Translation of "we are placed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Bets are placed. | Se asientan las apuestas. |
| And we know this based on the machines that are being placed. | Esto lo sabemos por las máquinas que se necesitan. |
| We knew they placed it here. | Sabíamos que lo pusieron aquí. |
| Salvadoraceae were previously placed in order Celestrales, but are now placed in Brassicales. | Salvadoraceae fue colocada previamente en el orden Celastrales, pero se coloca ahora en Brassicales. |
| We placed shackles around their necks, up to their chins, so they are stiff necked. | Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza. |
| Which We placed in a depository safe. | que hemos depositado en un receptáculo seguro, |
| which We placed within a sure lodging | que hemos depositado en un receptáculo seguro, |
| These deposits are generally placed by MFIs . | Estos depósitos normalmente los colocan las IFM . |
| which We then placed in a secure repository | que hemos depositado en un receptáculo seguro, |
| And We placed it in a firm lodging | que hemos depositado en un receptáculo seguro, |
| We placed a white tablecloth over the table. | Colocamos un mantel blanco sobre la mesa. |
| And We placed on earth stabilizers, lest it sways with them, and We placed therein signposts and passages, that they may be guided. | Hemos colocado en la tierra montañas firmes para que ella y sus habitantes no vacilen. Hemos puesto en ella anchos pasos a modo de caminos. |
| And within it are couches placed on high, | lechos elevados, |
| Verily We have placed on their necks shackles which are up to the chins so that their heads are forced up. | Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza. |
| Then We placed it in a secure resting place, | que hemos depositado en un receptáculo seguro, |
| Then We placed it in a place of safety (womb), | que hemos depositado en un receptáculo seguro, |
| The selected sentences are deleted and placed on the clipboard. | Las frases seleccionadas se borran del historial y se colocan en el cortapapeles. |
| We surely tried Solomon, and placed another body on his throne. | Aún probamos a Salomón cuando asentamos en su trono a su sosia. |
| The which We placed in a place of rest, firmly fixed, | que hemos depositado en un receptáculo seguro, |
| And when we die, we don't even have to be placed in different refuse sacs. | Y cuando morimos, ni siquiera se nos tiene que colocar en bolsas de residuos diferentes. |
| Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate. | Los tenedores para las ensaladas son más pequeños que los tenedores normales y se colocan más lejos del plato. |
| And We have placed in the earth firm mountains lest it should move away with them, and We placed therein Passages for paths, that haply they may be guided. | Hemos colocado en la tierra montañas firmes para que ella y sus habitantes no vacilen. Hemos puesto en ella anchos pasos a modo de caminos. |
| And We have placed in the earth firm hills lest it quake with them, and We have placed therein ravines as roads that haply they may find their way. | Hemos colocado en la tierra montañas firmes para que ella y sus habitantes no vacilen. Hemos puesto en ella anchos pasos a modo de caminos. |
| And unto Sulaiman We subjected the wind, strongly raging, running at his command toward the land wherein We had placed Our blessing and of evrything We are the knowers. | Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido. Lo sabemos todo... |
| Then We placed him as a sperm in a firmly established lodging | Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme. |
| Then We placed him as a sperm drop in a firm lodging. | Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme. |
| We placed firm mountains on earth lest it would shake them away. | Hemos colocado en la tierra montañas firmes para que ella y sus habitantes no vacilen. |
| We have placed constellations in heaven and have beautified it for beholders, | Sí, hemos puesto constelaciones en el cielo, las hemos engalanado a las miradas, |
| And We have placed on the earth firm mountains, lest it should shake with them, and We placed therein broad highways for them to pass through, that they may be guided. | Hemos colocado en la tierra montañas firmes para que ella y sus habitantes no vacilen. Hemos puesto en ella anchos pasos a modo de caminos. |
| In the table, the napkins are placed at right of the plates. | En la mesa, las servilletas se colocan a la derecha de los platos. |
| And We placed between them enmity and hatred, until the Day of Resurrection. | Hemos suscitado entre ellos hostilidad y odio hasta el día de la Resurrección. |
| We placed constellations in the sky, and made them beautiful to the beholders. | Sí, hemos puesto constelaciones en el cielo, las hemos engalanado a las miradas, |
| We tested Solomon, and placed a body on his throne then he repented. | Aún probamos a Salomón cuando asentamos en su trono a su sosia. Luego, se arrepintió. |
| then We placed him as a drop of fluid in a safe place, | Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme. |
| Amongst them we have placed enmity and hatred till the Day of Judgment. | Hemos suscitado entre ellos hostilidad y odio hasta el día de la Resurrección. |
| And We delivered him and Lut to the land wherein We had placed Our blessings for the worlds. | Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. |
| then We made him into a drop of life germ, then We placed it in a safe depository, | Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme. |
| well placed cushions, | cojines alineados |
| Goblets placed (ready), | copas preparadas, |
| It's poorly placed. | Está mal colocado. |
| The bookmarks will be ordered by the line numbers they are placed at. | Los marcadores se ordenarán por los números de línea en la que se sitúen. |
| The bookmarks will be ordered by the line numbers they are placed at. | Los marcadores se ordenarán por el número de línea en que se encuentran. |
| And as such we have placed in every village its archtransgressors to scheme there. | Así, hemos puesto en cada ciudad a los más pecadores de ella para que intriguen. |
| Have We not placed high mountains upon it and filled you with sweet water? | y puesto en ella elevadas montañas? No os hemos dado de beber un agua dulce? |
| In every town We have placed some sinful leaders who always make evil plans. | Así, hemos puesto en cada ciudad a los más pecadores de ella para que intriguen. |