Translation of "we became" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

We became friends.
Nos hicimos amigos.
We immediately became friends.
Inmediatamente nos hicimos amigos.
We instantly became friends.
Nos hicimos amigos de manera instantánea.
We became good friends.
Nos hicimos buenos amigos.
And We became the Inheritors.
Hemos sido Nosotros los Herederos.
We became very good friends.
Nos hicimos buenos amigos.
The longer we waited, the more impatient we became.
Cuanto más esperábamos, más impacientes nos volvíamos.
We helped them, and they became victorious,
Les auxiliamos y fueron ellos los que ganaron.
And, eventually, we became interested in emotions.
Y, finalmente, nos interesaron las emociones.
The higher we went, the colder it became.
Cuanto más ascendíamos, más frío hacía.
We became friends when I was in Taiwan.
Cuando estuve en Taiwán nos hicimos amigos.
At some point we met in real life, and we became friends.
En un cierto momento nos encontramos en persona, y nos hicimos amigos.
And We succoured them so that they became overcomers.
Les auxiliamos y fueron ellos los que ganaron.
We became much more social. The social networks expanded.
Nos volvimos mucho más sociales. Las redes sociales se expandieron.
The last thing we did is we became what I call reverse tithers.
Finalmente nos convertimos en diezmeros inversos .
We explore ruins of Palestinian villages, and we discuss how they became ruins.
Exploramos ruinas de aldeas palestinas, y discutimos cómo se convirtieron en ruinas.
and We helped them so that they became the victors.
Les auxiliamos y fueron ellos los que ganaron.
In spite of the language difficulty, we soon became friends.
A pesar de las dificultades de idioma, todos nos hicimos amigos rápido.
Now, cooking allowed also that we became a migrant species.
Cocinar nos ha permitido también convertirnos en una especie migrante.
We helped the believers against their enemies and they became victorious.
Fortalecimos contra sus enemigos a los que creyeron y salieron vencedores.
Nor did We destroy a town unless their people became wrongdoers.
Nunca hemos destruido ciudades, a menos que sus habitantes fueran impíos.
It became a policy of positive discrimination, we call it now.
Se convirtió en una política de discriminación positiva .
We supported those who believed against their foe, so they became dominant.
Fortalecimos contra sus enemigos a los que creyeron y salieron vencedores.
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.
La gasolina se volvió tan cara que tuvimos que abandonar nuestro carro.
So this became the foundation of our research as we went forward.
Esto se convirtió en la base de nuestra investigación y continuamos hacia delante.
They became marine. We now know them today from the ice caps.
Se convirtieron en marinos. Nosotros ahora los conocemos debido a las capas de hielo.
So We confirmed those who believed against their enemy, and they became masters.
Fortalecimos contra sus enemigos a los que creyeron y salieron vencedores.
Then We strengthened those who believed against their foe wherefore they became triumphant.
Fortalecimos contra sus enemigos a los que creyeron y salieron vencedores.
We sent against them a single Scream, and they became like crushed hay.
Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca.
So We supported those who believed against their enemy, and they became dominant.
Fortalecimos contra sus enemigos a los que creyeron y salieron vencedores.
They will answer, Lord, misfortune overcame us and we became an erring people.
Señor! , dirán, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada.
Since then their dwelling places have scarcely been inhabited We became their inheritors.
Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos. Hemos sido Nosotros los Herederos.
We became bald bodied, oddly enough for one reason or another, they didn t.
Nos volvimos lampiños. Extrañamente por una razón u otra, ellos no lo hicieron.
Verily We We sent upon them one shout, and they became as the stubble of a fold builder.
Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca.
As soon as we became aware of this report by the British audit authorities, we immediately informed Parliament.
En el instante en el que tuvimos conocimiento de este informe del Tribunal de Cuentas británico, informa mos de inmediato al Parlamento.
So as food became more plentiful, bread became cheaper.
Entonces, a medida que la comida se volvió más abundante, el pan se hizo más barato.
Then We strengthened those who believed against their foe, and they became the uppermost.
Fortalecimos contra sus enemigos a los que creyeron y salieron vencedores.
We did not get involved with politics, said Xianting, Politics became involved with us.
No nos involucramos en política, dijo Xianting, La política se metió con nosotros.
and so we became deserving of the Word of our Lord that we shall be made to suffer chastisement.
La sentencia de nuestro Señor se ha cumplido contra nosotros. Vamos, sí, a gustar...
Ram became the father of Amminadab. Amminadab became the father of Nahshon. Nahshon became the father of Salmon.
Aram engendró a Aminadab Aminadab engendró a Najsón Najsón engendró a Salmón
Solomon became the father of Rehoboam. Rehoboam became the father of Abijah. Abijah became the father of Asa.
Salomón engendró a Roboam Roboam engendró a Abías Abías engendró a Asa
Asa became the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat became the father of Joram. Joram became the father of Uzziah.
Asa engendró a Josafat Josafat engendró a Joram Joram engendró a Uzías
Uzziah became the father of Jotham. Jotham became the father of Ahaz. Ahaz became the father of Hezekiah.
Uzías engendró a Jotam Jotam engendró a Acaz Acaz engendró a Ezequías
Hezekiah became the father of Manasseh. Manasseh became the father of Amon. Amon became the father of Josiah.
Ezequías engendró a Manasés Manasés engendró a Amón Amón engendró a Josías
Zerubbabel became the father of Abiud. Abiud became the father of Eliakim. Eliakim became the father of Azor.
Zorobabel engendró a Abiud Abiud engendró a Eliaquim Eliaquim engendró a Azor