Translation of "we get no" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And I said, No stop until we get it. | Y dije No me detendré hasta que lo consigamos . |
| No more measure of grain shall we get (unless we take our brother). | Envía, pues, con nosotros a nuestro hermano y así recibiremos grano. |
| And they said, Ah, no problem! We just get out and walk. | Y dijeron Ah, no hay problema! Sólo hay que salir del auto y caminar! |
| We don't need no more trouble Get that idiot out! | No necesitamos más problemas Deshazte de ese idiota! |
| There was no way we were going to get a sample from that. | No había manera de extraer una muestra de su piel. |
| There was no way we could get up high enough to rescue him. | No había forma de subir hasta donde él estaba y rescatarlo. |
| You get her. No, no, you take her. | Te toca a ti . No, no, te toca a ti . |
| You get it? No? O.K. | Entienden, no? OK. |
| No more measure of grain shall we get (unless we take our brother) So send our brother with us, that we may get our measure and we will indeed take every care of him. | Envía, pues, con nosotros a nuestro hermano y así recibiremos grano. Cuidaremos, ciertamente, de él . |
| Where do we get these models? We get them from others. | De dónde obtenemos estos modelos? De los demás. |
| We all die. We all get old. We all get sick. People leave us. | Todos morimos. Todos envejecemos. Todos nos enfermamos. La gente nos deja. |
| He could get no more money. | Él no podía conseguir más dinero. |
| There's no reason to get angry. | No hay motivo para enfadarse. |
| We can't get this done until we really accept that we can get this done. | No alcanzaremos la meta hasta que hayamos realmente aceptado que de veras podemos llegar a ella. |
| We'll get in trouble if we get caught. | Nos meteremos en problemas si nos pillan. |
| Yes, Mr Guillaume, as long as there are no product specific world prices, we shall get nowhere. | Sí, señor Guillaume, mientras no haya precios nundiales por producto, no conseguiremos nada. |
| No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet? | No. No me mojé. Voy a mojarme? Voy a mojarme? |
| Will we get gasoline? | Nos llegará la gasolina? |
| We might get lucky. | Nosotros quizás podríamos tener suerte. |
| So we get this. | como esta. |
| And we get confirmation. | Y tenemos una confirmación |
| Interviewer Did anyone get hurt? Engineer No. | Reportero Resultó alguien herido? Ingeniero No. |
| There's no need to get so angry. | No tiene caso enojarse tanto. |
| There's no need to get so angry. | No hay necesidad de enojarse tanto. |
| Where can we get what we want? | Dónde podemos conseguir lo que queremos? |
| TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it. | Así que es la emoción. Y si conseguimos la emoción correcta, podemos hacer cualquier cosa. Podemos superarlo. |
| When tenacious little ones learn how to garden like this, it's no wonder we get fruit like that. | Donde niños pequeños y tenaces aprenden a cultivar de esta forma, no es de sorprender que se obtengan frutas como esa. |
| DE VITTO (PPE). (IT) Mr President, there is no end to the surprises we get in this Parliament. | DE VITTO (PPE). (IT) Señor Presidente, intervengo para decir que en este Parlamento las sorpresas no se acaban nunca. |
| I have no means to get there tomorrow. | No tengo cómo llegar ahí mañana. |
| I have no desire to get up today. | Hoy no tengo ganas de levantarme. |
| How did we get here? | Cómo llegamos a este punto? |
| We work to get money. | Trabajamos para obtener dinero. |
| Should we get up earlier? | Deberíamos levantarnos temprano? |
| We should get more organized. | Deberíamos organizarnos más. |
| How can we get in? | Cómo podemos entrar? |
| We managed to get along. | Conseguimos llevarnos bien unos con los otros. |
| Can we get started now? | Podemos empezar ahora? |
| We can get productivity up. | Podemos mejorar la productividad, |
| We can get efficiency up. | podemos mejorar la eficiencia, |
| So, we get climate change. | Asi que tenemos el cambio climático, |
| We might get hurt if we do that. | Podríamos resultar heridos si hacemos eso. |
| And we said, We get out and walk? | Y dijimos Salir y caminar? |
| No one's found them. We know where they are, and we're going to go and get them next year. | Nadie los ha encontrado. Nosotros sabemos dónde están, y vamos a ir y los obtendremos el próximo año. |
| Man Watch out! Watch out! No, no, no, no. You're going to have to get on the back legs. | Cuidado! CUIDADO! NO. NO. NO. NO. Te vas a tener que poner en la patas traseras . |
| We don't fool around, we don't rehearse we shoot what we get! | No hacemos payasadas, no ensayamos, grabamos lo que obtenemos! |
