Translation of "we got us" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We had a lot that got us excited.
Teníamos mucho que nos emocionaba.
My father bought this house for us when we got married.
Mi padre nos compró esta casa cuando nos casamos.
The stories we were hearing got us to the South Pole.
Las historias que oíamos nos llevaron al Polo Sur.
Tom told us that we would eat as soon as we got to the cabin.
Tom nos dijo que comeríamos en cuanto llegáramos a la cabina.
You got us evicted.
Nos desahuciaron por ti.
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
Nos quedamos atrapados en un atasco, lo que hizo que llegáramos veinte minutos tarde.
This got us very excited.
Todo esto nos entusiasmó muchísimo.
He got us nice seats.
Él nos consiguió buenos asientos.
He got angry with us.
Él se enfadó con nosotros.
We got a misogynist administrator sending us hate mail fired from a Big Ten school.
Logramos que despidieran a un funcionario que nos mandaba correos intimidantes de una universidad prestigiosa.
We got ready.
Nos preparamos.
We got ready.
Estábamos listos.
We got lost.
Nos perdimos.
We got separated.
Nos separamos.
We got married.
Nos hemos casado.
We got married.
Nos casamos.
We got robbed.
Fuimos robados.
We got robbed.
Nos robaron.
All of us got into the car.
Nos metimos todos en el coche.
Well, that got us a little angry.
Pues eso nos enojó un poco.
This was the primary use we saw for Twitter from the beginning, and what got us excited.
Ese el uso primario que le veíamos a Twitter desde sus comienzos, y el que nos entusiasmó.
We got many grapes.
Obtuvimos muchas uvas.
We got along famously.
Nos llevamos de maravilla.
We just got here.
Acabamos de llegar.
We got drunk together.
Nos emborrachamos juntos.
We got drunk together.
Nos pusimos en pedo.
We got here first.
Llegamos aquí primero.
We almost got caught.
Casi nos atrapan.
We got to Khatanga.
Llegamos a Khatanga.
She got away from us by walking slowly.
Ella se alejó de nosotros caminando lentamente.
The situation has got us all on alert.
La situación nos tiene a todos en alerta.
I got him. The wave broke over us.
Lo agarré y la ola nos reventó encima.
And we did. We got better material.
Y lo logramos. Conseguimos mejor material.
We got out of Afghanistan.
Hemos salido de Afganistán.
We got an early start.
Nosotros salimos temprano por la mañana.
We got into a car.
Nos metimos en un coche.
We got up at dawn.
Nos levantamos al amanecer.
We got off the train.
Nos bajamos del tren.
We got to London yesterday.
Llegamos a Londres ayer.
We got it for her.
Lo conseguimos para ella.
We got up after midnight.
Nos levantamos pasada la medianoche.
We haven't got much time.
Nos queda muy poco tiempo.
We haven't got much time.
No tenemos mucho tiempo.
We got something for you.
Tenemos algo para ti.
I thought we got disconnected.
Pensé que estábamos desconectados.