Translation of "we having received" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He received his Ph.D. in Biology from Wabash College in 1889. having received his B.A. | Recibió su Ph.D. del Colegio Wabash en 1889. |
| those who dispute the revelations of God without having received clear authority. | Quienes discuten sobre los signos de Alá sin haber recibido autoridad... |
| Therefore having received that morsel, he went out immediately. It was night. | Cuando tomó el bocado, él salió en seguida y ya era de noche |
| Having received the report of the International Criminal Court,See A 60 177. | Habiendo recibido el informe de la Corte Penal InternacionalVéase A 60 177., |
| He then having received the sop went immediately out and it was night. | Cuando tomó el bocado, él salió en seguida y ya era de noche |
| We ordered pink, but we received blue. | Pedimos rosado, pero nos trajeron azul. |
| We received a warm welcome. | Recibimos una cálida bienvenida. |
| We received a large package. | Recibimos un gran paquete. |
| Verily We gave Moses the Book so be not in doubt about his having received it and We made it a guidance for the children of Israel. | Hemos dado a Moisés la Escritura no dudes, pues, en encontrarle e hicimos de ella dirección para los Hijos de Israel. |
| In Russia, we went from having never received a request to receiving more than 100 requests for account information during this reporting period. | En el reporte de Twitter, se confirma que en Rusia, pasamos de no haber recibido nunca una petición de información de cuentas a recibir más de 100 durante el período que duró este último reporte. |
| And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise | Y todos éstos, aunque recibieron buen testimonio por la fe, no recibieron el cumplimiento de la promesa |
| We received word of his death. | Recibimos el rumor de su muerte. |
| We received word of his death. | Recibimos la noticia de su muerte. |
| There too we have received nothing. | Hasta ahora, tampoco hemos visto nada al respecto. |
| For now, the Chinese economy, having received its cyclical dose of stimulus, should be okay. | Por ahora, la economía china, una vez que recibió su dosis cíclica de estímulos, debería estar bien. |
| Only after having received knowledge did they create differences among themselves because of their rebelliousness. | Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. |
| We are having lunch. | Estamos almorzando. |
| We are having breakfast. | Estamos desayunando. |
| We were having lunch. | Estábamos almorzando. |
| At the age of nine, despite having received no musical instruction, he wrote some complete songs. | A los 9 años, componía canciones completas, sin haber recibido ninguna instrucción musical. |
| These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. | Conforme a su fe murieron todos éstos sin haber recibido el cumplimiento de las promesas. Más bien, las miraron de lejos y las saludaron, y confesaron que eran extranjeros y peregrinos en la tierra |
| Had we received advice from the ancients. | Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos, |
| Regrettably, we have not received your reply. | Lamentablemente, no hemos recibido tu respuesta. |
| Last March, we received very sad news. | En marzo pasado recibimos una noticia muy triste. |
| In three groups this illness is experienced highly above the average among people having received blood transfusion before 1991, drug addicts and those having tattoos. | Es mucho más frecuente esta enfermedad en tres grupos las personas que tuvieron transfusión sanguínea antes de 1991, los consumidores de drogas y los que llevan tatuajes. |
| We are having a meeting. | Estamos en una reunión. |
| Are we having company tonight? | Vamos a tener invitados esta noche? |
| We were having an argument. | Estábamos teniendo una discusión. |
| We received an immediate answer to our letter. | Recibimos una respuesta inmediata a nuestra carta. |
| We have received many orders from the U.S. | Hemos recibido muchos pedidos de EE.UU. |
| We are sects having different rules. | Seguimos doctrinas diferentes'. |
| We are having a good time. | La estamos pasando bien. |
| We are having a mild winter. | Estamos teniendo un invierno suave. |
| Having finished lunch, we went skating. | Después de almorzar, fuimos a esquiar. |
| What are we having for supper? | Qué vamos a cenar? |
| By faith, Rahab the prostitute, didn't perish with those who were disobedient, having received the spies in peace. | Por la fe no pereció la prostituta Rajab junto con los incrédulos, porque recibió en paz a los espías |
| Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not | Por esto, teniendo nosotros este ministerio según la misericordia que nos fue dada, no desmayamos |
| We will finish the ones that we just received within a week. | Terminaremos los que acabamos de recibir en una semana. |
| And a few years ago, we received these results. | Y hace unos pocos años, recibimos estos resultados. |
| From his fullness we all received grace upon grace. | Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia |
| We just haven't received anything yet, more's the pity. | En resumidas cuentas, |
| who, having received such a command, threw them into the inner prison, and secured their feet in the stocks. | Cuando éste recibió semejante orden, los metió en el calabozo de más adentro y sujetó sus pies en el cepo |
| What are we having for dinner today? | Qué hay para cenar hoy? |
| We were having fun until you came. | Nos estábamos divirtiendo hasta que tú llegaste. |
| We were just having a little fun. | Solo nos estábamos divirtiendo un poco. |
