Translation of "we met at" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We met at the school.
Nos conocimos en la escuela.
We met at the designated spot.
Nos reunimos en el punto indicado.
We met at two in the afternoon.
Nos encontramos a las dos de la tarde.
We met at the door of my house.
Nos juntamos a la puerta de casa.
We met last Christmas at the office party.
Nos encontramos la Navidad pasada, en la fiesta de la oficina.
We met last Christmas at the office party.
Nos conocimos en la última Navidad, durante la fiesta en la oficina.
It actually happened right at the time we met.
Pasó justo cuando nos conocimos.
At some point we met in real life, and we became friends.
En un cierto momento nos encontramos en persona, y nos hicimos amigos.
We met today.
Nos vimos hoy.
We met today.
Nos encontramos hoy.
Haven't we met before?
No nos hemos encontrado antes?
Haven't we met before?
No nos hemos visto antes?
Have we met before?
Nos hemos encontrado antes?
We met a writer.
Conocimos un escritor.
We met last week.
Nos conocimos la semana pasada.
We met that night.
Nos conocimos esa noche.
We met in college.
Nos conocimos en la facultad.
We met in Boston.
Nos conocimos en Boston.
We met there yesterday.
Nos encontramos ahí ayer.
We met there yesterday.
Nos conocimos ahí ayer.
That's how we met.
Así es como nos conocimos.
When he met us at Assos, we took him aboard, and came to Mitylene.
Cuando se reunió con nosotros en Asón, le tomamos a bordo y fuimos a Mitilene
We met her by accident.
Nos encontramos con ella por casualidad.
We haven't met for ages.
Hace años que no nos vemos.
We met the other day.
Nos conocimos el otro día.
We met on the plane.
Nos encontramos en el avión.
I met her at the church.
La vi en la iglesia.
I met her at the church.
Me la encontré en la iglesia.
I met him at the station.
Le conocí en la estación.
I met him at the station.
Me lo encontré en la estación.
I met her at Tom's house.
La conocí en la casa de Tom.
I met him at a club.
Lo conocí en el club.
I met Tom at a club.
Conocí a Tom en un club.
I met with him at seven.
Quedé de verme con él a las siete.
Those are our demands, and we want to see them met at the intergovernmental conference.
Si el Sr. Nordmann está presente, podrá acaso contestarme?
We met with an unexpected difficulty.
Nos encontramos con una dificultad inesperada.
We met under a lonely tree.
Nos vimos bajo un solitario árbol.
Do you remember how we met?
Te acordás cómo nos conocimos?
Do you remember how we met?
Recuerdas cómo nos conocimos?
We had met four years ago.
Nos conocimos hace cuatro años.
And when we met at art school and fell in love in 1971, I hated puppets.
y cuando nos conocimos en la escuela de arte, y nos enamoramos en 1971, yo odiaba los títeres.
And when he met with us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.
Cuando se reunió con nosotros en Asón, le tomamos a bordo y fuimos a Mitilene
I could've met you at the airport.
Yo podría haberte encontrado en el aeropuerto.
At last, they met face to face.
Al fin, ellos se encontraron cara a cara.
I met Ben at the hotel yesterday.
Me reuní con Ben ayer en el hotel.