Translation of "we developed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Developed - translation :

Keywords : Desarrollado Desarrolló Desarrollé Desarrollaron Desarrollada

Examples (External sources, not reviewed)

Then We developed the seed into a clot. Then We developed the clot into a lump.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne.
So we developed a different approach.	Por eso desarrollamos un método diferente.
We developed our adaptive gait planner.	Hemos desarrollado un planificador de movimientos adaptativo.
So here's a test system we developed.	He aquí un sistema de análisis que hemos desarrollado.
We developed these novel actuators for joints.	Hemos desarrollado estos nuevos actuadores para articulaciones.
then We developed that drop into a clinging form, and We developed that form into a lump of flesh, and We developed that lump into bones, and clothed the bones with flesh.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne.
How can we cook that we have this language developed?	Cómo podemos cocinar para desarrollar este lenguaje?
We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.	Desarrollamos un enfoque de orientación psicosocial con sensibilidad cultural.
We developed Leonardo in collaboration with Stan Winston Studio.	Hemos desarrollado a Leonardo en colaboración con Stan Winston Studio.
As we spread out around the world, we developed thousands of different languages.	Mientras nos esparcíamos por el mundo, desarrollamos miles de lenguajes diferentes.
We have indeed developed these women with an excellent development.	Nosotros las hemos formado de manera especial
And the technology we have developed it's called SIM OFDM.	Y la tecnología que hemos desarrollado, se llama SIM OFDM.
What we've done is we have also developed a demonstrator.	También hemos desarrollado un prototipo.
Then We developed the lump into bones. Then We clothed the bones with flesh.	Luego, hicimos de él otra criatura.
And that's a fully developed visual aura, as we see on top.	Y esto es un aura visual completa, como vemos arriba.
This is a very high mobility robot that we developed called IMPASS.	Es un robot de muy alta movilidad que hemos desarrollado, llamado IMPASS.
It is time we developed new policies, a new world economic order.	Ha llegado el momento de que desarrollemos nuevas políticas, un nuevo orden eco nómico mundial.
We aren't dreamers we are waging a tough battle here to get the social dimension developed further.	No somos ilusos sino que estamos manteniendo una dura pugna para hacer avanzar la dimensión social.
We retreated in '98 back to something that was developed in '56. What?	Volvimos en 1998 de regreso a algo que se diseño en 1956. Qué fué?
In this case, we can see a laser sintering machine developed by EOS.	En este caso, vemos una máquina de alineamiento láser desarrollada por EOS.
We've had the same, roughly, abilities that developed civilizations as we know it.	Hemos tenido, a grandes rasgos, las mismas habilidades que dieron lugar a las civilizaciones como las conocemos.
One of the things that we've developed in the lab we've developed several vehicles is what we believe is the world's first autonomously drifting car.	Uno de los desarrollos del laboratorio desarrollamos varios vehículos es el primer coche, creemos, de deriva autónoma.
Those settlements developed after 1842 developed were called daughter colonies .	Estos asentamientos desarrollados después de 1842 fueron llamados colonias hija .
We have developed a tremendous appreciation for the capabilities of human race car drivers.	Le hemos tomado un gran aprecio a las capacidades de los pilotos humanos.
We in the developed countries have more than enough to cover our basic needs.	En los países desarrollados tenemos más que suficiente para satisfacer nuestras necesidades básicas.
We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version.	Nosotros desarrollamos una versión para PC de este producto, también una versión para Macintosh.
We developed a system such that it had a markup language based on html.	Desarrollamos un sistema tal que tenía un lenguaje de marcado basado en html.
We, after it's fermented and it's developed, started to develop flavor and character, we divide it into smaller units.	después de fermentar y amasar, empezamos a desarrollar el sabor y el carácter, y dividimos la masa en pequeñas unidades.
What we have done is we have developed a technology with which we can furthermore replace the remote control of our light bulb.	Lo que hemos hecho es desarrollar una tecnología con la cual podemos además reemplazar el control remoto de nuestro foco.
We developed libraries of compounds and eventually arrived at this and similar substances called JQ1.	Desarrollamos bibliotecas de compuestos y entonces llegamos a esta sustancia llamada JQ1.
So we developed the AngelMed Guardian System and we have a device inside this patient, called the Implanted AngelMed Guardian.	Así que desarrollamos el AngelMed Guardian System y ponemos un dispositivo dentro de este paciente, llamado el AngelMed Guardian implantado.
We are in favour of economic aid, of the kind we have developed under the policy of aid for hill farming.	Estamos a favor de ayudas de carácter económico, como las que hemos desarrollado en el marco de la política de ayuda a la montaña.
And we don't have a huge number of people who got infected and never developed disease.	Y no tenemos un gran número de personas que fueron infectadas y nunca desarrollaron la enfermedad.
French developed from Latin.	El francés se desarrolló del latín.
Remya Jose has developed ...	Remya Jose ha desarrollado...
Remember that, when they developed those hacking skills, their moral compass had not yet developed.	Recuerden que cuando desarrollaron sus habilidades técnicas todavía no habían desarrollado su brújula moral.
You know, we had to be taught to renounce the powerful conservation ethic we developed during the Great Depression and World War II.	Saben, se nos tuvo que enseñar a abandonar esa poderosa ética de conservación que desarrollamos durante la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial.
The Japanese economy developed rapidly.	La economía japonesa se desarrolló rápidamente.
He developed his own theory.	Él desarrolló su propia teoría.
They have developed sophisticated computers.	Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados.
Darwin developed the evolutionary theory.	Darwin desarrolló la teoría de la evolución.
Turkey is a developed country.	Turquía es un país desarrollado.
Spain is a developed country.	España es un país desarrollado.
But the Romans developed salting.	Pero los romanos inventaron la salmuera.
No machines have been developed.	No se ha desarrollado tecnología.

Muestra esta página en español