Translation of "we got no" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We got no thanks for all our work. | A nosotros no nos han dado ni las gracias por nuestra labor. |
| And that was fine. We got wet. No problem. | Todo bien, sólo nos mojamos. No hubo problemas. |
| I've got no bodyguards, I've got no police cars. I've got nothing. | No tengo guardaespaldas, no tengo automóviles de policía. No tengo nada. |
| We got lost in the desert with no water or food. | Nos perdimos en el desierto sin agua y sin comida. |
| We blocked them off at night so that they got no ventilation. | Las cerramos por la noche de forma que no tuvieran ventilación |
| We got all sorts of opinions. Yes, no or I don't know. | Tenemos todo tipo de opiniones. Sí, no o no sé. |
| I've got no worries. | No tengo preocupaciones. |
| We've got no brakes! | No tenemos frenos! |
| I've got no choice. | No tengo elección. |
| No one got hurt. | Nadie salió herido. |
| No, no, no, shush. We've got to go quickly. | No, no, silencio! Tiene que ser rápido. |
| It's got no reflective symmetry. | No posee simetría reflectiva. |
| And no one got killed. | Y nadie resultó muerto. |
| No, we go, Puppy, sit boom, it's got it in six to 10 trials. | Nada... Perrito, Sentado Bravo! entendió como a la sexta o décima vez. |
| We got ready. | Nos preparamos. |
| We got ready. | Estábamos listos. |
| We got lost. | Nos perdimos. |
| We got separated. | Nos separamos. |
| We got married. | Nos hemos casado. |
| We got married. | Nos casamos. |
| We got robbed. | Fuimos robados. |
| We got robbed. | Nos robaron. |
| I've got no more to do. | No tengo nada más que hacer. |
| He got no answer from her. | Él no obtuvo una respuesta de ella. |
| She got no answer from him. | Ella no obtuvo respuesta de él. |
| I've got no time for that. | No tengo tiempo para esto. |
| Got it? No, not at all. | Lo pillas? Para nada. |
| I've got no time for that. | No tengo tiempo para eso. |
| No, mama, you got to look. | No, Mamá, tienes que mirar. |
| No, you've got it all wrong. | No, estás completamente equivocado. |
| BF No, she's got ... farm animal. | BF No, ella tiene... un animal de granja. |
| We got many grapes. | Obtuvimos muchas uvas. |
| We got along famously. | Nos llevamos de maravilla. |
| We just got here. | Acabamos de llegar. |
| We got drunk together. | Nos emborrachamos juntos. |
| We got drunk together. | Nos pusimos en pedo. |
| We got here first. | Llegamos aquí primero. |
| We almost got caught. | Casi nos atrapan. |
| We got to Khatanga. | Llegamos a Khatanga. |
| I've got no answer to my letter. | No he recibido ninguna respuesta a mi carta. |
| I've got no time for that now. | No tengo tiempo para eso ahora. |
| I've got no idea how it works. | No tengo ni idea de cómo funciona. |
| He's got no body, no man, just a head floating high. | No tiene cuerpo, sólo es una cabeza que flota a lo alto! |
| And we did. We got better material. | Y lo logramos. Conseguimos mejor material. |
| He could not say no to anything, and that is why, that he cannot say no to things, we got this building today. | No le podía decir no a nada, y es por eso, porque él no le podía decirle no a las cosas, que tenemos hoy este edificio. |
