabricamos. |
| And what are we doing now? | Y qué haremos ahora? |
| Now are we happy with this? | Estamos satisfechos con esto? |
| What we need now are solutions. | Vayamos a las soluciones. |
| We are now reiterating that call. | Lo exi gimos ahora de nuevo. |
| We are now closer than we have ever been. | Ahora estamos más cerca de lo que jamás hemos estado. |
| Now we are afraid of the paradise we created. | Ahora le tememos al paraíso que hemos creado. |
| Oh, there we are. We can save it now. | Ah, ahí estamos. Ahora podemos guardarlo. |
| We are now truly at the endgame. | Ahora ya se ha acabado de verdad la partida. |
| Saying , Indeed, we are now in debt | Estamos abrumados de deudas. |
| Amber Case We are all cyborgs now | Amber Case Ahora todos somos ciborgs |
| We have now seen and heard, so send us back we will do right, now we are sure. | Haznos volver para que hagamos obras buenas! Estamos convencidos! |
| We were then, as we are now, afraid to up. | En ese entonces, al igual que ahora, sentíamos temor de hablar. |
| CA We are going live now to Caracas. | Música Aplausos CA Ahora vamos en vivo a Caracas. |
| Now it turns out, we are extremely stereotypical. | Ahora resulta que somos muy estereotipados. |
| So, we are now able to read genomes. | Entonces, ahora somos capaces de leer los genomas. |
| We are now beginning this process of reform. | Podrá la Comunidad ignorar las enseñanzas de la historia de las diversas integraciones que se produjeron en Europa, de Italia a Alemania, y muchas otras? |
| We are now going to do them down. | Ahora los dejaremos abandonados. |
| Look where we are, and in what position they are now. | Ahora miren dónde estamos nosotros y dónde están ellos . |
| Now what about goals? Where are we going toward? | Y que hay de los objetivos? Hacia donde vamos? |
| Right now we are checking their health,' Frattini said. | 'Ahora controlamos su estado de salud , dijo Frattini. |
| We are now required to examine the Commission's package. | Nos corresponde ahora examinar el paquete de la Comisión. |
| That is precisely what we are now aiming to do. | Que es precisamente lo que estamos tratando de hacer ahora. |
| We are eating now. Could you please call back later? | Ahora estamos comiendo, podría volver a llamar más tarde? |
| But careful now we are approaching the First World War. | Pero cuidado ahora, nos acercamos a la Primera Guerra Mundial. |
| Now we do it by molecule. These are our cities. | Ahora lo hacemos por moléculas. Estas son nuestras ciudades. |
| Now we, brothers, as Isaac was, are children of promise. | Ahora bien, hermanos, vosotros sois hijos de la promesa tal como Isaac |
| We are now examining whether they correspond to real needs. | Recomiendo las propuestas con la mayor efusión a la Asamblea. |
| We have been talking for a long time, and now here we are again. | Hemos hablado por largo tiempo, y ahora aquí estamos de nuevo. |
| So now we are all connected now and able to navigate our newly added share. Joy! | Ahora ya estamos todos conectados y podremos navegar por nuestro nuevo elemento compartido. Perfecto! |
| Now, mammals are warm blooded creatures, and when we get cold, we shake and we shiver, right? | Los mamíferos somos animales de sangre caliente y cuando tenemos frío, temblamos y tiritamos. |
| But are we now on the verge of a trend reversal? | Ahora bien, estamos actualmente al borde de un giro de la tendencia? |
| Now there are things that we can do in the future. | Ahora bien, hay cosas que podemos hacer en el futuro. |
| Where are we going now? To the theatre or the cinema? | A dónde vamos ahora? Al teatro o al cine? |
| With these assets we are now part of the global village. | Con estos activos ahora somos parte de la comunidad global. |
| Now, you might say, These are decisions we don't care about. | Bueno, ustedes podrían decir que estas decisiones no les importan |
