Translation of "we cut" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We will not cut you.
No te mutilaremos.
Operator, we were cut off.
Operador, se cortó la llamada.
We cut off the rope.
Cortamos la cuerda.
We need to cut costs.
Tenemos que reducir los gastos.
So we cut into them.
Y entonces los abrimos.
We must cut down our expenses.
Tenemos que cortar nuestros gastos.
We cut trees with an axe.
Cortamos árboles con un hacha.
We must cut our expenses to save money.
Debemos recortar nuestros gastos para ahorrar dinero.
We cut a 5,000 restaurant oven in half.
Cortamos por la mitad un horno de restaurante de 5.000 dólares.
Many will say, But at least we cut CO2.
Muchos dirán Pero al menos recortamos el CO2 .
And We cut them up into twelve tribes, nations.
Los dividimos en doce tribus, como comunidades.
then We would surely have cut his life vein
luego, le habríamos seccionado la aorta,
Then We would have cut from him the aorta.
luego, le habríamos seccionado la aorta,
Then We would certainly have cut off his aorta.
luego, le habríamos seccionado la aorta,
We are all cut from the same genetic cloth.
Todos fuimos cortados de la misma tela genética.
Okay, can we cut that? Lights back up please.
bueno, podemos cortar aquí?. Encendamos las luces por favor
And We cut them up into twelve tribes as communities.
Los dividimos en doce tribus, como comunidades.
We are but two threads cut from the same cloth.
No somos más que dos hilos cortados de la misma tela
Like for the hamburger, we just cut the damn barbecue.
Como con la hamburguesa cuando cortamos la maldita parrilla.
Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.
Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles.
Now we know where we need to cut, even when it's below the surface.
Ahora sabemos dónde necesitamos cortar, aún cuando esté bajo la superficie.
So if we cut open Dracorex I cut open our Dracorex and look, it was spongy inside, really spongy inside.
Si abrimos el dracorex... vemos tejido esponjoso, muy esponjoso,
Cut. Cut. That won't do.
Corten. Corten. Eso no va a servir.
The bricks have fallen, but we will build with cut stone. The sycamore fig trees have been cut down, but we will put cedars in their place.
Cayeron los ladrillos, pero edificaremos con bloques de piedra fueron cortadas las higueras silvestres, pero en su lugar pondremos cedros.
then, We would surely have cut from him the aorta (vein)
luego, le habríamos seccionado la aorta,
All of our old newspapers, we cut them into little squares.
Todos los periódicos viejos, los cortamos en cuadritos.
But we cannot cut off our nose to spite our face.
Me alegro de que esto se considere así, y tengo la certeza de que se ajusta al artículo 58 del Tratado.
And what's really important in this stuff is, as we cut, we also have to grow.
Y lo que es realmente importante de estas cosas es, que mientras cortamos, también tenemos que crecer.
And so it showed up, we used it a little while, we cut it in half.
Y así fue, lo usamos un poco, lo cortamos por la mitad.
But this does not mean that we should just cut all emissions.
Pero esto no significa que debamos simplemente recortar todas las emisiones.
So they kept saying this until We made them cut off, extinguished.
Y no cesaron en sus lamentaciones hasta que les segamos sin vida.
And We should certainly then cut off the artery of his heart
luego, le habríamos seccionado la aorta,
Cut!
Corten!
Cut
Cortar
Cut
Cortarcopy this event
Cut
CortarPaste context menu item
Cut Cut the selected text to the clipboard
Cortar Corta el texto seleccionado y lo sitúa en el portapapeles
Cut Click this to cut the selected area.
Cortar Pulse aquí para cortar el área seleccionada.
Then we sort of cut up the volume, so we wouldn't block the view from my apartment.
Después, recortamos el volumen para no bloquear las vistas de mi apartamento.
To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut.
Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar.
To cut an environment variable, first select the variable to be cut. Then select Edit Cut.
Para cortar una variable de entorno, primero seleccione la variable a cortar. Después seleccione Editar Cortar.
Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.
Editar Cortar equivalente cortar la selección al portapapeles.
On the days when we use it, we cut consumption of bush wood by 70 80 , he said.
En los días en que la usamos, logramos disminuir el consumo de madera de arbustos en un 70 80 , comentó Yaftaliev.
Director's Cut
Versión del director
Cut Items
Cortar los elementos