Translation of "we got on" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We got on the bus at Shinjuku.
Nos subimos al bus en Shinjuku.
We got off on the wrong foot.
Nos levantamos con el pie incorrecto.
We got back on shore he was fine.
Regresamos a la orilla, él estaba bien.
We stumbled on your video on decimals and it got through.
Nos cruzamos con tu video sobre decimales y lo entendió.
Got something on my hair? Here we go. Alright.
tengo algo en el pelo? Aquí vamos. Bien.
Why have we got 130,000 troops on the ground?
Por qué tenemos 130.000 tropas en el terreno?
We got our first panel out on December third.
Sacamos nuestro primer panel el 3ro de Diciembre.
We were on I 40. We got to Exit 238, Lebanon, Tennessee.
Estábamos en la I 40. Llegamos a la Salida 238, Líbano, Tennessee.
We got ready.
Nos preparamos.
We got ready.
Estábamos listos.
We got lost.
Nos perdimos.
We got separated.
Nos separamos.
We got married.
Nos hemos casado.
We got married.
Nos casamos.
We got robbed.
Fuimos robados.
We got robbed.
Nos robaron.
And that's before we got going on the m health world.
Y eso fue antes de que nos adentráramos en el mundo de la sanidad itinerante.
Such waiting would be harmful. We have got to get on.
La medida más eficaz parece ser la de aplicar cuotas para la capacitación de hombres y mujeres.
Imagine that when we got on this boat, we were all given two Styrofoam peanuts.
Imaginen que cuando subimos a este bote, se nos entrega dos bolitas de poliestireno.
He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag.
Él tiene auriculares, lee el diario un sombrero, anteojos, un bolso.
We got many grapes.
Obtuvimos muchas uvas.
We got along famously.
Nos llevamos de maravilla.
We just got here.
Acabamos de llegar.
We got drunk together.
Nos emborrachamos juntos.
We got drunk together.
Nos pusimos en pedo.
We got here first.
Llegamos aquí primero.
We almost got caught.
Casi nos atrapan.
We got to Khatanga.
Llegamos a Khatanga.
Then we went on to the dreaded fractions. Again, he got it.
Entonces fuimos con las temibles fracciones. De nuevo, lo comprendió.
We got to know each other rather well on our recent trip.
Nos llegamos a conocer bien en un viaje reciente.
So we got this voice on this train Concourse One Omaha, Lincoln.
La voz dice Primera Explanada Omaha, Lincoln.
And we did. We got better material.
Y lo logramos. Conseguimos mejor material.
And he got me five acres of land on San Francisco Bay and we got an architect and we got a general contractor and we got Herbie on the board, and our friends from HP, and our friends from Steelcase, and our friends from Cisco, and our friends from Wells Fargo and Genentech.
Y me consiguió 2 hectáreas sobre la Bahía de San Francisco y conseguimos un arquitecto y un contratista general y pusimos a Herbie en el directorio y a nuestros amigos de HP y a nuestros aigos de Steelcase y a nuestros amigos de Cisco y a nuestros amigos de Wells Fargo y Genentech.
Even if we get everybody working on it, we've got to be strategic.
Incluso si conseguimos que todo el mundo participe, tenemos que tener una estrategia.
We got out of Afghanistan.
Hemos salido de Afganistán.
We got an early start.
Nosotros salimos temprano por la mañana.
We got into a car.
Nos metimos en un coche.
We got up at dawn.
Nos levantamos al amanecer.
We got off the train.
Nos bajamos del tren.
We got to London yesterday.
Llegamos a Londres ayer.
We got it for her.
Lo conseguimos para ella.
We got up after midnight.
Nos levantamos pasada la medianoche.
We haven't got much time.
Nos queda muy poco tiempo.
We haven't got much time.
No tenemos mucho tiempo.
We got something for you.
Tenemos algo para ti.