Translation of "we humans" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Humans. We play sports. | Los humanos. Hacemos deportes. |
| Now we have humans imitating robots. | Ahora son los seres humanos que imitan a los robots. |
| But we now know that modern humans are chimeras of these three ancient humans. | No obstante, ahora sabemos que los humanos modernos son quimeras de estos tres antiguos humanos. |
| Why can't we? Why can't humans regenerate? | Por qué nosotros no? Por qué no pueden regenerarse los humanos? |
| very confused at what we humans call justice. | muy confundido con lo que los humanos llamamos justicia. |
| Hydrogen sulfide is very fatal to we humans. | El sulfuro de hidrógeno es mortal para nosotros los humanos. |
| As humans, we are social, we are empathic, and that's great. | Como humanos somos sociales, sentimos empatía, y eso es genial. |
| So to sum up, what have we learned from studying genomes of present day humans and extinct humans? | Para resumir qué hemos aprendido al estudiar genomas de humanos actuales y humanos extintos? |
| And in humans, we call it the body clock. | En los humanos lo llamamos reloj corporal. |
| We haven't tried the drug out on humans yet. | No hemos probado el medicamento en humanos aún. |
| As far as we know, we humans are alone in the universe. | Que sepamos, los humanos estamos solos en el universo. |
| We are going to use it in and around humans. | Vamos a usarlo en y alrededor de humanos. |
| We have destined for Hell multitudes of jinn and humans. | Hemos creado para la gehena a muchos de los genios y de los hombres. |
| For Gehenna, We have created many jinn and many humans. | Hemos creado para la gehena a muchos de los genios y de los hombres. |
| What if we put Holly into the same context as humans? | Qué pasa si ponemos a Holly en el mismo contexto que a los humanos? |
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | RP Ocasionado por los humanos, por el movimiento de los humanos. |
| You see in the old days we had robots, robots imitated humans. | En los viejos tiempos, había robots, los robots imitaban a los seres humanos. |
| You claimed many of the humans. Their friends from among the humans will say, Our Lord, we used each other, and we completed our term which You had appointed for us. | Habéis abusado de los hombres! y los hombres que fueron amigos de los genios dirán Señor! Unos hemos sacado provecho de otros y hemos llegado ya al término que Tú nos habías señalado . |
| Sovereign of humans, | el Rey de los hombres, |
| God of humans, | el Dios de los hombres, |
| Humans are lazy. | Los humanos son flojos. |
| Yours truly humans. | Nosotros mismos, los humanos. |
| Numbers or humans? | Números o humanos? |
| But then I realized that we humans are not actually interested in computing. | Pero entonces me di cuenta que nosotros los humanos no estamos interesados en la computación. |
| And we thought that humans and jinn would never utter lies about God. | Y 'Nosotros creíamos que ni los humanos ni los genios iban a proferir mentira contra Alá'. |
| We thought that humans and jinn would never utter any falsehood concerning Allah. | Y 'Nosotros creíamos que ni los humanos ni los genios iban a proferir mentira contra Alá'. |
| We mixed with these earlier forms of humans, wherever we met them, and we mixed with each other ever since. | Nos mezclamos con estas formas tempranas de humanos dondequiera que nos encontramos y nos hemos mezclado unos con otros desde entonces. |
| We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans. | Hemos aprendido a volar como los pájaros y nadar como los peces, pero nos olvidamos de cómo vivir como humanos. |
| We gathered to Solomon his army of jinn, humans and birds gathered and dispersed, | Las tropas de Salomón, compuestas de genios, de hombres y pájaros, fueron agrupadas ante él y formadas. |
| Jonathan Haidt We humans have many varieties of religious experience, as William James explained. | Jonathan Haidt Los humanos tenemos muchos tipos de experiencias religiosas, como William James explicó. |
| As humans, we are sensitive to where an object in our hand is heavy. | Como humanos sentimos dónde pesa un objeto en la mano. |
| a warning to humans, | a modo de advertencia para los mortales, |
| Only humans name things. | Sólo los humanos nombran las cosas. |
| Only humans can laugh. | Sólo los seres humanos pueden reír. |
| Humans can't perform miracles. | Los seres humanos no pueden hacer milagros. |
| Humans are violent creatures. | Los humanos son criaturas violentas. |
| We look at the diseases, which are in the animals as well as the humans. | Observamos las enfermedades que están en animales y en humanos. |
| So we asked if humans and bees might solve complex problems in the same way. | Así, nos preguntábamos si humanos y abejas pueden resolver problemas complejos de la misma manera. |
| They said, Shall we believe two humans like ourselves, while their people are our slaves? | Dijeron Vamos a creer a dos mortales como nosotros, mientras su pueblo nos sirve de esclavos? |
| Now, as humans, we make maps of places that we seldom even go, which seems a little wasteful of time. | Ahora bien, como humanos, hacemos mapas de lugares a los que raras veces vamos. Lo cual parece, un poco, como desperdiciar el tiempo. |
| with which We revive a dead country and provide water to many of the cattle and humans We have created. | para vivificar con ella un país muerto y dar de beber, entre lo que hemos creado, a la multitud de rebaños y seres humanos. |
| We humans have a great way of twisting facts to fit our conclusion as soon as we have made one. | Nosotros los humanos tenemos una grandiosa manera de retorcer los hechos para adecuarlos a nuestra conclusión tan pronto hayamos hecho alguna. |
| That technology is simulating humans. | Dicha tecnología esta simulando a seres humanos. |
| a warner to all humans, | a modo de advertencia para los mortales, |
| Humans can't live on Mars. | Los humanos no pueden vivir en Marte. |