Translation of "we put" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We put that together. Then we put in turn taking.
Integramos todo eso. Luego agregamos el tomar turnos.
We put it into Dari and Pashto. We put it in the local dialects.
La proyectamos en dari y pashto. La pasamos en los dialectos locales.
We then put in framing.
Luego colocamos los marcos.
We put this thing together.
Y construimos esta cosa.
We put up a good fight but we lost.
Resistimos mucho pero sin embargo perdimos.
We put sugar in our tea.
Echamos azúcar en nuestro té.
So we go online, and we put in cats mating.
Entonces nos conectamos al Internet y escribimos 'gatos apareándose'
So we put this in the robot.
Así que ponemos esto en el robot.
In God we have put our trust.
Confiamos en Alá!
In Allah (Alone) we put our trust.
Confiamos en Alá!
In Allah do we put our trust.
Confiamos en Alá!
They said In Allah we put trust.
Dijeron Confiamos en Alá!
In Allah we have put our trust.
Confiamos en Alá!
We have put our trust in God.
Confiamos en Alá!
How can we put it into practice?
Cómo lo podemos poner en práctica?
We had to put off the meeting.
Tuvimos que aplazar la reunión.
We put vegetable seeds in the field.
Ponemos semillas de hortalizas en el campo.
We put vegetable seeds in the field.
Ponemos semillas de verduras en el campo.
We put the world at your fingertips.
Ponemos el mundo a tu alcance.
Secondly, we put it for infrastructure. Food.
En segundo lugar, la ponemos en infraestructura. Comida.
Yes, we put sniff butt on queue.
Y es aquí donde ponemos la orden huele trasero en la cadena.
We put the beeper in the clinic.
Vamos a colocar nuestro sistema en la clínica.
When we put these two probes together ...
Juntamos estas dos investigaciones...
We put them all in one index.
Pusimos todo junto en un sólo índice.
Put that in there. There we go.
Ponemos esto ahí. Ya está.
Can we put them in a category?
Podemos ponerlos en una categoría?
We put no premium on irresponsible conduct.
No estamos a favor de premiar las conductas irresponsables.
In Him we believe and in Him we put our trust.
Creemos en Él y confiamos en Él!
So we started with Babel Fish. We put in global warming.
Asi que comence con Babel Fish. Busque calentamiento global
Maybe we should put them in different classes.
Quizás deberíamos ponerlos en clases diferentes.
They said In Allah we put our trust.
Dijeron Confiamos en Alá!
And We put forth (many) parables for you.
Os dimos ejemplos...
They said, In God we put our trust.
Dijeron Confiamos en Alá! Señor!
We put up the flags on national holidays.
En los feriados nacionales alzamos las banderas.
We need to put this better market feedback.
Tenemos la necesidad de mejorar este costo.
We need to put ourselves into boy culture.
Tenemos que sumergirnos en la cultura del niño.
So, we put the room service menus over the vents in the wall, we put blankets at the bottom of the door, we put the kids on the windowsill to try to get some air.
Así que pusimos los menúes de servicio a la habitación sobre las ventilas de la pared, pusimos frazadas bajo la puerta, pusimos a los niños en el ventanal para que pudieran respirar
We put our toes in and we go up to our neck.
Metemos un dedo y terminamos metidos hasta el cuello.
We believe in Him, and in Him we put all our trust.
Creemos en Él y confiamos en Él!
In Him we believe and in Him we put all our trust.
Creemos en Él y confiamos en Él!
We put a stop sign, and we stop them in their tracks.
Les decimos stop y paramos su futuro.
And what we did was we put people on our egg map.
Y pusimos a la gente en nuestro plano de huevos.
Here we have our device in which we put in a frame.
Aquí tenemos nuestro dispositivo el cual ponemos en un marco.
So what we do is that we put all these slices together.
Lo que hacemos es consolidar todos estos cortes.
When we do it, we will put the cost of care down.
Cuando lo hagamos, bajaremos el coste de la sanidad.