Translation of "we are trained" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Trained - translation :

Keywords : Entrenado Entrenados Entrenó Entrené Entrenada

Examples (External sources, not reviewed)

We who are diplomats, we are trained to deal with conflicts between states and issues between states.	Nosotros, los diplomáticos, estamos preparados para abordar conflictos y problemas entre estados.
Girls are trained to please.	A las chicas se les entrena para complacer.
The voice is the instrument we all play, and yet how many of us are trained in using our voice? Get trained learn to sing, learn to play an instrument.	La voz es el instrumento que todos usamos y cuántos entrenamos la voz? Entrenémosla. Aprendamos a cantar y a tocar un instrumento.
We ought to cheer that. The economy needs new trained workers.	Este comportamiento empezó a manifestarse cuando se aprobó el presupuesto en primera lectura.
FORD equipped and trained by ourselves. Are we not going to learn any lessons from that for the future ?	Debemos tener solidaridad con los refugiados del Ter cer Mundo, con Rumania y Turquía, que se han visto gravemente afectadas, incluso con el Fondo para la Democracia en Kuwait de Edward McMillan Scott.
You've been trained.	Has sido entrenado.
Military personnel are being trained for war, so they're trained that, as soon as things go bad, their first response is lethal force.	El personal militar está entrenado para la guerra, está entrenado para que, si las cosas van mal, su primera reacción sea la fuerza letal.
Prosecutors were perfectly trained.	Los fiscales eran capacitados a la perfección.
So they all trained.	Por eso todos capacitaban.
As historians are trained to do, I based my argument on the archives.	De acuerdo con el entrenamiento de los historiadores, basé mi argumento en los archivos.
None of the things you will see in this particular video are trained.	Nada de lo que verán en este video fue aprendido por entrenamiento.
We have trained girls as carpenters, as masons, as security guards, as cab drivers.	Hemos formado a mujeres como carpinteras, como albañiles, como guardias de seguridad, como taxistas.
or ( b ) by trained personnel .'	o b ) mediante personal cualificado .
That's how I've been trained.	Eso es lo que me han enseñado.
Some trained musicians out there.	Con algunos músicos entrenados.
Our cat is house trained.	Nuestro gato está educado.
Fortunately I was well trained.	Afortunadamente yo estaba bien entrenado.
Tom's dog is well trained.	El perro de Tom está bien entrenado.
Now, in the West we rely on highly trained technicians to fit these hearing aids.	En Occidente dependemos de técnicos altamente calificados para encajar estos audífonos.
We were made to believe all of these people were specifically trained for this purpose.	Nos hicieron creer que todas estas personas fueron especialmente entrenadas para este fin.
In these circumstances I feel that it is vitally important that pilots and air traffic controllers are both trained and seen to be trained to the highest possible standards.	En vista de esas circunstancias me parece que es absolutamente indispensable que los pilotos y los controladores de tránsito aéreo puedan recibir y reciban la máxima capacitación posible.
They're trained to be more restrained in the use of force than the military are.	Se les entrena para ser más comedidos en el uso de la fuerza que el ejército.
Tom was trained as a doctor.	Tom fue entrenado como doctor.
Have you ever trained at night?	Has entrenado de noche alguna vez?
I trained with the special forces.	Me entrené con las fuerzas especiales.
And I'm not a trained academic.	No soy una profesora diplomada,
He was a classically trained baritone.	Fue un barítono de educación clásica.
Ice cream confectioners are being trained for the warm seasons at the Gelato University in Bologna.	En la Gelato University en Bolonia se preparan heladeros en las mejores épocas del año.
So we trained them to be able to do three separate words, to lay out them properly.	Así que los entrenamos para que pudieran formar 3 palabras por separado, y disponerlas adecuadamente.
I trained the dog to do tricks.	Entrené al perro para que haga trucos.
When was the last time you trained?	Cuándo fue la última vez que entrenaste?
We have 25 positions right now all of them trained, board certified in the USA, Canada or Britain.	Ahora mismo tenemos 25 puestos todos ellos cualificados, colegiados certificados en los EE.UU., Canadá o Gran Gretaña.
I m an impractical bookish Harvard trained empirical labor economist, while Betsey is an impractical and bookish Harvard trained empirical labor economist.	Yo soy un economista formado en Harvard, especializado en investigación empírica de la cuestión laboral, ratón de biblioteca con poco sentido práctico Betsey es una economista formada en Harvard, especializada en investigación empírica de la cuestión laboral, ratón de biblioteca con poco sentido práctico.
It's an air wing without enough trained pilots.	Es un ala aérea sin suficientes pilotos entrenados.
This dog is trained to smell out drugs.	Este perro está entrenado para olfatear la droga.
Tom trained his dog to bark at strangers.	Tom entrenó a su perro para que ladrase a los desconocidos.
Now, doctors and nurses they too get trained.	Ahora, médicos y enfermeras también son entrenados.
Now, as architects we're trained to solve problems.	Bien, como arquitectos estamos entrenados para resolver problemas,
Several highly trained detachments are available for crisis situations requiring armored cars, water cannon or other special equipment.	Varias unidades muy entrenadas están disponibles para situaciones de crisis que requieren coches blindados, cañones de agua u otro equipo especial.
But, in fact, you can start, even though we haven't trained this neocortical column to create a specific reality.	Pero, de hecho, puedes empezar, aunque no hayas entrenado esta columna neocortical para crear una realidad específica.
We trained in a tank in Port Hueneme, and then my first open ocean dive was in Santa Barbara Channel.	Entrenamos en un tanque en Port Wanini. y luego mi primer buceo en aguas abiertas fue en el Canal de Santa Bárbara.
It takes good equipment and well trained, dedicated soldiers.	Hace falta un buen equipamiento y soldados dedicados y bien entrenados.
And 150 grandmothers have been trained in Sierra Leone.	Y se instruyó a 150 abuelas en Sierra Leona.
And these two young farmers, they are girls now because the parents are dead from HIV and AIDS they discuss with a trained agronomist.	Y estas dos jóvenes granjeras, que son niñas aún porque los padres murieron de VIH y SIDA ellas están discutiendo con un agrónomo entrenado.
But they aren't trained in the same way that police officers are and they're certainly not equipped in the same way police officers are.	Pero no tienen el entrenamiento de los oficiales de policía y, desde luego, tampoco el equipamiento de los oficiales de policía.

Muestra esta página en español