Translation of "we have always" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Always - translation : Have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have always been friends.
Siempre hemos sido amigos.
We have always been friends.
Siempre hemos sido amigas.
We always have a choice.
Siempre tenemos una opción.
We always have fun together.
Siempre nos divertimos juntos.
We always want what we don't have.
Siempre queremos lo que no tenemos.
We have always favoured such reforms.
Eso da idea de qué clase de hombre es.
We always have to obey the rules.
Siempre tenemos que obedecer las reglas.
We always have a party on his birthday.
Siempre hacemos una fiesta por su cumpleaños.
This is what We have promised and We have always been true to Our promise.
Es promesa que nos obliga y la cumpliremos!
If we have money problems we can always dip into our savings.
Si tenemos problemas de dinero siempre podemos echar mano de nuestros ahorros.
We know that hurricanes have always happened in the past.
sabemos que los huracanes siempre han sucedido en el pasado .
We have a continuum. But we still have, of course, Congo, up there. We still have as poor countries as we have had, always, in history.
Y tenemos un continuo. Pero aún tenemos, naturalmente, Congo, allí arriba. Todavía tenemos tantos países pobres como hemos tenido siempre en la historia.
They always have. They always will.
Siempre lo hicieron. Siempre lo harán.
surely We sent it down on a blessed night, We have always sent warnings,
La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido!
They always said We have more wealth and children than you have, and we shall not be chastised.
Y que no dijeran Nosotros tenemos más hacienda e hijos. No se nos castigará .
And we have, you know, always been shameless about stealing great ideas.
Y nosotros, ya saben, siempre hemos robado grandes ideas sin vergüenza.
We are always testing.
En verdad, ponemos a prueba...
We can always coordinate.
Siempre podemos coordinar.
We were always together.
Siempre estábamos juntos.
We always arrive late.
Siempre llegamos tarde.
We aren't always right.
Nosotros no estamos siempre bien.
We always have these two principles in mind when trying to find solutions.
Tratamos de hallar soluciones sin perder nunca de vista esos dos puntos de referencia.
We always are. We're always going above the speed limit.
Siempre lo hacemos. Siempre vamos a exceso de velocidad.
You don't always have five days. So, we moved on, and we started playing 50 over cricket.
No siempre tienes cinco días, así que progresamos y comenzamos a jugar al cricket de 50 overs.
We always fear what we don't know.
Siempre tenemos miedo de lo que no conocemos.
We always love the people that admire us, but not always the ones we admire.
Siempre amamos a la gente que nos admira, pero no siempre a la que admiramos.
For you always have the poor with you but you don't always have me.
Porque siempre tenéis a los pobres con vosotros, pero a mí no siempre me tenéis
For you always have the poor with you, but you don't always have me.
Porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros, pero a mí, no siempre me tendréis
For ye have the poor always with you but me ye have not always.
Porque siempre tenéis a los pobres con vosotros, pero a mí no siempre me tenéis
For the poor always ye have with you but me ye have not always.
Porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros, pero a mí, no siempre me tendréis
In every town We have placed some sinful leaders who always make evil plans.
Así, hemos puesto en cada ciudad a los más pecadores de ella para que intriguen.
And that's called superstition, and that, I'm afraid, we will always have with us.
Y eso se llama superstición. Y me temo que eso siempre lo tendremos entre nosotros.
We have a 24 hour street, so that there's always a place that's alive.
Tenemos una calle 24 horas, para que así siempre haya un lugar vivo.
Not only that we always have this vague notion that something's expected of us.
No únicamente tenemos siempre esta vaga idea de que se espera algo de nosotras.
We have always said that the goal must be solutions in an international framework.
Siempre hemos dicho que deben buscarse soluciones en el marco internacional.
We should always obey laws.
Siempre deberíamos acatar las leyes.
I have always trusted her.
Siempre he confiado en ella.
You always have a plan.
Vos siempre tenés un plan.
You always have an excuse.
Siempre das una excusa.
We must always do our best.
Siempre debemos hacer nuestro mejor esfuerzo.
We should always keep our promise.
Siempre deberíamos mantener nuestra promesa.
We always fight over silly things.
Siempre nos peleamos por tonterías.
We always went in opposite directions.
Siempre fuimos en direcciones opuestas.
We must always follow the rules.
Siempre debemos seguir las reglas.
Humans have always been the greatest threat to penguins, but we are now their only hope.
Los seres humanos siempre hemos sido la mayor amenaza para los pingüinos, pero ahora somos su única esperanza.

 

Related searches : We Always Have - We Always - Always Have - Have Always - We Always Send - We Always Try - We Will Always - We Can Always - We Could Always - We Always Deliver - We Always Welcome - We Are Always - We Always Receive - We Always Recommend