Translation of "we further develop" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Develop - translation :

Further - translation :

Keywords : Desarrollar Desarrollan Desarrollarse Desarrolle Desarrolla Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante

Examples (External sources, not reviewed)

In fact it is a shame we cannot develop this debate further because it is an important one, a crucial one.	Podemos incorporarlo en el texto. En lo que respecta a la enmienda n 3 sobre el límite de velocidad, debo recordarle lo que ya he dicho con anterioridad, es decir, que no hacemos oídos sordos.
We need it to develop technology.	Tenemos que desarrollar la tecnología.
We develop more emotional maturity if we play more.	Si jugamos más, desarrollamos mayor madurez emocional.
We must therefore develop these telematic systems.	Por lo tanto, tenemos que elaborar sistemas telemáticos.
We develop better decision making ability if we play more.	Desarrollamos mejores habilidades de toma de decisiones si jugamos más.
We develop our identities in relation to others.	Desarrollamos nuestras identidades en relación a otros.
They got older. We all develop over time.	Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo.
How do we develop these kinds of ideas?	Cómo desarrollamos ideas como éstas?
How do we develop these kinds of ideas?	Cómo desarrollamos estas ideas?
And this is how we develop our ideas.	Y así es como desarrollamos nuestras ideas.
Work is under way to further develop and harmonise the methods for quality adjustments used across countries .	Se está trabajando para seguir desarrollando y armonizando los métodos utilizados por los distintos países cuando se cambia la calidad de los productos .
6. Encourages the Regional Centre to further develop activities in the important area of disarmament and development	6. Alienta al Centro Regional a seguir desarrollando actividades en la importante esfera del desarme y el desarrollo
7. Encourages the Regional Centre to further develop activities in the important area of disarmament and development	7. Alienta al Centro Regional a seguir desarrollando actividades en la importante esfera del desarme y el desarrollo
19. We resolve further	19. Decidimos, asimismo
Yet it is our firm belief that the Community itself must quickly further develop initiatives on this issue.	Ahora tiene prioridad la buena conclusión de la Ronda de Umguay, y ustedes saben que nos quedan solamente seis semanas.
We can go much further.	Podemos ir mucho más lejos.
The ECB will continue its efforts to further develop and optimise its website as one of its main communication tools .	El BCE continuará realizando esfuerzos destinados a mejorar y optimizar su sitio web , que representa uno de sus canales de comunicación más importantes .
Stressing that further efforts are needed in order to develop and effectively implement programmes of practical disarmament in affected areas,	Destacando que deben desplegarse nuevos esfuerzos para elaborar y aplicar eficazmente programas de medidas concretas de desarme en las zonas afectadas,
(g) Further develop and implement criteria and indicators for sustainable forest management that are consistent with national priorities and conditions	g) Seguir formulando y aplicando criterios e indicadores para la ordenación sostenible de los bosques que se adecuen a las prioridades y las condiciones nacionales
That is what we have to do, but we must also develop the internal parliaments.	Tenemos que hacer esto, pero también tenemos que fortalecer los parlamentos nacionales.
We ask questions and probe further.	Hacemos preguntas y seguimos indagando.
We have therefore tabled further amendments.	Esto está protegido, pero en algunos países se protege de modo diferente y no me parece que eso esté tan mal.
We cannot rely solely on geo economics to ensure balanced develop ment.	Sólo así se puede explicar uno la enojosa situación de que una gran parte de los créditos no se haya podido absorber, tal como se puede deducir de los más actuales informes presupuestarios.
(a) Further develop a global framework to strengthen a common vision, define priorities and further raise awareness to promote and mainstream sport for development and peace policies that are easily replicable	a) Seguir desarrollando un marco mundial para fortalecer una visión común, definir prioridades y promover una mayor conciencia con el fin de mejorar e integrar políticas relacionadas con el deporte como medio de promover el desarrollo y la paz que sean de fácil aplicación
But we need to go even further.	Pero hay que ir más allá.
We must think further about public morality.	Debemos pensar más sobre la moral pública.
Can we push this data even further?	Podemos ir más allá con estos datos?
But we can push this idea further.	Pero podemos llevar esta idea más lejos.
5. Encourages the Government of Belize, in conjunction with relevant partners, further to develop strategies aimed at preventing and mitigating natural disasters	5. Alienta al Gobierno de Belice a que, conjuntamente con los asociados que corresponda, siga desarrollando estrategias de prevención y mitigación de los desastres naturales
64. Encourages the Department of Public Information to continue its efforts in supporting the peacekeeping missions to further develop their web sites	64. Alienta al Departamento de Información Pública a seguir prestando apoyo a las misiones de mantenimiento de la paz con objeto de desarrollar sus sitios en la Web
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?	La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores?
7. Further invites Member States, as appropriate, to develop guidelines for the protection of victims of trafficking before, during and after criminal proceedings	7. Invita además los Estados Miembros a que, cuando proceda, elaboren directrices para la protección de las víctimas de la trata antes, durante y después de las actuaciones penales
Following enlargement , this type of activity is likely to develop further , which is also in line with the recommendation of the Pericles evaluator .	Tras la ampliación , es probable que este tipo de actividad se siga desarrollando , lo que recomienda el evaluador de Pericles .
We recruit , develop and retain staff who are open minded and tolerant of differences .	We recruit , develop and retain staff who are open minded and tolerant of differences .
We have been denied further supply of corn.	Se nos ha negado el grano.
And we could go further back in time.	Y podríamos ir más atrás en el tiempo.
We do not have any further options, however.	De todos modos, no disponemos de más posibilidades.
We envisaged further concessions in our draft directive.	En el proyecto de nuestra directiva habíamos previsto otras facilidades.
And then as we go further, today we have continuous glucose sensors.	Y algo más aún, hoy tenemos sensores continuos de glucosa.
We, after it's fermented and it's developed, started to develop flavor and character, we divide it into smaller units.	después de fermentar y amasar, empezamos a desarrollar el sabor y el carácter, y dividimos la masa en pequeñas unidades.
We hosted a competition and then funded five of those organizations to develop their ideas.	Presentamos una competición y entonces financiamos cinco de esas organizaciones para desarrollar sus ideas.
So we had to develop a whole new science of how you move your fingers.	Con lo cual, tuvimos que desarrollar una nueva ciencia sobre el movimiento de los dedos.
So that means we could then start to develop different platforms for exploring this evolution.	Eso quiere decir que podríamos empezar a desarrollar distintas plataformas para explorar esta evolución.
And so we had to develop a way of trying to do this more rapidly.	Así que tuvimos que desarrollar un método para tratar de hacer esto más rápido.
In order to develop a dialogue for change we have to deal with our anger.	Para crear un diálogo para el cambio tenemos que manejar nuestra ira.

Muestra esta página en español