Translation of "we listened" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

We should've listened to you, Tom.
Deberíamos haberte escuchado, Tom.
We listened to her for some time.
La escuchamos un rato.
The music we listened to last night was wonderful.
Fue maravillosa la música que escuchamos anoche.
Now that we have listened to the guidance, we believe in it.
Y 'Cuando oímos la Dirección, creímos en ella.
We listened with great care, not missing a single word.
Escuchamos con sumo cuidado, sin perder una sola palabra.
Tom listened.
Tom escuchó.
Who listened?
Quién escuchó?
We listened carefully in order not to miss a single word.
Escuchamos atentamente para no perdernos ni una palabra.
So We listened to him and We granted him Yahya We cured his wife's (Barrenness) for him.
Y le escuchamos y le regalamos Juan e hicimos que su esposa fuera capaz de concebir.
John listened carefully.
John escuchó atentamente.
Tom listened attentively.
Tom escuchaba con atención.
Tom listened intently.
Tom escuchó cuidadosamente.
I listened carefully.
Escuché atentamente.
Say thou it hath been revealed Unto me that a company of the Jinn listened, and said, verily we have listened to a Recitation wondrous.
Di Se me ha revelado que un grupo de genios estaba escuchando y decía 'Hemos oído una Recitación maravillosa,
We came, stood under umbrellas, listened about the EU and thought, what next...
Vinieron, permanecieron bajo los paraguas, escucharon sobre la UE y pensaron, y ahora qué...
Nobody listened to me.
Nadie me escuchó.
She listened to him.
Ella le escuchó.
Tom listened with interest.
Tom escuchó con interés.
She listened to me.
Ella me escuchó.
Tom listened to me.
Tomás me escuchó.
We listened to his invocation and saved him and his family from great distress.
Y les salvamos, a él y a los suyos, de la gran calamidad.
I listened to his story.
Escuché su historia.
They even listened to music.
Ellos incluso escuchaban música.
No one listened to me.
Nadie me escuchó.
Tom listened to Gregorian chant.
Tom escuchaba cantos gregorianos.
You should've listened to me.
Debiste haberme escuchado.
I should've listened to Tom.
Debería haber escuchado a Tomás.
Tom listened to Mary singing.
Tom escuchó cantar a Mary.
Tom listened to the news.
Tom escuchó las noticias.
I never listened to it.
Nunca lo escuché.
God listened to my prayers.
Dios escuchó mis oraciones.
And they will say, Had we listened or understood, we would not have been among the people of hell.
Y dirán Si hubiéramos oído o comprendido, no moraríamos ahora en el fuego de la gehena .
So We listened to him and delivered him from distress and thus do We deliver those who have faith.
Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación. Así es como salvamos a los creyentes.
They will say If we had listened and been wise, we would not have been among the inmates of Hell.
Y dirán Si hubiéramos oído o comprendido, no moraríamos ahora en el fuego de la gehena .
And they will say, Had we listened or reasoned, we would not have been among the inmates of the Blaze.
Y dirán Si hubiéramos oído o comprendido, no moraríamos ahora en el fuego de la gehena .
And they will say, Had we listened or applied reason, we would not have been among inmates of the Blaze.
Y dirán Si hubiéramos oído o comprendido, no moraríamos ahora en el fuego de la gehena .
They will also say, Had We listened or used our minds, we would not have become the dwellers of hell .
Y dirán Si hubiéramos oído o comprendido, no moraríamos ahora en el fuego de la gehena .
They will say, If we had only listened or understood, we should not now be among the inmates of Hell,
Y dirán Si hubiéramos oído o comprendido, no moraríamos ahora en el fuego de la gehena .
And yet, nobody listened to them.
Y, aún así, nadie los escuchó.
I listened, but I heard nothing.
Escuché, pero no oí nada.
She listened to music for hours.
Ella escuchó música por horas.
I should have listened more carefully.
Debería haber escuchado con más atención.
Last night, I listened to radio.
Anoche escuché la radio.
At least they listened to me.
Por lo menos ellos me escucharon.
I should have listened to Tom.
Debería haber escuchado a Tomás.