Translation of "we have represented" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Representado Representaba Representada Representó Representadas

Examples (External sources, not reviewed)

We represented the unity this tragedy has created.	Representábamos la unidad que esta tragedia ha creado.
We have no doubt his liberality is well represented by his surviving partner, said the gentleman, presenting his credentials.	No tenemos ninguna duda de que su liberalidad está bien representada por su socio sobreviviente , dijo el caballero, presentando sus credenciales.
You can choose to have each character represented by a character.	Los caracteres de la contraseña nunca se muestran en la pantalla.
Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented.	Toda persona podrá hacerse aconsejar, defender y representar.
Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented.	Todo ciudadano de la Unión podrá acogerse, en el territorio de un tercer país en el que no esté representado el Estado miembro del que sea nacional, a la protección de las autoridades diplomáticas y consulares de cualquier Estado miembro, en las mismas condiciones que los nacionales de este Estado.
Diplomats have always represented the face of their country, but their own faces have changed.	Los diplomáticos siempre han sido portadores del estatus de sus países en el extranjero, pero su propio estatus ya no es el mismo.
Throughout Japan's history cherry blossoms have represented new beginnings, hopes and dreams.	A lo largo de la historia los cerezos en flor han representado nuevos comienzos, esperanzas y sueños.
I think if the Council had been represented here today we would have congratulated President De Michelis for his speeches on security.	Creo que, si el Consejo estuviese representado hoy aquí, habríamos felicitado al Presidente De Michelis por sus discursos sobre la seguri dad.
It thinks we must be represented as a Community and as a Parliament.	El pre sente informe propugna la aprobación de esa ficha financiera en un total de 2 550000 ecus.
We certainly have nothing in common with the policies represented by Mr Le Pen and his party which have had and continue to have undesirable effects in France and elsewhere.	Este es el motivo de que vote, esta vez, en favor del informe de nuestro ponente, de nuestra comisión, aunque subrayando que mi voto encierra la reivindicación de la historia, de la jurisprudencia de nuestro Parlamento, que era democrática, en contra de la última votación que se ha hecho y que sería bueno borrar como una vergüenza para nuestro Parlamento.
As we said in 1995, the social and economic interest groups represented on the Committee have a special role to play in social development.	Como indicábamos en 1995, los grupos de intereses sociales y económicos representados en el Comité tienen un papel especial por desempeñar en el desarrollo social.
Now, in the lab, we can simulate tumor angiogenesis represented here in a black bar.	Ahora, en el laboratorio, simulamos la angiogénesis tumoral representada aquí con una barra negra.
Outstanding electronic money represented only	El mercado del dinero electrónico , en todo su potencial ,
First, it represented his identity.	Primero, representaba su propia identidad.
who represented the Quran as magic.	que han hecho pedazos el Corán.
Overflow Date ca n't be represented.	Desbordamiento No se puede representar la fecha.
Mere distribution agreements , usually making use of banks branch networks , have represented an alternative to ownership links .	Una alternativa a los vínculos de propiedad han sido los acuerdos de distribución , generalmente a través de las sucursales de las entidades de crédito que permiten recuperar parte de los costes de mantenimiento de sus extensas redes .
Then We sent to her Our Angel, and he represented himself to her as a well proportioned man.	Le enviamos Nuestro Espíritu y éste se le presentó como un mortal acabado.
, with insert name of CB represented by .....	, con insértese el nombre del banco central representado por ..... .....
I represented my university at the conference.	Representé a mi universidad en la conferencia.
He represented our company at the conference.	Él representó a nuestra compañía en la conferencia.
The cicada has represented insouciance since antiquity.	Las cigarras han representado la despreocupación desde la antigüedad.
But what Cyrus represented remained absolutely central.	Pero el legado de Ciro siguió siendo absolutamente central.
But, although the forces represented by Memorial and the Moscow School of Political Studies have been marginalized, they have not been eradicated.	Sin embargo, a pesar de que se han marginalizado a las fuerzas representadas por organizaciones como Memorial y la Escuela de Estudios Políticos de Moscú, dichas fuerzas no han sido erradicadas.
All of this represented an important step forward.	Todo esto representó un paso importante hacia adelante.
Other parties must be represented by a lawyer .	Las otras partes deberÆn estar representadas por un abogado .
The 1967 war, however, represented an ominous watershed.	Pero la guerra de 1967 marcó una divisoria llena de ominosos presagios.
The time is represented in 24 hour format.	La hora está representada en formato de 24 horas.
This staff represented three things about Moses' life.	Este cayado representaba tres cosas acerca de la vida de Moisés.
And therefore represented 2,5 of health related expenditure.	Por consiguiente, el 2,5 del gasto en sanidad.
Other parties must be represented by a lawyer.	Las otras partes deberán estar representadas por un abogado.
John represented his class in the swimming match.	John representó a su clase en la competencia de natación.
Here, you can choose how constellations are represented	Aquí puede elegir cómo se representarán las constelaciones
Only by doing so we will be in a position to benefit from the formidable opportunity represented by EU enlargement .	Sólo así nos encontraremos en una situación que nos permita recoger los beneficios de la formidable oportunidad que nos brinda la reciente ampliación de la UE .
CASSANMAGNAGO CERRETTI represented in the future Europe by the Spanish state. We want our own voice and our own representation.	PESMAZOGLOU los países que se hacen con ellas pueden convertirse en un dispositivo propicio a ejercer un chantje interna cional.
Other European clearing houses , which are represented by EACHA , have developed a framework which facilitates interoperability between different European infrastructures .	Otras cámaras de compensación europeas , representadas por EACHA , han elaborado un marco que facilita la interoperabilidad entre distintas infraestructuras europeas .
Returns a string containing number represented in base tobase.	Devuelve una cadena conteniendo el number representado en base tobase.
Obama, himself, has stressed that he represented the future.	Obama subrayó que representaba el futuro.
The European Union is also represented within the G7.	Además, la Unión Europea cuenta con representación política.
For them to be represented in a truly democratic way, they must be elected by direct universal suffrage, as we are.	Dimos preferencia pues a la ambigüedad, a la falta de transparencia.
We are talking about an extensive legislative package and I do not see anyone represented from the Council on the front bench.	Los que lo defendían tendrían que leerse bien el suplicatorio que ha dado pie al informe.
The Communist Party represented China s destiny as a great power.	El Partido Comunista representaba el destino de China como una gran potencia.
Next to Japan, it's the second most represented by population.	Junto a Japón, en población es el segundo más representado.
Here are two individuals represented by their anonymous ID codes.	Aquí tenemos a dos individuos representados por sus códigos de identificación anónimos
They beat Waterloo Robinson who represented Austria in the past.	Vencieron a Waterloo Robinson que representaron a Austria en el pasado.

Muestra esta página en español