Translation of "we meant" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Significó Destinados Significaba Quise Destinado

Examples (External sources, not reviewed)

We meant well.	Teníamos buena intención.
We meant well.	Lo hicimos de buena fe.
However, I congratulate Mr Lamassoure in showing quite clearly to Council that we said what meant, we meant what we said and we will not shrink from doing what we believe is right, even if that means amending the revenue side.	Sin embargo, felicito al Sr. Lamassoure por demostrar claramente al Consejo que expresamos nuestras intenciones, que nuestras intenciones correspondían a lo que expresa mos y que no tememos hacer lo que creemos correcto, aunque eso implique enmendar el aspecto de los ingresos.
Tom meant well.	Tom tenía buenas intenciones.
They meant well.	Lo hicieron con buena intención.
They meant well.	Lo hicieron de buena fe.
All the messengers We sent were meant to be obeyed by God's leave.	No hemos mandado a ningún Enviado sino para, con permiso de Alá, ser obedecido.
I meant no harm.	No quise herir a nadie.
I meant no harm.	No quería hacer ningún daño.
No offense was meant.	Mi intención no fue ofender.
I meant no offense.	No pretendía ofender.
Pump water meant irrigation, a defense against hunger, which we were experiencing by that time.	Bombear agua significa riego. Una defensa contra la hambruna que estábamos pasando en ese tiempo.
This meant that we were going to have to raise funds to properly commission Dominque.	Esto conllevó recaudar fondos para la Comisión.
Garments meant to be comfortable.	Prendas pensadas para la comodidad underwear.
Tom meant what he said.	Tom quiso decir lo que dijo.
That's not what Tom meant.	Eso no es lo que Tom quiso decir.
Tom meant everything to me.	Tom lo era todo para mi.
Tom meant everything to me.	Tom lo era todo para mí.
Tom understood what Mary meant.	Tom entendió lo que María quería decir.
This meant making trade offs.	lo cual implica hacer concesiones.
It meant something to them.	Significó algo para ellos.
None of this is meant to deny that we are living in challenging and uncertain times.	Nada de esto implica negar que vivimos tiempos exigentes e inciertos.
The day We shall roll up the heaven, like rolling of the scrolls meant for writings.	Día en que plegaremos el cielo como se pliega un pergamino de escritos.
DJ So at this stage, I guess, we had very, very firm ideas on what conservation meant.	DJ En ese momento, creo, habíamos llegado a ideas muy precisas de lo que significa la conservación.
But for us it meant freedom.	Para nosotros representaba libertad.
I'm sure the organizers meant well.	Estoy seguro de que los organizadores tenían buenas intenciones.
I meant it as a joke.	Lo dije charlando.
I meant it as a joke.	No lo dije en serio.
This watch is meant for you.	Este reloj está pensado para ti.
It wasn't clear what she meant.	No estaba claro a qué se refería ella.
Her son meant everything to her.	Su hijo lo era todo para ella.
I meant to look it up.	Tenía intención de buscarlo.
I never meant to deceive you.	Nunca tuve la intención de engañarte.
Rules are meant to be broken.	Las normas están hechas para romperlas.
Tom doesn't know what Mary meant.	Tom no sabe qué quiso decir Mary.
Tom didn't know what Mary meant.	Tom no sabía qué quería decir Mary.
Tom meant exactly what he said.	Tom quiso decir exactamente lo que él dijo.
What is meant by forsaking all?	Cuál es el significado de renunciar a todo?
I didn't know what it meant.	No sabía qué significaba.
I meant what I said before.	Lo que dije denante lo dije en serio.
I never meant to hurt you.	Nunca pretendí herirte.
That really isn't what I meant.	Eso no es realmente lo que quise decir.
That's not what I meant either.	Tampoco eso quise decir.
I meant it as a compliment.	Pretendía ser un cumplido.
I meant it as a compliment.	Lo dije como un cumplido.

Muestra esta página en español