Translation of "we keep track" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keep - translation :

Track - translation :

Keywords : Mantenerlo Guardar Sigues Mantener Sigue Rastrearlo Noción Seguimiento Rastrear Localizar

Examples (External sources, not reviewed)

Keep track of everything that looks promising.	Lleve un registro de todo lo que parezca prometedor.
I tried to keep track of his declaration.	Traté de seguir el hilo a su declaración.
Plasmoid to keep track of a single torrent	Un plasmoide para seguir el estado de un único torrentComment
Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned.	Sigue el camino, el camino marcado. No vuelvas nunca a los puentes que has quemado.
That's a lot of particles to keep track of.	Son un montón de partículas para seguirles el rastro.
Log all messages to keep track of your conversations	Registra todos los mensajes para guardar sus conversacionesName
Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth.	Sigue el camino, el camino marcado. La memoria contiene todo lo que necesitas de la verdad.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.	Sigue el camino, el camino marcado. Nadie te espera y no hay nada allí.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.	Sigue el camino, el camino marcado. Nada está allí y nadie te espera.
She was writing and writing and writing, and we all started reading it, because we had so few blogs on the service, we could keep track of everyone.	Emma escribió, escribió y escribió, y todos comenzamos a leerlo, porque teníamos pocos blogs en servicio, y podíamos leerlos todos.
Never retreat to the 'glorious past.' Keep to the track, to the beaten track Treat every day of your life as your last.	No te retires a tu pasado glorioso. Sigue el camino, el camino marcado. Trata cada día de tu vida como si fuera el último.
We fast track. We figure out the game.	Vamos por la vía rápida. Entendemos el juego.
Dave Strudwick So you keep track of each. Student Henry, can you help me here?	Dave Strudwick O sea que le sigues el rastro a cada una. Alumna Henry, puedes ayudarme?
Keep track of applications that want to use the D Bus based status notifier protocol.	Registrar las aplicaciones que quieran usar el protocolo de notificación de estado basado en D Bus. Name
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.	No puedo seguir la pista de todos los cambios que se están dando en el mundo de la investigación del SIDA.
There is nothing new about that insight, but now it is easier to keep track of personal behavior.	Esa idea en modo alguno es nueva, pero ahora resulta más fácil seguir la pista al comportamiento personal.
The History in your SideBar ensures that you can keep track of the pages you have visited recently.	El Historial en su panel de navegación le permite mantener una relación de las páginas recientemente visitadas.
So we are off track that's what Sweden is.	Suecia está fuera de los parámetros.
Silent. We don't have a track for it yet.	En Silencio. No tenemos una canción todavía.
What do we keep?	Con qué nos quedamos nosotros? quot
We keep two goats.	Tenemos dos cabras.
We must keep calm.	Debemos mantener la calma.
Kilimanjaro. GPS data help Lion Guardians track animals and keep livestock out of harm s way. Photo by Philip Briggs.	El uso de cazas simuladas como un tipo de terapia de aversión puede llevar a menor conflicto y menos leones muertos.
Track	Pista
Track	PistaThe location on disc of this track
Track	Pistas
Track	Pista
Track	Seguir
Track	Pista
Track	Pista
Track	Pista
Track	Pista
Once connected kppp will provide a rich set of statistics and keep track of the time spent online for you.	Una vez que se ha conectado, kppp proporciona un amplio conjunto de estadísticas y lleva la cuenta del tiempo que usted permanece en línea.
We have to keep working.	Tenemos que seguir trabajando.
We can't keep doing that.	No podemos serguir haciendo eso.
We have to track down the hiding places for drugs cash.	El Parlamento no pide nada más. Pero tampoco menos.
We have to keep trying until we succeed.	Debemos seguir intentando hasta que tengamos éxito.
Now, we can take a map of a race track, we can take a mathematical model of a car, and with some iteration, we can actually find the fastest way around that track.	Podemos trazar un mapa de la pista, hacer un modelo matemático del coche y, luego de varios intentos, encontrar el camino más rápido para esa pista.
We should always keep our promise.	Siempre deberíamos mantener nuestra promesa.
We must keep our hands clean.	Debemos mantener limpias nuestras manos.
We can't keep on fooling ourselves.	No podemos seguir engañándonos.
We keep making the same mistakes.	Repetimos los mismos vicios.
We can't keep this secret forever.	No podemos mantener este secreto indefinidamente.
We can't keep this secret forever.	No podemos mantenerlo en secreto indefinidamente.
Track name	Nombre de la pista

Muestra esta página en español