Translation of "we are using" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| How are we using it? | Cómo lo estamos utilizando? |
| This is what we are using. | Esto es lo que estamos usando . |
| We are not using fossil energies. | No usamos energía fósil. |
| Now we're using this chip. And what are we using it for? | Y ahora estamos utilizando este chip. Para qué lo utilizamos? |
| We are using a new process to make butter. | Estamos usando un proceso nuevo para hacer mantequilla. |
| So here we are, a chimpanzee using a computer. | Así que ahí tienen, un chimpancé usando una computadora. |
| The issue is how are we using what has been given back. | La discusión es cómo utilizar aquello que nos devuelven. |
| We can't escape the fact that we too are responsible for this as long as we go on using asbestos. | Por fin, la estructura de monopolio del sector se traduce en un precio elevado de la electricidad, en detrimento de los consumidores y de las empresas. |
| What browser are you using? | Qué navegador estás usando? |
| Which browser are you using? | Qué navegador estás ocupando? |
| Now we're not using our strength because we are the biggest sissies in the jungle. | Pero no usábamos la fuerza porque éramos las mariquitas de la jungla. |
| So we aborted using motion capture. | Así que abandonamos la captura de movimiento. |
| We talked about generating and using. | Hemos hablado de generar y de usar, |
| Now these chimpanzees are using tools, and we take that as a sign of their intelligence. | Estos chimpancés están usando herramientas, y a esto lo tomamos como un signo de inteligencia. |
| And, actually, if you see, there are some color markers that in the beginning version we are using with it. | Y, si se fijan, hay marcadores de colores que usamos en la versión inicial. |
| Are you using the default settings? | Estás usando las configuraciones por defecto? |
| Why are you using only black? | Por qué usas solo el color negro? |
| When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors. | Si se selecciona, los bordes de las ventanas se dibujarán utilizando los colores de la barra de títulos. De otro modo, se dibujarán utilizando colores de borde normales. |
| So, they are using the same winds. | Así que están usando los mismos vientos. |
| None of these are using the organisms. | Ninguno de ellos están utilizando los organismos en sí. |
| These guys are using this very successfully. | Esta gente lo están usando de manera muy exitosa. |
| We can lift curses by using a photograph. | Podemos echar maldiciones a través de una fotografía. |
| We can't stop our kids from using it. | No podemos evitar que nuestros hijos la usen |
| Now, if we count up all these different particles using their various spins and charges, there are 226. | Ahora, si contamos todas estas diferentes partículas usando sus diferente spins y cargas, existen 226. |
| Although we do not try to replace the standard UNIX shell, we are working on a tool that will make using UNIX easier. | Aunque no tratamos de sustituir el intérprete de comandos estándar de UNIX, estamos trabajando ahora en una herramienta que facilite el uso de UNIX. |
| When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors. Otherwise, they are drawn using normal border colors instead. | Cuando se selecciona, la decoración de los bordes de las ventanas se muestran con los mismos colores de la barra de títulos. De lo contrario, se muestran con los colores por omisión. |
| When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors instead. | Si se selecciona, los decorados del borde de la ventana se dibujan usando los colores de la barra de título De otra forma, se dibujan usando los colores normales. |
| Euro banknotes are produced using sophisticated printing technology . | Para la fabricación de los billetes en euros se utiliza tecnología de impresión muy sofisticada . |
| Warning unsupported characters are displayed using the '_' character. | Atención los caracteres no soportados se sustituirán por el carácter '_'. |
| Are you using this shack as a house? | Estás usando esta chabola como casa? |
| There are two ways of using the sockets | Existen dos formas de utilizar las conexiones |
| Here are a few examples of using quantifiers | Estos son algunos ejemplos que utilizan cuantificadores |
| We even ruled out the idea of using makeup. | Incluso descartamos la idea de usar maquillaje, |
| So they are using the relationships between the colors to solve the puzzle, which is exactly what we do. | Así que están utilizando las relaciones entre los colores para resolver el problema, que es exactamente lo que hacemos nosotros. |
| What we are really doing is using nuclear waste to carry out a terrifying and gigantic experiment on humanity! | En el fondo, es un terrible experimento de gran magnitud el que estamos haciendo con la humanidad mediante los desechos radiactivos. |
| Using those intellectual filters, we eliminated 7,962. We were left with 38 chemicals. | Utilizando filtros intelectuales, hemos eliminado 7.962 Nos hemos quedado con 38 químicos. |
| using firststart using subscribing using morefeatures | using firststart using subscribing using morefeatures |
| There are two basic ways of selecting text in kate using the mouse, and using the keyboard. | Hay dos modos básicos de selección de texto en kate utilizando el ratón y utilizando el teclado. |
| There are several reasons to consider using callback. Some of these are | Existen varias razones para considerar utilizar la retrollamada. Algunas de ellas son |
| That explains why we are so bad at using it, but it also explains why it is so terribly important that we become good, fast. | Eso explica por qué somos tan malos al usarlo, pero también por qué es tan enormemente importante que nos volvamos buenos, rápidamente. |
| We know this because they write to us and let us know they are using Radio Ambulante in the classroom. | Sabemos esto porque nos escriben y nos cuentan que están usando Radio Ambulante en el aula. |
| Using the map, we can see that poverty rates are high in the northern and central parts of the country. | Observando el mapa podemos ver que las tasas de pobreza son mas altas en el norte y centro del país. |
| And there was an argument. Should we stop using slaves? | Y había una discusión. Debemos dejar de usar esclavos? |
| So, we stack these wafers together, using the kidney cells. | Así es que apilamos estas obleas usando células del riñón. |
| We applied the same concept shading of the training pitch, using a shelter against wind, then using the grass. | Aplicamos el mismo concepto dar sombra al área de entrenamiento por medio de un resguardo contra el viento, y por medio de la grama. |
